Een opvallend bericht vanochtend uit Groot-Brittannië: volgens The Register geeft één op de vijf getrouwde Britse stellen toe weleens te snuffelen in het digitale leven van zijn of haar gade. Het gaat dan vooral om het stiekem bekijken van emails en sms-jes. Bij dertien procent gaat het nog een stapje verder: zij bekijken de browse-geschiedenis om te kijken wat hun wettige wederhelft allemaal uitspookt.

The Register heeft de cijfers uit een onderzoek van de Oxford University. Er is ook gekeken naar de rol die internet en sms speelt bij het goed houden van de relatie. Hoewel een gesprek in ‘de echte wereld' nog altijd de meest populaire manier is om persoonlijke zaken te bespreken, gebruikt 51% daar ook de telefoon voor. 27% smst, en 14% probeert problemen via de mail op te lossen. Daar staat tegenover dat 81% zegt privé-problemen nooit via de mail op te willen lossen.