ID.nl logo
Huis

Zo haal je meer uit Google Chrome

Als je gebruik maakt van Google's Chrome-browser, dan heb je geluk. Niet alleen beschik je dan over de snelste browser van allemaal, maar heb je ook nog eens allerlei handige functies tot je beschikking. PCM heeft de beste tips en trucs voor Chrome voor je op een rijtje gezet.

Krachtige vertaal-engine

Het komt maar al te vaak voor dat je af en toe niet op een Engelstalig of anderstalig woord kunt komen. Vanuit Chrome kun je - dankzij de krachtige vertaalfunctie van Google zelf - een bezochte pagina direct in de door jou gewenste taal vertalen. Het enige dat je daarvoor hoeft te doen is met de rechter muisknop op de pagina te klikken en te kiezen voor Vertalen in het Nederlands. Als het een buitenlandse pagina betreft, krijg je direct de optie om de gehele pagina vertalen. 

©PXimport

Extra talen installeren

Zoals gezegd vertaalt Chrome de geselecteerde tekst standaard naar de taal waarin je het besturingssysteem hebt geïnstalleerd. Maar het is ook mogelijk om iedere site die je bezoekt in zijn geheel in een andere taal weer te geven. Dat stel je als volgt in: klik op de drie puntjes rechtsbovenin Chrome en klik op Instellingen. Vervolgens scroll je naar onder en open je de link Geavanceerde instellingen weergeven... 

©PXimport

Scroll daarna weer een stukje naar beneden naar het kopje Talen. Klik op de knop Taal- en invoerinstellingen, waarna een nieuw venster wordt geopend. Hier kun je nu extra talen installeren via de knop Toevoegen

©PXimport

In hetzelfde venster kun je ook nog je voorkeurstaal wijzigen. Als je dus liever wil dat Duits als eerste vertaaloptie wordt aangeboden, dan sleep je die naar boven, en zal dan voortaan de pagina die je bezoekt in die taal worden weergegeven. 

©PXimport

Streamen en casten

Een van de grote voordelen van Google Chrome is dat je alle Chromecast-functies van het bedrijf direct vanuit de browser kunt gebruiken. Dat begint al bij een bezoekje aan Youtube. Bekijk je een Youtube-filmpje in Chrome, dan komt - mitst er DlNA-apparaten in de buurt zijn - een extra cast-pictogrammetje onderin de player beschikbaar. Door erop te klikken zie je alle streamingapparaten in de omgeving en kun je je video er direct naartoe casten. 

©PXimport

Lees ook: 12 handige tips voor Google Chromecast

Schermopname maken

Je kunt alles wat je doet in Chrome ook opnemen in een video. Dat is handig voor bijvoorbeeld presentaties. Deze functie is echter niet standaard aanwezig in Chrome, maar je hebt daarvoor een aparte exensie nodig. Wij gebruiken hiervoor Screencastify. Deze kun je vinden in de Google Chrome Store. Na de installatie kun je je handelingen in Chrome opnemen door op het filmpictogram rechts bovenin Chrome te klikken. Er wordt een eerste configuratie gestart, waarbij je ook eventueel je microfoon en webcam kunt instellen. Dat kan handig zijn voor bijvoorbeeld instructievideo's, waarbij kijkers van de video dan jouw stem horen, maar jou ook in een klein deel van de video kunnen zien in een venstertje. 

©PXimport

Voordat de opname start, kun je kiezen of je alleen een enkel tabblad in Chrome wilt opnemen, of de gehele desktop van je computer, want ook dat is mogelijk. Video's kun je laten opslaan in je Google Drive-account, of lokaal op je eigen computer als webm-bestand. 

Tabbladen vastzetten

Je kunt in Chrome je tabbladen ook vastzetten. Dat is handig, want zo heb je snel toegang tot je favoriete website(s). Vastzetten van een tabblad doe je als volgt: klik met de rechter muisknop op het tabblad dat je wilt vastzetten en kies voor Tabblad vastzetten. 

©PXimport

Nadat je het tabblad hebt vastgezet, verschijnt deze bovenin de balk met tabbladen aan de linkerzijde, en krijgt het een mini-label, zodat het niet teveel ruimte in beslag neemt. 

©PXimport

Zoekmachine aanpassen

Natuurlijk is Google's eigen zoekmachine standaard in Chrome geïntegreerd, maar als je een andere wilt gebruiken dan is dat ook gewoon mogelijk. De zoekmachine wijzig je via Instellingen en Zoeken. Via de knop aan de linkerkant kun je de standaard zoekmachine direct wijzigen, maar je kunt ook handmatig een nieuwe engine toevoegen. Dat doe je via de knop Zoekmachines beheren...

©PXimport

Zoeken in geschiedenis

Het komt natuurlijk wel eens voor dat je een bepaalde website hebt bezocht, maar dat je een paar weken later niet meer precies weet welke dat was. Google Chrome biedt gelukkig een handige zoekfunctie, waarmee je door de geschiedenis kunt bladeren. Open het menu en kies voor Geschiedenis of druk op de toetscombinatie CTRL+H. Typ vervolgens bovenin je zoekopdracht in. 

Het handige van deze zoekfunctie is dat er niet alleen wordt gezocht in de url, maar ook in de tekst van de pagina zelf. Zo krijg je ook resultaten van zoekopdrachten te zien zonder dat het gezochte woord ook per definitie in die url hoeft voor te komen.

©PXimport

▼ Volgende artikel
Review Motorola Edge 60 Fusion – Betaalbaar en compleet
© Rens Blom
Huis

Review Motorola Edge 60 Fusion – Betaalbaar en compleet

Een 'gewoon prima' smartphone hoeft echt geen vele honderden euro's te kosten, weten we inmiddels. De nieuwe Motorola Edge 60 Fusion is daar een mooi voorbeeld van, lees je in deze review. Voor een adviesprijs van 329 euro krijg je een telefoon die luxe oogt, fijne specificaties heeft en zes jaar updates ontvangt.

Uitstekend
Conclusie

De Motorola Edge 60 Fusion is niet de snelste smartphone in zijn prijsklasse, maar scoort op alle andere belangrijke punten wel (erg) goed. We zijn ook blij met het updatebeleid van zes jaar. Voor iets meer dan 300 euro koop je zo een telefoon waar je veel plezier aan kunt beleven.

Plus- en minpunten
  • Eigen, luxe ontwerp
  • Goed scherm
  • Zes jaar beveiligingsupdates
  • Prijs-kwaliteitverhouding
  • Niet de snelste in zijn klasse
  • Moto AI niet altijd nuttig

De Edge 60 Fusion is het goedkoopste model in Motorola's Edge 60-serie en verkrijgbaar in drie kleuren: blauw, roze en het geteste turquoise. Niet de meeste alledaagse kleuren voor een smartphone, en het veilige grijs, zwart en wit ontbreken. Wij kunnen dat wel waarderen.

Opvallend ontwerp

De Edge 60 Fusion valt lekker op in de saaie massa. Een hoesje kan handig zijn om de telefoon beter te beschermen, maar is niet nodig voor grip. De nepleren achterkant biedt namelijk veel grip. Motorola schermt bovendien met een MIL-STD-810H-certificering, die aangeeft dat de Edge 60 Fusion niet stuk zou moeten gaan door een val van maximaal 1,2 meter hoogte.

©Rens Blom

De Edge 60 Fusion valt lekker op.

De gebruikservaring van de Motorola-smartphone is uitstekend. Met 178 gram is het toestel relatief licht, door de gekromde randen aan de zijkanten heb je het idee dat je een hele dure telefoon in handen hebt en het 6,67 inch-oledscherm ziet ook heel goed uit. De verversingssnelheid is 120 Hz en de resolutie wat hoger dan Full-HD, waardoor het scherm scherp oogt.

Complete smartphone

We zijn ook blij dat Motorola de scherp geprijsde smartphone zo compleet heeft gemaakt. De Edge 60 Fusion is bijvoorbeeld waterbestendig, ondersteunt een e-sim en heeft lekker veel (256 GB) opslagcapaciteit. Ook het werkgeheugen is van gebruikelijke grootte (8 GB) en de gangbare accucapaciteit van 5200 mAh levert een meer dan prima accuduur op. Wij kunnen de smartphone bij redelijk intensief gebruik, ook buiten de deur, zeker een lange dag gebruiken. 's Avonds opladen kan, maar de volgende ochtend redt het toestel ook.

©Rens Blom

Het grote scherm ziet er goed uit

Je dient wel zelf een oplaadadapter te regelen, en het liefst een krachtige. Motorola levert – vanwege nieuwe EU-wetgeving – namelijk alleen een usb-c-kabel in de doos van de Edge 60 Fusion mee. Met de juiste adapter kan de smartphone overigens lekker rap opladen, namelijk met 68 watt. Wat dat zegt? Dat het drie kwartier duurt om de telefoon van 0 naar 100 procent te brengen.

Is de Edge 60 Fusion zonder compromissen? Nee. De gebruikte MediaTek-processor is niet zo snel, waardoor de telefoon ons af en toe niet kan bijhouden. Geen ramp, maar wel een aandachtspunt. Toestellen worden door de jaren heen namelijk wat trager door alle apps en bestanden die je erop hebt gezet, en de Edge 60 Fusion is dus vanaf dag één al niet de snelste in zijn segment.

©Rens Blom

Camera's

De camera's van de smartphone zijn wat verwarrend. Achterop lijken drie cameralenzen te zitten, aangevuld met een flitser. Er zijn echter maar twee camera's: een hoofdcamera en een groothoekcamera. De Edge 60 Fusion kan ook inzoomen, maar gebruikt daar zijn hoofdcamera voor. Hoewel de camera's prima zijn gelet op de prijs, merken we duidelijk dat duurdere smartphones betere kiekjes schieten. Een begrijpelijk compromis, en we zijn blij dat Motorola de groothoeklens voorzien heeft van een macrofunctie, om van heel dichtbij te fotograferen. Dat kunnen lang niet alle telefoons in dit prijssegment.

Hieronder zie je twee fotoseries met van links naar rechts de hoofdcamera, groothoekcamera en zoomfunctie (2x) aan het werk.

©Rens Blom

©Rens Blom

Zes jaar updates

Prettig aan de Motorola Edge 60 Fusion is dat de telefoon drie Android-upgrades en zes jaar beveiligingsupdates krijgt. Je kunt het toestel dus heel lang veilig gebruiken. Motorola installeert ook heel wat AI-functies op het toestel. Sommige functies zijn nuttig, andere niet. Vertrouwd prettig blijven de gebaren om de smartphone efficiënt te bedienen. Motorola's tijdlijn met artikelen in allerlei categorieën toont ons om onduidelijke redenen alleen Engelstalige content, aangevuld met advertenties. Google's nieuwsfeed blijft dus relevanter.

©Rens Blom

Sommige onderdelen van Motorola's software bevallen goed, andere delen minder.

Conclusie: Motorola Edge 60 Fusion kopen?

De Motorola Edge 60 Fusion is niet de snelste smartphone in zijn prijsklasse, maar scoort op alle andere belangrijke punten wel (erg) goed. We zijn ook blij met het updatebeleid van zes jaar. Voor iets meer dan 300 euro koop je zo een telefoon waar je veel plezier aan kunt beleven.

▼ Volgende artikel
WhatsApp, Google Maps en DigiD populairste apps in Nederland
© ID.nl
Huis

WhatsApp, Google Maps en DigiD populairste apps in Nederland

WhatsApp is de meest geïnstalleerde app op Nederlandse smartphones, gevolgd door Google Maps, DigiD en YouTube. Dat blijkt uit het Mobile App Trends Report 2025 van Framna. Voor dit rapport zijn 600 apps geanalyseerd en 9.000 gebruikers ondervraagd.

Praktisch wint het van nieuws

De Top 20 laat een duidelijke voorkeur zien voor praktische apps, zoals 9292, NS, PostNL en Buienradar. Ook supermarktapps als die van Albert Heijn en Lidl Plus zijn vertegenwoordigd; terwijl ook Marktplaats, Bol en Spotify populair zijn.Nieuwsapps van onder andere NU.nl, NOS en De Telegraaf ontbreken. Daarin verschilt Nederland bijvoorbeeld van Scandinavische landen als Zweden en Denemarken, waarin de categorie nieuwsapps sterker scoort.

Kijken we naar sociale media, dan staan Facebook, Instagram en LinkedIn wel in de Top 20, maar TikTok ontbreekt.

Hoge waardering ≠ (automatisch) vaak geïnstalleerd

Framna keek niet alleen naar hoeveel een app wordt geïnstalleerd, maar ook naar de mate van waardering. De zogeheten "App Pulse-score" is gebaseerd op tevredenheid, gebruikswaarde, relevantie en het imago van de aanbieder. Op basis van die score staan WhatsApp, Spotify en ChatGPT bovenaan. Opvallend: sommige apps met een hoge App Pulse-score – zoals ChatGPT en Teletekst – komen niet voor in de lijst van meest geïnstalleerde apps.

WhatsApp niet weg te denken

WhatsApp is met een gebruikspercentage van 97 procent met afstand de populairste app in Nederland. De app wordt zowel privé als zakelijk gebruikt, onder meer voor klantenservice, groepsgesprekken en afspraakherinneringen. Daarmee speelt WhatsApp een centrale rol in de digitale communicatie van veel Nederlanders.

DigiD en Tikkie onmisbaar geworden

Ook DigiD en Tikkie zijn breed ingeburgerd. DigiD is de standaard geworden voor online toegang tot overheidsdiensten en zorginstanties. Tikkie wordt veel gebruikt voor het eenvoudig terugbetalen van bedragen onderling. Beide apps combineren gebruiksgemak met een duidelijke functie, waardoor ze inmiddels voor veel gebruikers tot de vaste uitrusting van hun telefoon behoren.

Social media dagelijks het meest geopend

In het onderzoek is ook gekeken naar het daadwerkelijke gebruik van apps. Social media worden het vaakst dagelijks geopend (door 62 procent van de ondervraagden), gevolgd door nieuwsapps (61 procent), financiële apps (31 procent) en entertainmentapps (28 procent). Toch halen nieuwsapps de top 20 van meest gebruikte apps niet.

De 20 meest gedownloade apps in Nederland

1: WhatsApp

2: Google Maps

3: DigiD

4: YouTube

5: Facebook

6: Marktplaats

7: Instagram

8: Albert Heijn

9: Spotify

10: Bol

11: PostNL

12: Messenger

13: NS

14: Netflix

15: Buienradar

16: Tikkie

17: Lidl Plus

18: LinkedIn

19: 9292

20: ING