Heb je een nieuwe telefoon gekocht, dan wil je waarschijnlijk je Android-data overzetten van je oude smartphone naar de nieuwe. Hoe je dat doet, leggen we uit in dit artikel.

Met je nieuwe toestel in handen is het erg verleidelijk om deze meteen op te starten. Toch kun je daar beter even mee wachten, omdat je op je oude telefoon eerst wat instellingen rond back-ups moet nalopen.

1. Contacten

We zouden het door alle spannende nieuwe functies soms vergeten, maar een smartphone hebben we toch in de eerste plaats om mee te kunnen bellen. Dan is het wel zo fijn dat je al je contacten direct bij de hand hebt. Heb je je contacten opgeslagen op je simkaart, dan is het hopelijk slechts een kwestie van je oude kaart in je nieuwe telefoon stoppen.

Maar het is niet altijd zo eenvoudig, bijvoorbeeld wanneer je een nieuwe simkaart hebt gekregen omdat de oude niet past. In dat geval is het handig om je contacten van je simkaart te kopiëren naar je Google-account. Ga daarvoor naar de Contacten-app en tik rechtsboven op de drie puntjes. Tik op Importeren / Exporteren en kies er hier nu voor je om contacten te kopiëren van je simkaart naar je Google-account.

Dit is overigens ook een optie wanneer je contacten opgeslagen staan op je sd-kaartje, maar je nieuwe smartphone niet de mogelijkheid heeft om geheugenkaartjes te wisselen.

Hoe je de contacten vervolgens importeert op je nieuwe telefoon, lees je in de volgende stap.

2. Google-gegevens

Dat Google veel van je weet is niet altijd een prettige gedachte, maar tijdens het overstappen naar een nieuw toestel is het wel verdomd handig. Ga naar Instellingen, back-up en reset en zorg ervoor dat Back-up maken van mijn gegevens aan staat. Zaken als je opgeslagen wifi-wachtwoorden en oproepgeschiedenis worden dan online bewaard. Maar dat is nog niet alles. Kijk ook eens bij Persoonlijk, Accounts, Google en kies hier je primaire mailadres. Hier zie je dat Google ook je agenda, mailbox, contacten en meer bijhoudt. Is dat nog niet het geval, dan kun je dat hier per onderdeel aan of uit zetten.

Door rechtsboven op de drie puntjes te tikken en voor Nu synchroniseren te kiezen, maak je een zo recent mogelijke back-up van je gegevens. Nu kun je eindelijk je nieuwe telefoon erbij pakken. Wanneer je deze voor de eerste keer opstart, loopt Android je door een kort installatieproces. 

Kies in een van de eerste stappen gelijk voor Je apps en gegevens behouden. Daarmee zet je de zojuist gemaakte back-up terug op dit nieuwe toestel. Het enige wat je dan nog hoeft te doen, is in te loggen met je Google-account. Zodra alle verdere stappen doorlopen zijn, is automatisch al je data overgezet.

Zo organiseer je je contactpersonen 

©PXimport

Waar is mijn Android back-up?

3. Apps

Op je oude telefoon heb je vast een hoop apps geïnstalleerd, je nieuwe telefoon is nog helemaal leeg. Lekker opgeruimd dus, maar de meeste ervan wil je waarschijnlijk zo snel mogelijk weer terug.

Open daarvoor de Play Store en tik linksboven op de drie horizontale streepjes. Kies vervolgens Mijn apps en games. Bovenin zie je nu Bibliotheek staan. Door daar op te tikken, krijg je een overzicht van alle apps die je in het verleden gedownload hebt, er vanuit gaande dat ze verbonden zijn aan hetzelfde Google-account. Hier kun je ze snel opnieuw downloaden.

4. WhatsApp

Zoals je misschien wel weet, kan WhatsApp maar op één telefoon tegelijk actief zijn. De chat-dienst is daarbij gekoppeld aan je telefoonnummer. Het is dan ook de bedoeling dat je de data en contacten van je vorige telefoon overzet naar je nieuwe.

Ga op je oude telefoon binnen WhatsApp naar Instellingen, Chats, Chat back-up en tik hier op Back-up maken. Het kan een tijdje duren voordat deze voltooid is, maar daarna kun je WhatsApp installeren op je nieuwe telefoon.

Is je nieuwe telefoon juist een iPhone? Sinds kort kun je je WhatsApp-gespreksgeschiedenis overzetten van je Android-smartphone naar een iPhone. Je vindt de functie vanaf nu in de Android-app Stap over op iOS.

©PXimport

De berichten-app vraagt je gelijk of je je oude data wilt herstellen. Kies ervoor om dit te doen, en binnen no-time zijn al je contacten en berichten weer als vanouds in te zien. Het terughalen van foto's en video's kan wat langer duren.

5. Browsergegevens

Ben je erg gehecht aan je favoriete websites en ken je ook niet al je wachtwoorden uit je hoofd? Dan kun je ook deze instellingen meenemen naar je nieuwe smartphone. We gebruiken de standaard Chrome-browser als voorbeeld. Ga daarin naar Instellingen en ga na of je ingelogd bent met je Google-account. Zaken als bladwijzers, geschiedenis en wachtwoorden worden dan bijgehouden.

Zodra je op je nieuwe toestel de Chrome-browser voor de eerste keer opstart, vraagt Google je of je wilt inloggen. Kies je e-mailadres en tik op Doorgaan, gevolgd door OK. Nu kun je naar hartenlust verder surfen waar je gebleven was.

Ook de Firefox-browser biedt een vergelijkbare functionaliteit aan. Met een Firefox-account kun je niet alleen je browsegegevens synchroniseren over meerdere apparaten. Wanneer je je aanmeldt in de browser met je account heb je meteen je favorieten, geschiedenis én browserextenties bij de hand. Wanneer je de Firefox-app hebt geïnstalleerd en geopend, ga je naar de Instellingen en kies je Firefox-account. In dit venster kun je inloggen en vervolgens precies aangeven welke gegevens je wilt synchroniseren.

Gebruik je Microsoft Edge, dan kun je eveneens een optie aanzetten om je gegevens automatisch te laten synchroniseren over meerdere apparaten. Dit doe je in de browser op je profielafbeelding te klikken en vervolgens te kiezen voor profielinstellingen beheren en synchronisatie inschakelen. Meld je aan (indien dit nog niet het geval is) en selecteer Synchroniseren.Hierdoor worden je favorieten, wachtwoorden en andere browsegegevens gesynchroniseerd op de apparaten die je met dit account gebruikt.

6. Foto's en video's

Je wilt natuurlijk ook graag je foto's en video's meenemen. Wederom kan Google je hierbij helpen. Open hiervoor de Foto's-app, die standaard op Android-telefoons aanwezig is. Tik rechtsboven op de horizontale streepjes en kies Instellingen, Back-up en synchronisatie. Hiermee zorg je ervoor dat foto's automatisch naar de cloud worden gekopieerd.

Vervolgens vind je ze automatisch weer terug in de Foto's-app op je nieuwe telefoon, waar je vanzelfsprekend wel met hetzelfde Google-account ingelogd dient te zijn.

©PXimport

Vind je het niet zo'n prettige gedachte dat je persoonlijke media bij Google in de cloud staat, dan kun je foto's ook handmatig overzetten. Sluit daarvoor eerst je telefoon aan op je computer met een usb-kabel. Standaard wordt de telefoon alleen opgeladen, kies in het pop-up menu dan ook voor Bestanden overzetten.

Nu kun je op je computer door de bestanden op je telefoon bladeren. Foto's en video's vind je terug in de map DCIM. Kopieer of knip de bestanden en parkeer ze even op een handige plaats, bijvoorbeeld je bureaublad. Koppel nu je oude smartphone af en sluit je nieuwe aan. Volg dezelfde stappen om je bestanden weer terug te zetten in de nieuwe DCIM-map.

Van oude naar nieuwe iPhone

Teufel komt met een nieuwe generatie van zijn Airy Sports TWS. Deze tweede versie is beschikbaar in meerdere kleuren en voorzien van een hogere IP-classificatie (IPx4). Een andere verbetering is dat je in een mobiele app naar eigen wens de audio-instellingen kunt aanpassen. Maar de opvallendste vernieuwing is de toevoeging van noise cancelling. Tijd voor een praktijktest.

De Berlijnse audiospecialist heeft aan het uiterlijk van de Teufel Airy Sports TWS 2 niet veel veranderd. Het door ons geteste zwarte model bevat aan de buitenzijde van elk oordopje een iets onopvallender Teufel-logo. Daarnaast zijn de oorhaken iets korter en zitten de magneetpunten op een andere plek. Via deze magneetpunten laden de ingebouwde accu's op. De opbergcase heeft zelf ook een accu met een capaciteit van 750 mAh. Die kun je met de inbegrepen usb-c-kabel bijladen. Helaas is dit snoertje met een lengte van nog geen dertig centimeter erg kort.

©Maikel Dijkhuizen

Draagcomfort

Elk oor is anders en dat begrijpt Teufel maar al te goed. Het merk levert maar liefst vijf setjes siliconen oordoppen mee. Je verwisselt ze eenvoudig, waardoor iedere persoon de juiste pasvorm kan kiezen. Nadat je de Airy Sports TWS 2 aan een bluetooth-bron hebt gekoppeld, haal je de in-ears uit de oplaadcase. Dankzij de flexibele oorhaken blijven de oordoppen prima op hun plek zitten. Ook tijdens het sporten zitten de luisterapparaatjes als gegoten, want de in-ears gaan bij lichamelijke inspanning niet wiebelen. Wegens de prettige pasvorm en het lichte gewicht voel je amper dat je ze in hebt.

©Maikel Dijkhuizen

Bediening

Voor de bediening beschikken beide in-ears aan de buitenzijde over een aanraakpaneeltje. De werking is even wennen, want de linker- en rechterkant herbergen verschillende functies. Tik bijvoorbeeld aan de rechterkant tweemaal om een liedje te skippen en tik links twee keer om naar het vorige liedje te gaan. Je drukt tijdelijk op de behuizing om het volume te wijzigen. Met driemaal tikken kun je de transparantiemodus (links) of noise cancelling (rechts) activeren. Tot slot neem je simpel inkomende gesprekken aan, waarna je handsfree kunt bellen. Zodra je alle functies eenmaal onder de knie hebt, voelt de bediening intuïtief aan. De bijgevoegde handleiding bevat voor alle beschikbare opties duidelijke instructies.

Geluidskwaliteit

De Airy Sports TWS 2 levert zowel op lage als hoge volumes een helder geluid. Muziek klinkt erg levendig waarbij luisteraars een duidelijk stereobeeld kunnen horen. Vrouwelijke en mannelijke stemmen zijn duidelijk te verstaan, waardoor je podcasts, audioboeken en radio-uitzendingen moeiteloos kunt volgen. De in-ears sluiten je oren namelijk goed af van de omgeving. Daarnaast kun je natuurlijk noise cancelling inschakelen, maar deze functie zorgt slechts voor een bescheiden demping van de lage tonen in jouw omgeving. Je hoort omringende geluiden hierdoor een fractie zachter.

Met de standaardinstellingen laten de bassen zich niet zo nadrukkelijk gelden. Vind je een diepere laagweergave prettig, dan loont het de moeite om de Teufel Go-app te installeren. Kies vervolgens de geluidsinstelling Bass Boost en ervaar een steviger geluid. Overigens zijn er nog meer audio-opties beschikbaar, namelijk Podcast, Techno, Pop, Treble boost, Rock en Klassiek. Bovendien pas je de equalizerinstellingen eventueel handmatig aan. Kortom, genoeg mogelijkheden om het geluid naar je hand te zetten.

Gebruikers kunnen in de app ook nog noise cancelling of de transparantiemodus activeren. Laatstgenoemde functie laat geluid van buitenaf door, zodat je tijdens het luisteren soepel een gesprek kunt voeren. Verder toont de app de resterende batterijcapaciteit van elk oordopje en de huidige firmware-versie. Als er een nieuwe software-update verschijnt, kun je die meteen installeren.

©Maikel Dijkhuizen

Teufel Airy Sports TWS 2 kopen?

Als je van de noise cancelling-functie geen wonderen verwacht, is de Teufel Airy Sports TWS 2 een interessant product voor actievelingen. Tijdens het wandelen, hardlopen, fitnessen en fietsen blijven de oordopjes goed zitten. Fijn is dat je tijdens al die activiteiten muziek, podcasts en luisterboeken makkelijk kunt bedienen via de aanraakpaneeltjes. Ten slotte is ook de audiokwaliteit dik in orde. Al met al vinden we de adviesprijs van 119,99 euro voor dit kwalitatieve setje in-ears gerechtvaardigd.

Catherine O'Hara, de actrice die onder andere bekend is van haar rol in de eerste twee Home Alone-films, is op 71-jarige leeftijd overleden.

Ze kwam in haar huis te Los Angeles te overlijden na een korte ziekte. Het internet stond gisteren vol met mooie herinneringen aan O'Hara van collega-acteurs en anderen uit het acteervak.

De Canadees-Amerikaanse actrice was vooral bekend om haar rol als moeder van hoofdpersonage Kevin McCallister in de eerste twee Home Alone-films. Ook haar rol als Delia Deetz in de gotische Tim Burton-film Beetlejuice was bekend.

De laatste jaren kreeg O'Hara's carrière een tweede leven dankzij haar rol in de sitcom Schitt's Creek, alsmede in het vervolg op Beetlejuice. Daarnaast had ze rollen in recente series als The Last of Us en The Studio.