Bij Hyves gingen gisteravond om 20.48 uur de alarmbellen af. Het aantal hits op de server zakte plotseling van 9500 per seconde naar 5800. Gewoonlijk is zo’n plotseling enorme daling het gevolg van een stroomstoring (vandaar die bellen) maar nu had het alles te maken met het schitterende doelpunt van Giovanni van Bronckhorst in de wedstrijd Nederland – Urugay. Ook de andere hoogte- en dieptepunten (vanuit Nederlands perspectief) vertaalden zich onmiddellijk naar de serverbelasting bij Hyves. De schop in het gezicht van De Zeeuw door Cácares leidde tot een daling in het aantal hits van 2500. Pal na het doelpunt van Forlan nam het aantalhits af van 9500 naar 7800.
Het aantal wie/wat/waar-berichten op Hyves vestigde een record. Tussen tien en elf uur ’s avonds plaatsten maar bijna 101.000 mensen een berichtje met de melding waar ze wat aan het doen waren. Het vorige record stond op 60.000, gevestigd tijdens Nederland – Brazilië.