Buitenlandse tweets naar het Nederlands te vertalen
Buitenlandse tweets zijn nu eenvoudig naar het Nederlands te vertalen. Twitter rolt daarvoor de nieuwe tweetvertaling-functie uit voor de webversie van het sociale netwerk, als ook voor Android, iOS en TweetDeck.
Om daar gebruik van te maken moet Twitter eerst ingesteld staan op de Nederlandse taal. Komt er dan bijvoorbeeld een tweet voorbij in het Engels, dan zie je voortaan een wereldbol-icoontje in de tweet. Klik daarop en je leest de Nederlandse vertaling.
Bedankt, Bing
De tweets worden vertaald voor Bing Translator van Microsoft. De vertalingen zijn dan ook niet volledig nauwkeurig. Maar als je een taal echt niet kunt lezen, dan krijg je over het algemeen nu wel de strekking van de boodschap mee.
Tweetvertalingen zijn overigens uit te schakelen in het optiemenu van Twitter, mocht je dat willen.