ID.nl logo
Windows Outlook-berichten importeren in Apple Mail
© Reshift Digital
Huis

Windows Outlook-berichten importeren in Apple Mail

Stel, je wilt overstappen van een Windows-pc naar een Mac. Hoe kan je dan je Outlook .pst-archieven converteren naar een nieuw formaat dat compatibel is met Apple's Mail? We leggen het je uit in deze how to.

Microsoft gebruikt het PST (Personal Storage Table) bestandsformaat voor Outlook's berichten en gebeurtenissen. Hoewel het formaat te gebruiken is in Outlook for Mac, kan Apple's Mail niet met dergelijke archieven omgaan. Daarom zul je ze moeten converteren. Lees ook: 10 handige tips voor Microsoft Outlook 2013.

Er zijn een aantal manieren om dit te doen. Als je Outlook for Mac hebt, open het programma, kies File > Import, selecteer Outlook Data File (.pst or .olm) in het eerste Import venster, klik op de knop Next, selecteer Outlook for Windows Data File (.pst), klik opnieuw op Next, navigeer naar het .pst bestand dat je naar je Mac gekopieerd hebt, selecteer het, en klik op Import.

©PXimport

Zoals beloofd zullen die berichten in Outlook geïmporteerd worden onder de header On My Computer. Versleep de map met die berichten naar het bureaublad en hij wordt omgezet naar een mbox bestand dat je in Mail kunt importeren.

"Ik heb Outlook for Mac helemaal niet, man!" flap je eruit.

Ja, maar je zou het kunnen hebben - gratis voor 30 dagen - als je op de Try Now knop klikt op Microsoft's Office 365 Home pagina. Zoals de vorige zin doet vermoeden, krijg je hiermee Office 30 dagen gratis. Nadat je je bestanden geconverteerd hebt is het aan jou of je Office wilt blijven gebruiken en de abonnementsprijs van €10 per maand wilt betalen zodra je proefversie verlopen is.

Als dat lastig klinkt (en dat is het ook wel een beetje, maar het is wel gratis!), kun je ook een speciaal daarvoor bedoeld hulpprogramma gebruiken, zoals Gladwev's PST Converter Pro (€21,99 in de Mac App Store). Het is uiterst eenvoudig te gebruiken. Selecteer gewoon het .pst bestand dat je uit Outlook geëxporteerd hebt, kies wat je wilt converteren (mail, contacten, kalenders), selecteer het outputformaat (mbox of eml voor e-mailberichten), en klik op Start. De berichten worden vervolgens geconverteerd naar een formaat dat je in Mail kunt importeren. Persoonlijk zou ik mbox kiezen.

©PXimport

Open vervolgens Mail, kies File > Import Mailboxes, selecteer File in mbox format in het volgende venster, klik op Continue, navigeer naar het geëxporteerde mbox bestand, en klik op Choose. De berichten zullen aan Mail worden toegevoegd onder de header On My Mac binnen een Import map.

▼ Volgende artikel
Nieuwe Philips Airfryer Dual Stacked 4000 bespaart bijna de helft aan ruimte op het aanrecht
© Philips
Huis

Nieuwe Philips Airfryer Dual Stacked 4000 bespaart bijna de helft aan ruimte op het aanrecht

Philips breidt zijn assortiment heteluchtfriteuses uit met de Airfryer Dual Stacked 4000-serie. Je ziet meteen waar de naam vandaan komt: de twee bakmanden zijn gestapeld (stacked). Hierdoor neemt het apparaat tot 45 procent minder ruimte in op het aanrecht dan traditionele dubbele airfryers, terwijl de totale inhoud met 10 liter gelijk blijft aan grotere modellen.

Philips is niet de eerste die met een verticaal ontwerp komt. Merken als Ninja (met de Double Stack) en Princess hebben al soortgelijke modellen. Het is een duidelijke trend in de keukenmarkt: consumenten willen wel de voordelen van twee mandjes, maar hebben geen zin in een apparaat dat het halve aanrecht in beslag neemt.

De Philips Airfryer Dual Stacked 4000-serie richt zich vooral op huishoudens met kleine(re) keukens. De twee manden hebben elk een capaciteit van 5 liter, zodat je bijvoorbeeld vlees in de ene mand en groenten in de andere kunt bereiden. De synchronisatiefunctie zorgt ervoor dat beide zones op precies hetzelfde moment klaar zijn, ook als de bereidingstijden verschillen.

©Philips

Voor de bereiding leunt Philips op de bekende RapidAir-technologie, waarbij hete lucht met hoge snelheid door de manden circuleert. Volgens de fabrikant zorgt dat voor een gelijkmatige garing met weinig of geen olie. Handig zijn de kijkvensters: je houdt het bakproces in de gaten zonder dat je de laden hoeft te openen. Zo ontsnapt er niet onnodig warme lucht.

Je bedient de airfryer via een digitaal touchscreen met dertien voorgeprogrammeerde instellingen voor bekende gerechten. Wil je meer controle, dan kun je de temperatuur en tijd ook handmatig per mand instellen.

Ook handig: na afloop kunnen de losse onderdelen in de vaatwasser, wat het schoonmaken na het koken makkelijker maakt.

©Philips

Beschikbaarheid

De Philips Airfryer Dual Stacked 4000-serie is per direct verkrijgbaar bij diverse elektronicaspeciaalzaken en online winkels. Het apparaat heeft een adviesprijs van 229,99 euro.

Wat is RapidAir-technologie?

De meeste airfryers werken als een kleine heteluchtoven, maar de RapidAir-techniek van Philips onderscheidt zich door de vorm van de bodem in de bakmand. Deze heeft vaak een stervormig profiel (de 'zeespiegelbodem'). Hierdoor wordt de opstijgende hete lucht krachtig teruggekaatst en ontstaat er een werveling. Dit zorgt ervoor dat het voedsel van alle kanten direct wordt geraakt door de hitte, wat resulteert in een krokantere buitenkant zonder dat het product uitdroogt.

▼ Volgende artikel
Nieuwe State of Play en Nintendo Direct mogelijk in februari te zien
Huis

Nieuwe State of Play en Nintendo Direct mogelijk in februari te zien

In februari worden er mogelijk een nieuwe State of Play van Sony PlayStation en Nintendo Direct uitgezonden.

Dat claimt de zeer betrouwbare insider Nate the Hate, die eerder al correct de komst van Nintendo Directs en State of Plays heeft voorspeld. Op X werd aan hem gevraagd of er een State of Play in februari wordt uitgezonden, waarop hij positief antwoordde.

Nu is dat geen risicovolle voorspelling: de afgelopen vijf jaar werd er vier keer in februari een State of Play uitgezonden. Toch zal het voor veel PlayStation-gamers een fijne 'bevestiging' zijn dat de betrouwbare insider de komst van de State of Play beaamt.

In een recente video meldt Nate the Hate daarnaast ook dat hij heeft gehoord over de komst van een algemene Nintendo Direct. Daarbij claimt hij zelfs dat de Direct-uitzending specifiek op 5 februari wordt uitgezonden. Concrete informatie over de inhoud had hij niet.

State of Plays en Nintendo Directs

Consolebedrijven zenden al jarenlang hun eigen presentaties uit waarin ze nieuwe games aankondigen en nieuwe beelden van reeds aangekondigde games vertonen. Nintendo doet dit in de Nintendo Direct-uitzendingen, terwijl Sony daar State of Play-livestreams voor gebruikt. Dergelijke presentaties kunnen altijd rekenen op miljoenen kijkers die meer te weten willen komen over wat er zoal uitkomt op de Nintendo Switch (2) en PlayStation 5.

Nintendo heeft dit jaar games als Pokémon Pokopia, Fire Emblem: Fortune's Weave en Yoshi's and the Mysterious Book op de planning staan. Het zou dan ook in de lijn der verwachting liggen dat deze games in een Direct worden getoond. Sony komt dit jaar in ieder geval met Saros, Marathon en Marvel's Wolverine.

Aankomende Tomodachi Life Direct

Overigens wordt er deze week sowieso al een Nintendo Direct uitgezonden, maar dan gericht op één game. Aanstaande donderdag om 15:00 uur Nederlandse tijd zendt Nintendo een Direct uit die geheel draait om Tomodachi Life: Waar Dromen Uitkomen, een aankomende Switch 2-game. De Direct zal ongeveer 20 minuten duren en via YouTube te zien zijn.

Nieuw op ID: het complete plaatje

Misschien valt het je op dat er vanaf nu ook berichten over games, films en series op onze site verschijnen. Dat is een bewuste stap. Wij geloven dat technologie niet stopt bij hardware; het gaat uiteindelijk om wat je ermee beleeft. Daarom combineren we onze expertise in tech nu met het laatste nieuws over entertainment. Dat doen we met de gezichten die mensen kennen van Power Unlimited, dé experts op het gebied van gaming en streaming. Zo helpen we je niet alleen aan de beste tv, smartphone of laptop, maar vertellen we je ook direct wat je erop moet kijken of spelen. Je vindt hier dus voortaan de ideale mix van hardware én content.