Zangeres neemt hit opnieuw op in Sim-taal

De makers van The Sims zetten al eerder tieneridolen in als middel om hun game-reeks onder de aandacht te brengen. Zo zagen we bijvoorbeeld al Hillary Duff (en haar hondje) voorbijkomen. Voor de nieuwe add-on, De Sims 2 - Seizoenen, heeft EA Lily Allen gestrikt, die afgelopen jaar een redelijke hit had met het nummer 'Smile'.

Dat nummer is nu opgenomen in het Simlish, de officiële (onverstaanbare) taal van The Sims. Afgaand op het persbericht was de opname een waar feest voor Allen. "Het zingen van het nummer in het Simlish ging me heel makkelijk af en het oefenen was echt hilarisch! De gekke taal en de humor van de De Sims passen heel goed bij het nummer. Ik kon niet meer ophouden met lachen!" aldus Allen of, meer waarschijnlijk, een pr-medewerkster. Het resultaat is in ieder geval niet onaardig, vooral omdat ook de videoclip van 'Smile' in een Sims-jasje gestoken is. Kijken (en luisteren) kan hier.