De kritiek op de eerste iPad was dat het apparaat vooral geschikt was voor mediaconsumptie. Inmiddels kan de iPad de concurrentie met laptops beter aan, zelfs als het gaat om écht werk met documenten of presentaties. Wij zetten vijf apps op een rij waarmee je bestanden kunt tonen, bewerken en maken.

Op computers en laptops is Microsoft Office nog steeds standaard om documenten te maken en openen. Als je bestanden met anderen moet uitwisselen, dien je daar rekening mee te houden. De apps in deze test kunnen de meeste Microsoft-documenten lezen, al is de weergave van complexe opmaak nog een probleem. Geen van de applicaties is dan ook een volledige computer-vervanger.

We moeten ze zien als een manier om onderweg nog de meest noodzakelijke taken te verrichten: dat rapport bijwerken dat in de mail zit of die jaarcijfers nog even doornemen in de trein.

Er zit helaas wel wat kaf tussen het koren. Op de meeste mobiele Office-vervangers is wel iets fundamenteels aan te merken. De prijzen zijn ook relatief hoog, al zouden we dat geen bezwaar vinden bij een foutloze ervaring.

Díe hebben we helaas nog niet aangetroffen. Compatibiliteit blijkt een groot probleem, wellicht dankzij de animositeit tussen Apple en Microsoft. Dit opent gelukkig de weg voor kleinere ontwikkelaars om een groot gat in de markt te vullen, en dat doen ze steeds beter.

©PXimport

Kunnen wij onze laptop voortaan echt thuislaten met deze apps?

Office 2 HD

Met een rustige interface en compatibiliteit met Microsoft Office lijkt Office 2 HD de ideale oplossing voor wie ook op het terras door wil kunnen werken.

In eerste instantie maakt dit pakket een goede indruk. Het is compatibel met de meeste diensten voor cloudopslag, we konden zonder problemen ons Dropbox-account koppelen. Het programma leest zonder morren de meeste Office-bestanden in, maar we liepen hierbij wel tegen een aantal lastige minpunten op.

Tekstverwerking

De meest voorkomende taak is het bewerken van tekst. Office 2 HD levert hier een redelijk goede vervanging van bijvoorbeeld Pages of Word. De app is in staat om de nieuwe docx-standaard te openen, maar dan verdwijnt wel een deel van de opmaak. Geavanceerde functies zoals eigen opmaakprofielen, verdwijnen.

©PXimport

Zo hoort het: we kunnen al onze cloud-services koppelen en meteen aan de slag.

De tekstverwerker is toereikend voor snelle bewerkingen. In het overzichtelijke scherm is meteen duidelijk hoe we lettertypes kunnen aanpassen en dergelijke.

Spreadsheet

Het inlezen en tonen van een eenvoudige sheet gaat goed. De formules zijn hetzelfde als in de Engelse Excel en een testbestand met wat berekeningen gaat prima heen en weer tussen Office 2013 en Office 2 HD. Op één ding na: grafieken toont de iPad-app niet.

Presentaties

Het openen en tonen van Powerpoint-presentaties werkt ook redelijk. Niet alle effecten en grafische toeters en bellen komen ongeschonden over van een pc naar de iPad. Vervelender vinden we dat achtergronden op dia's die we op de iPad in Office 2 HD gemaakt hebben, op de pc helemaal verdwijnen. Net als de andere onderdelen is dit lang niet zo robuust als we zouden willen.

©PXimport

De tekstverwerker heeft niet veel functies maar is wel geschikt voor snelle bewerkingen.

Het grootste minpunt van Office 2 HD is het ontbreken van een auto-opslaan-functie, waardoor we bij een crash werk verliezen. Dit is echt onacceptabel. Natuurlijk kunnen we onszelf aanleren om regelmatig te saven, maar op de iPad zijn we dit niet gewend. Wij zouden geen grote projecten durven uitwerken in Office 2 HD. Een kleine aanpassing of het bekijken van documenten onderweg: dat werkt goed genoeg.

Office 2 HD

Fabrikant: Bytesquared

Prijs: € 6,99

Pluspunten

Kan de meeste MS Office-bestanden lezen

Werkt met Dropbox en Google Drive

Minpunten

Niet 100% compatibel

Opmaak valt weg

Slaat niet automatisch op

SCORE: 2,5/5,0

Smart Office 2

Een goed Office-pakket verdwijnt naar de achtergrond tijdens het gebruik, zodat we bijna niet meer merken dat we een digitaal gereedschap gebruiken. Smart Office 2 is dan ook geen goed Office-pakket

Het begint al met een lelijk menuscherm, waarin we ook nog eens om de haverklap een 'zeurscherm' te zien krijgen waarin we worden aangespoord om 'gratis te registreren'. De menu-iconen zijn lelijk vormgegeven en draaien steeds weer nodeloze animaties af die de werking van het pakket vertragen.

Cloud

In theorie ondersteunt ook dit pakket diverse diensten voor cloudopslag. Onze favoriet, Dropbox, kregen wij in eerste instantie niet gekoppeld. Steeds weer bleef het pakket om autorisatie vragen. Pas toen wij via een truc (via multitasking) snel tussen het autorisatiescherm en de app schakelden, werkte het. We konden wel direct met Google Drive verbinding maken.

©PXimport

Smart Office 2 blijft maar vragen of we willen registreren, ook als we aangeven dit niet te willen.

Aan de slag

Verschillende onderdelen van het pakket voelen onaf aan. Zo krijgen we bij invullen van een cel in een spreadsheet een heel nieuw scherm met heel veel witruimte. Een beetje overkill voor het invullen van een cijfer of formule. Ook vreemd is de mogelijkheid om een spreadsheet 'stereoscopisch' weer te geven. Met andere woorden: wie nog zo'n rood-groen brilletje heeft liggen, kan zijn cijfers met diepte weergeven. Een nutteloze feature. Icoontjes zijn onduidelijk en frustrerend klein. Verbazingwekkend genoeg toont dit pakket wel Excel-grafieken, iets wat sommige concurrenten niet presteren.

Minimaal

De tekstverwerker en presentatiesoftware zijn ook buitengewoon karig. Ze bieden minimale compatibiliteit maar zijn door een onhandige interface niet prettig in het gebruik. De prijs van het pakket is dan ook veel te hoog voor wat er geboden wordt. Het enige pluspunt is dat de app universeel is, dus hij werkt ook op de iPhone.

©PXimport

De interface is rommelig en heeft veel overbodige animaties.

Om de irritatie nog te versterken houdt het pakket zich niet aan Apples standaard-gebaren. Als we onze vinger op een woord leggen om de optie voor knippen of plakken te tonen, zoomt dit programma in, in plaats van de standaard selectieprocedure te starten.

Smart Office 2

Fabrikant: Picsel

Prijs: € 8,99

Pluspunten

Toont Excel-grafieken

Minpunten

Lelijke interface

Weinig functionaliteit

Knippen/plakken werkt niet zoals we gewend zijn

SCORE: 1/5

iWork

Nog steeds ziet Apple Pages, Numbers en Keynote als paradepaardjes op de iPad. En dat is niet ten onrechte. Stuk voor stuk zijn dit robuuste en gemakkelijk bruikbare applicaties, die tegelijk ook de koppigheid van Apple demonstreren.

Het is een genot om een tekst te schrijven en te bewerken in Pages, zeker na het werken met een aantal andere office-apps voor de iPad. Het is niet de meest uitgebreide tekstverwerker, maar dat is ook niet nodig. Schrijven gaat moeiteloos en het snel opmaken van een document is een mooie showcase voor de aanraak-interface van je tablet.

Voel je als Jobs

Dat geldt helemaal voor Keynote. Het maken van een mooie, geanimeerde presentatie is kinderspel. Wel ziet elke voorstelling er ongeveer zo uit als een keynote-toespraak van Apple. De bekende effecten van vallende tekst en het kantelen van dia's zijn wel heel herkenbaar als een Apple-show. Of dit werkelijk een minpunt is, laten we aan de toeschouwers over.

©PXimport

Snel een mooie grafiek maken is in Numbers heel gemakkelijk.

Ook Numbers biedt een plezierige ervaring. We hebben weinig moeite om data in te voeren en er een aantrekkelijke grafiek van te maken. Geïmporteerde Excel-grafieken komen ook prima binnen. Alles in deze pakketten is erop gericht om met zo min mogelijk frictie snel iets moois te maken, precies wat we van mobiele kantoorsoftware verwachten.

©PXimport

Pages is een fantastische tekstverwerker voor onderweg.

Maar

Dit alles werkt alleen als we binnen de wereld van Apple blijven. Koppig blijft het bedrijf weigeren om andere cloudopslag zoals Dropbox of Google Drive te integreren. Schoorvoetend geeft Apple ons Webdav, waarmee we in theorie iedere dienst kunnen koppelen, mits we betalen voor een tussenleverancier die de verbinding tot stand brengt.

Ook blijft van die mooie Keynote-presentatie of schitterende Pages-brochure lang niet alles intact als we geëxporteerde documenten in MS Office openen.

iWork

Fabrikant: Apple

Prijs: € 8,99 per app, in totaal €26,97

Pluspunten

Gebruiksvriendelijk

Zeer mooie resultaten

Bijna net zo goed als desktop-applicaties

Minpunten

Geen toegang tot andere cloudopslag dan iCloud

Compatibiliteit geëxporteerde documenten

SCORE: 4,5 / 5

Documents To Go Standard

De app Documents To Go is er in twee versies: een standaard- en premium-variant. De premium-versie biedt mogelijkheden om cloudopslagdiensten zoals Google Drive en Dropbox te koppelen.

De Standard-versie is nagenoeg identiek aan de Premium-versie, maar biedt geen mogelijkheid om cloudservices te koppelen. Zelfs geen iCloud, jammer, want juist van een applicatie voor een mobiel apparaat verwachten we toegang tot al onze documenten, waar we ook zijn. De Premium-variant kan los voor 14,99 euro gekocht worden, of vanuit de Standard-versie gekocht worden met een in-app-aankoop van 6,99 euro.

©PXimport

De sobere interface is in elk geval overzichtelijk.

Geen cloudalternatief

Het alternatief voor cloudopslag dat ontwikkelaar DataViz biedt, is gratis desktop-software waarmee we binnen ons eigen wifi-netwerk mappen op de pc kunnen synchroniseren met de iPad. Eenmaal bewerkte bestanden moet je dus ook weer terug synchroniseren voor je er achter je laptop of pc mee verder kan. Je moet dus vooruit denken vóór je de deur uit gaat, en dat verkleint het gemak van de app. Het pakket kan gelukkig wel bestanden openen die je per mail ontvangt.

Geen grafieken

Net zoals in de eveneens geteste app Office 2 HD, moeten we het zonder grafieken stellen in spreadsheets. Opmerkelijk is dat we geen presentaties kunnen maken, we kunnen alleen powerpoint-bestanden openen en afspelen. Om deze te bewerken moeten we (wederom) de Premium-editie aanschaffen.

©PXimport

Voor verschillende functies, zoals het maken van presentaties, heb je de premium-versie van de app nodig.

Opmaakproblemen

Documents To Go neemt de opmaak van Office 2013-teksten niet vlekkeloos over, maar het is werkbaar als er geen alternatief voorhanden is. Een korte bewerking kan wel met dit pakket, maar verwacht niet dat je printklare versies kunt creëren.

We vinden de prijs van dit uitgeklede Standard-pakket fors, zeker voor App Store-begrippen. Het bewust weglaten van ondersteuning voor cloudopslag maakt deze app weinig aantrekkelijk. Wil je toch graag dit pakket actief gebruiken, dan raden we je aan de Premium-versie aan te schaffen.

Documents To Go Standard

Fabrikant: DataViz

Prijs: € 8,99, optioneel € 6,99 extra voor de 'Premium' editie

Pluspunten

Functionele tekstverwerker

Goede documenten-viewer, ook voor pdf's

Gratis desktop-synchronisatiesoftware

Minpunten

Forse bijbetaling voor ondersteuning cloudopslag

Grafieken niet te zien in spreadsheet

Interface onoverzichtelijk

SCORE: 2,5 / 5,0

Microsoft Office 365

We kunnen alleen gissen naar de reden waarom er geen echte Microsoft Office-app voor iPad is. Wellicht dat Microsoft niet zijn eigen Surface-tablet wil ondermijnen. Alleen de iPhone krijgt de volwaardige behandeling. Toch bespreken we graag de 'echte' Office-mogelijkheden in dit test-overzicht.

De enige 'echte' Office-ervaring op iPad is het gebruik van een webapp. We moeten dan wel altijd online zijn om (met Safari) de web-versie van het Office-pakket te gebruiken. Er is een gratis variant en eentje die alleen werkt met het Office 365-abonnement (10 euro per maand). De gratis versie is al behoorlijk compleet. De applicaties voor tekstverwerking, spreadsheets en presentaties reageren ook best snel, zeker als we in gedachten houden dat we met een web-versie werken.

©PXimport

De web-app is uitgebreid en werkt goed, mits we een snelle internetverbinding hebben.

Sky Drive

Om met bestanden te kunnen werken, moeten ze in Microsofts clouddienst SkyDrive staan. Net zoals Apple ons in iCloud wil houden, ontkent Microsoft het bestaan van andere diensten voor cloudopslag.

iPhone-app

De iPhone-app kunnen we ook op onze tablet installeren, maar het blijft een iPhone-versie. Dus wie op zijn tablet offline dingen wil aanpassen, moet het doen met schermverdubbeling, en dat ziet er heel lelijk uit. Het overzicht in documenten is hierdoor volledig zoek. De iPhone-app werkt alleen als we een abonnement op Office hebben.

Het is een ontzettend gemiste kans van Microsoft om juist hun eigen Office-pakket zo mank naar iOS te brengen.

©PXimport

De iPhone-app op iPad is een gedrocht.

Hoewel het best mogelijk is om enig serieus werk te verrichten via de web-app, zijn we dan wel meteen afhankelijk van een goede verbinding. En dat gaat nu juist in tegen de vrijheid van een mobiele toepassing. Hoe minder woorden we vuil maken aan de iPhone versie, hoe beter.

Microsoft Office 365

Fabrikant: Microsoft

Prijs: € 10,- per maand voor Office 365, of gratis gebruik van web-apps

Pluspunten

Web-app is zeer uitgebreid

Uiteraard 100% Office-compatible

Minpunten

Geen echte iPad-app

Web-app vereist constante internetverbinding

Werkt alleen met SkyDrive

SCORE: 2 / 5

Bij ID.nl zijn we gek op producten waar je niet de hoofdprijs voor betaalt. Een paar keer per week speuren we daarom binnen een bepaald thema naar zulke deals. Dit keer hebben we vijf mobiele airco's voor op de slaapkamer gevonden die beschikken over een slaap- of comfortstand of die extra stil zijn. Ideaal voor wie 's nachts een koele kamer wil, zonder wakker te hoeven liggen van het geluid.

De'Longhi PAC EM90 Silent

Als je op warme zomernachten echt stil wilt slapen, is de De'Longhi PAC EM90 Silent een uitstekende keuze. Deze mobiele airco is uitgerust met een zogenoemde Stille functie. Het koelvermogen van 2600 W (9800 BTU) maakt hem geschikt voor ruimtes tot circa 90 m³, ruim voldoende voor de meeste slaapkamers. Verder beschikt hij over drie snelheidsstanden, een aparte ontvochtigingsfunctie tot 46 liter per dag en een handige 12-uurs timer. Door de zwenkwieltjes en geïntegreerde handgrepen is de airco makkelijk te verplaatsen, terwijl het compacte ontwerp ervoor zorgt dat hij in vrijwel elke kamer past. Je bedient hem via het display of via de afstandsbediening.

Toepassingen: grote slaapkamers, ontvochtigen, langdurig gebruik
Bijzonderheden: stille functie, afstandsbediening, energieklasse A

Everglades EV9051

De Everglades EV9051 is een compacte en energiezuinige mobiele airco met een koelvermogen van 2350 W (8000 BTU), goed voor ruimtes tot ongeveer 60 m³. Dat maakt hem bij uitstek geschikt voor slaapkamers of kleinere woonkamers. Dankzij de comfortstand is dit model zeer geschikt voor gebruik tijdens de nacht. De airco is voorzien van twee ventilatiestanden, een ontvochtigingsfunctie en een handige 24-uurs timer. Met de meegeleverde afstandsbediening stel je eenvoudig je gewenste instellingen in. De energieklasse A garandeert bovendien dat hij efficiënt met stroom omgaat. Zijn lichte gewicht en wieltjes zorgen ervoor dat je hem zonder moeite verplaatst van de ene naar de andere kamer.

Toepassingen: middelgrote slaapkamers, flexibel gebruik overdag en 's nachts
Bijzonderheden: comfortstand, timer, afstandsbediening, energieklasse A

Whirlpool PACB29HP

De Whirlpool PACB29HP is meer dan een mobiele airco – het is een alleskunner. Naast verkoelen (2650 W, 9000 BTU) kan dit model ook verwarmen, waardoor je hem het hele jaar door kunt gebruiken. De geavanceerde 6th Sense-technologie meet constant de kamertemperatuur en past automatisch het vermogen aan om de ingestelde temperatuur te behouden. Naast een Slaapmodus heeft hij ook nog een Silent Modus, waarmee het display wordt uitgescakeld en het geluidsniveau met 30% wordt verminderd. Ideaal dus voor voor in de slaapkamer. De PACB29HP is energiezuinig met zijn A+-label en biedt verder een automatische modus, ventilatiefunctie en een Jet-modus voor snelle verkoeling. Ook hier gaat de bediening via het display of via de afstandsbediening.

Toepassingen: slaapkamers tot ±60 m³, verwarmen en koelen, automatische klimaatregeling
Bijzonderheden: 6th Sense-technologie, slaap- en jetmodus, energieklasse A+

Inventum AC125W

Zoek je een mobiele airco met extra power, dan zit je goed met de Inventum AC125W. Dit model beschikt over een indrukwekkend koelvermogen van 3200 W (12000 BTU), goed voor ruimtes tot zo'n 105 m³. Dankzij de slaapfunctie, waarbij langzaam aan steeds minder functioneert, het display automatisch wordt gedimd en en de windsnelheid op de laagste stand staat,  is hij desondanks zeer geschikt voor gebruik in de slaapkamer. De AC125W is uitgerust met een 3-in-1-functie: naast koelen kan hij ook ventileren en ontvochtigen. Dat maakt hem ook nuttig op vochtige dagen. De airco wordt standaard geleverd met een luxe raamafdichtingskit en een afstandsbediening. Het geluidsniveau ligt tussen de 52 en 65 dB, afhankelijk van de gekozen stand.

Toepassingen: grote slaapkamers, multifunctioneel gebruik
Bijzonderheden: stille slaapstand, luxe raamafdichtingskit

AEG AXP26U338CW (ChillFlex Pro)

De AEG ChillFlex Pro is een stijlvolle en stille mobiele airco met een koelcapaciteit van 2600 W (9000 BTU), bedoeld voor ruimtes tot circa 40 m³. In slaapstand verlaagt hij automatisch de ventilatorsnelheid en verhoogt hij de ingestelde temperatuur in twee stapjes van 1°C, zodat je lichaam zich aanpast aan een natuurlijk koelverloop. Deze functies maken hem bijzonder comfortabel voor nachtelijk gebruik. Verder beschikt de deze mobiele airco over een ontvochtigingsfunctie, ventilatiemodus met vier standen, afstandsbediening en een programmeerbare timer. Hij maakt gebruik van milieuvriendelijk R290-koelmiddel en is voorzien van energielabel A.

Toepassingen: ruime slaapkamers, stil en milieuvriendelijk koelen
Bijzonderheden: intelligente slaapstand, R290-koelmiddel, strak design

Iedereen die met Windows werkt, kent het wel: ineens een blauw scherm, en dan… niets meer. Het beruchte Blue Screen of Death (BSOD) hoort al sinds de jaren 90 bij Windows als pindakaas bij brood. Maar daar komt nu verandering in: het blauwe scherm gaat verdwijnen.

Het Blue Screen of Death bestaat al sinds de jaren 90. In Windows NT verscheen het voor het eerst in zijn bekende vorm: witte foutcodes op een felblauw vlak. De melding verscheen bij serieuze systeemfouten, vaak veroorzaakt door een kapotte driver of instabiele hardware. In latere versies kwamen er ook een verdrietige emoticon :( bij en, sinds 2016, een QR-code die naar een informatiepagina leidde. Hoewel er weinig dingen zo frustrerend zijn als een BSOD, is-ie ook handig: de foutmelding en STOP-code* die erop staan, kunnen je namelijk helpen om te achterhalen wat er precies aan de hand is. Maar nu gaat het dus verdwijnen …
*Scrol naar beneden voor een overzicht met de meest voorkomende foutmeldingen/STOP-codes en hun betekenis.

©PXimport | Reshift Digital BV

Op zwart

Het is gelukkig iets minder dramatisch dan je denkt: Microsoft gaat het blauwe scherm vervangen door een zwarte variant. Het nieuwe ontwerp oogt rustiger, zonder QR-code of icoontjes, en toont direct de foutcode en de driver die mogelijk de oorzaak is. Handig voor wie het probleem wil opzoeken of oplossen.

De nieuwe interface is vanaf later deze zomer beschikbaar op alle computers die draaien op Windows 11 versie 24H2. Naast het zwarte scherm wordt ook het meldingsscherm dat je ziet bij onverwachte herstarts vernieuwd. Dat sluit beter aan op de rest van Windows 11, is overzichtelijker en verdwijnt vaak al binnen een paar seconden.

©Microsoft

Waarom deze verandering?

Volgens Microsoft draait het om duidelijkheid. Het scherm moet beter laten zien of het probleem in Windows zelf zit, of in een externe component. Dat scheelt tijd bij het zoeken naar de oorzaak. Zeker na de wereldwijde CrowdStrike-storing van vorig jaar – waarbij miljoenen computers vastliepen door een fout in beveiligingssoftware – wil Microsoft de foutafhandeling beter en sneller maken.

Quick Machine Recovery

Naast het nieuwe scherm introduceert Microsoft ook Quick Machine Recovery (QMR). Deze functie is bedoeld voor situaties waarin een pc helemaal niet meer opstart. Via de herstelomgeving van Windows kan het systeem dan automatisch reparaties uitvoeren, zonder dat je handmatig iets hoeft te doen of een expert hoeft in te schakelen.

QMR wordt later dit jaar beschikbaar op alle apparaten met Windows 11 versie 24H2. Op Home-edities staat het standaard aan. De functie wordt op dit moment al getest in het Beta Channel van het Windows Insider-programma, zodat Microsoft nog kan bijschaven waar nodig.

Wat merk jij ervan?

Voor de meeste mensen betekent dit vooral dat de foutmelding bij een crash er straks anders uitziet. Maar het belangrijkste verschil zit onder de motorkap: Windows toont duidelijker wat er misgaat en kan zichzelf sneller herstellen. In de volksmond zal er – denken wij – overigens weinig veranderen: Blue of Black, het zal een BSOD blijven.