Hackers bezorgen scholieren ijsvrij

Twee leerlingen van een highschool in Trenton, Ohio hebben hun medescholieren een extra dag vrij gegeven. Kwestie van de schoolcomputer hacken...

... en de website van de school aanpassen. In verband met het slechte weer (veel sneeuw) zou de school een uur later dan normaal open gaan. De twee meisjes (16 en 17 jaar) veranderden die boodschap echter. "Wegens zware weersomstandigheden is de school morgen de hele dag gesloten," verscheen er op de site.
Tegen de tijd dat de schoolleiding erachter kwam, was het kwaad al geschied. Op een straf voor de twee meisjes beraadt men zich nog. Bij hun mede-leerlingen kunnen ze uiteraard niet meer stuk...