Een vreemde taal leren kost veel tijd en als je het niet dagelijks gebruikt, raak je maar lastig gewend aan het spreken, luisteren en lezen van de taal. Met tandem-apps hoef je niet per se een maand in Spanje te gaan wonen, je kiest een taalpartner en leert van elkaar. We kijken naar twee goede apps: Tandem en HelloTalk.

Wat is tandem?

Tandem is een begrip dat maar weinig mensen kennen. Jammer, want het is een geweldige manier om een vreemde taal te leren. Het principe is dat jij en je taalpartner beide docent en student zijn. Jij leert je tandempartner Nederlands, hij of zij leert jou de taal die jij wilt leren.

Tandem kun je natuurlijk fysiek doen door een je taalpartner elke week in een café te spreken, maar als je een exotische taal wilt leren of in een klein dorp woont, dan is de kans klein dat je een geschikte taalpartner vindt.

De oplossing: gewoon een tandempartner vinden met je iPhone. Het grote voordeel is dat je je huis niet uit hoeft en gewoon met mensen via een app kunt chatten, bellen of videobellen. Een ander voordeel is dat je meerdere tandempartners in een app kunt hebben, als de ene partner eens even een week geen tijd heeft, ga je gewoon met een andere persoon verder.

©PXimport

©PXimport

Tandem

Om de app Tandem te kunnen gebruiken, moet je allereerst een paar vragen beantwoorden over jezelf. Je aanvraag wordt door Tandem verwerkt en je krijgt na twee tot drie dagen een mailtje dat je aanvraag is goedgekeurd. Het voordeel van deze procedure is dat alle profielen in de app serieus zijn en je er vanuit kunt gaan dat de meeste taalpartners op de site geïnteresseerd zijn een taal te leren.

Tik rechts boven op je profielfoto en vul zoveel mogelijk gegevens in. Zo kunnen toekomstige taalpartners zien of je een goede match bent. Het is namelijk belangrijk bij het hebben van een tandempartner dat je gemeenschappelijke interesses hebt. Tik op Languages en geef aan welke talen je spreekt en wat je moedertaal is.

Het is handig om alleen talen aan te geven die je ook daadwerkelijk vloeiend spreekt. Bij I Am Learning geef je het beste maar één taal aan. Om zelf een partner te zoeken, tik je op Community en scroll je door de profielen. Alle profielen die worden weergegeven komen overeen met jouw aangegeven taalcombinatie.

Bovenin tik je op het filter-icoontje. Je kunt hier bijvoorbeeld de schuif achter Only Show Native Speakers aanzetten. Om een gesprek aan te gaan, tik je op het profiel en vervolgens op het chat-icoontje. Je kunt iemand ook videobellen door op het icoontje bovenin te tikken, het is echter handig om eerst even contact te maken door een simpele chat.

©PXimport

©PXimport

HelloTalk

Tandem is een handige app, maar het mist een paar professionele functies. HelloTalk is daar beter in. Je kunt chatteksten van je partners laten vertalen door de ingebouwde Google Translate-functie of zinnen laten uitspreken door de app.

Tik op Profile en vul onder Self-Introduction een tekst over jezelf in. Met een gratis abonnement kun je maar één taal tegelijkertijd leren. Op je profielpagina tik je op je naam, tik vervolgens op de taalcombinatie om deze eventueel te veranderen.

Om meer talen als bron- en doeltaal te kunnen kiezen, heb je een VIP-abonnement nodig. Dit kost € 1,96 per maand als je per jaar betaalt. Je kunt dan ook meer dan 25 vertalingen per dag doen, een limiet dat je met de gratis versie hebt.

Het handigste van HelloTalk is dat je zinnen kunt vertalen. Jouw gesprekpartners kunnen jouw zinnen ook vertalen, zo zie je meteen wat je fout hebt gedaan. Tik op een tekst en kies de optie Correction. Kies de zin die je wilt vertalen en tik op Gereed. Bij Notes kun je nog wat meer informatie toevoegen. Om de correctie te versturen naar je contactpersoon, tik je nogmaals op Gereed.

In een conversatie kun je afbeeldingen en video's invoegen. Een handige functie is bovendien dat je een gesproken bericht kunt opsturen door op het microfoontje te tikken. Tik op het plusje en je belt je contactpersoon. Videobellen is alleen mogelijk met een VIP-abonnement.

©PXimport

©PXimport

Ga je een nieuwe elektrische tandenborstel kopen? Gooi vooral de oude niet weg! Met een nieuw setje (goedkope) opzetborstels heb je ineens een ultieme schoonmaakhulp in handen. Je krijgt 10 tips voor lastige schoonmaakklusjes waar je nu moeiteloos je tanden in zet.

Lees ook: Dé 15 dingen die je altijd vergeet schoon te maken (maar nu niet meer!)

1. Lichtschakelaars

Bij het normale schoonmaakrondje worden lichtknoppen vaak over het hoofd gezien. Maar na verloop van tijd worden ze toch echt smoezelig, vooral als je ze vaak met vette of natte vingers aan en uit zet. Met een elektrische tandenborstel met een droge(!) opzetborstel maak je de schakelaar eenvoudig schoon: het vuil wordt als het ware losgetrild. De ronddraaiende borstelkop komt ook in de kiertjes rond de schakelaar, waar je met een doek lastig bij komt. Klaar? Neem dan af met een (weer droge) microvezeldoek om echt alle viezigheid weg te vegen.

2. Spoelbakken en werkbladranden

In de kier tussen spoelbak en keukenblad verzamelt zich vuil dat nauwelijks weg te krijgen is met een spons. Gebruik een elektrische borstel met een drupje afwasmiddel of ontvetter om dit randje schoon te maken. Laat de borstelkop rustig draaien langs de randen, spoel na met warm water en droog af.

3. Zolen en randen van sneakers

Witte zolen, rubberen randen en reliëflogo’s op schoenen fris je eenvoudig op met een elektrische tandenborstel en een papje van baking soda en water. Breng het mengsel aan op de vieze plekken en laat de draaiende borstel het vuil loswerken. Zo hoef je niet te schrobben met kracht. Werkt goed bij sportschoenen, sneakers en kinderschoenen.

4. Tussen toetsen of knopjes

Op toetsenborden, afstandsbedieningen en andere elektronische apparaten blijven stof en kruimels hangen. Met een droge borstelkop kun je vuil los trillen tussen de knoppen. Gebruik geen water, maar veeg het losgeborstelde vuil weg met een doek of zuig het op met een stofzuiger met smal mondstuk.

©splitov27

5. Fietsketting

Een elektrische tandenborstel is ook handig bij het onderhoud van je fiets. Smeer de ketting in met een ontvetter die specifiek geschikt is voor fietsonderdelen en laat de borstelkop het opgehoopt vuil, oude smeermiddelen en roest losmaken. Gebruik een opzetkop die je specifiek voor dit soort klussen bewaart. Spoel daarna grondig af en droog. Vergeet niet om daarna de ketting opnieuw in te smeren met een geschikte fietskettingolie of -vet.

6. Randen van douchedeuren of -wanden

Kalkaanslag en zeepresten hechten zich aan de rubbers en randen van douchedeuren. De elektrische tandenborstel werkt deze aanslag moeiteloos weg, vooral in combinatie met schoonmaakazijn. Laat kort inwerken, borstel schoon, en spoel na.

7. Ventilatieroosters

Ventilatieroosters of luchtopeningen zijn lastig schoon te houden. Met een droge borstelkop borstel je stof van de lamellen zonder dat het alle kanten op vliegt. Je kunt de borstel ook licht vochtig maken en daarna alles afnemen met een doek.

8. Sieraden

Sieraden met steentjes of fijne details kun je voorzichtig schoonmaken met een elektrische tandenborstel. Gebruik wat lauw water met een drupje afwasmiddel, laat de borstelkop zacht draaien, en werk vuil uit de randjes. Ideaal voor ringen, oorbellen of kettingen die je niet wilt beschadigen.

9. Kinderstoel

Kruimels, sap en plak verdwijnen niet zomaar uit de kieren van een kinderstoel. Met een elektrische borstel en een beetje afwasmiddel werk je dat vuil er makkelijk uit. Let op: niet te nat maken bij houten stoelen.

10. Douchekoppen, kraanonderdelen en bevestigingen

Op en rondom de douchekraan, de glijstang of de wandbevestiging van de douchekop blijven vaak vette zeepresten zitten. Met een elektrische tandenborstel en wat allesreiniger kom je makkelijk langs de randjes en rubbers. Even borstelen, naspoelen en droogwrijven.

💪 Schrobben zonder stress

Een elektrische tandenborstel met een aparte opzetkop is eigenlijk onmisbaar als je houdt van snel en grondig schoonmaken. Perfect voor randjes, kieren, rubber, profiel en reliëf. Reserveer een borstel alleen voor schoonmaak en je hebt een nieuwe favoriet in het keukenkastje!

Af en toe heb je in Excel willekeurige getallen nodig voor een steekproef, om formules te testen of om een voorbeeld samen te stellen. Uiteraard kun je zelf wat cijfers op het toetsenbord roffelen, maar veel gemakkelijker is dit door Excel zelf te laten uitvoeren.

Stap 1: Willekeurige decimalen

Wanneer je in een cel de formule =ASELECT() typt, zal Excel een willekeurig getal tussen 0 en 1 vormen. Sleep die formule naar beneden om de kolom verder te vullen met lukrake getallen tussen 0 en 1. Dit zullen telkens waarden zijn van vijftien decimalen. Als je niet zover na de komma wilt werken, dan kun je de cellen selecteren en in het tabblad Start in de groep Getal de knop Minder decimalen gebruiken.

Wil je andere getallen, druk dan op de functietoets F9 zodat alles opnieuw berekend wordt. Je moet er wel rekening mee houden dat iedere keer dat je iets in dit rekenblad toevoegt of wijzigt, alle random waarden opnieuw worden berekend. Dus als je ergens in een cel bijvoorbeeld Hallo typt en je drukt op Enter, zullen alle ASELECT-waarden wijzigen. Dat los je op door al deze waarden te selecteren, te kopiëren en op dezelfde plaats te plakken met Plakken speciaal / Waarden plakken.

De formule =ASELECT() vormt willekeurige getallen tussen 0 en 1.

Stap 2: Reeks begrenzen

Dit zijn dus allemaal getallen kleiner dan 1. Wil je getallen tussen 1 en 10, dan kun je in de kolom daarnaast de formule =1+9*(A1) toepassen, in de veronderstelling dat het eerste gegenereerde getal van daarnet in A1 staat. Sleep dan het resultaat naar beneden en dan krijg je ook daar een kolom met waarden tussen 1 en 10.

Wil je willekeurige getallen tussen 1 en 100, dan wordt de formule =1+99*(A1). Voor getallen tussen 1 en 1000 is de formule =1+999*(A1) enzovoort.

In kolom C vragen we random waarden tussen 1 en 100, gebaseerd op de waarden van kolom A.

Stap 3: Raster vullen

Wil je gehele getallen tussen twee grenswaarden laten vormen door Excel, dan combineer je ASELECT met GEHEEL. Deze formule zal bijvoorbeeld willekeurige gehele getallen vormen kleiner dan 1000: =GEHEEL(ASELECT()*1000)

Het getal 1000 zal er zelf nooit bij staan. Sleep deze formule naar beneden om de kolom met willekeurige getallen te vullen en in dit voorbeeld hebben we de formule ook naar enkele kolommen daarnaast gesleept.

Ook hier dezelfde opmerking: om de random waarden te fixeren, moet je ze kopiëren en plakken als waarden.

Wanneer we de cellen naar beneden en naar rechts kopiëren, krijgen we een rooster met willekeurige getallen.