De camera's van mobiele telefoons worden alsmaar beter en dat betekent dat ze ook steeds meer mogelijkheden bieden. In combinatie met de OCR-software ABBYY FineReader 11 Professional Edition is het nu mogelijk om een foto of scan van een magazine om te zetten naar een bewerkbaar Word-document, pdf-bestand of e-book. Hoog tijd voor een uitgebreide test.

Alles overtypen? Nee. Wie papieren wil digitaliseren heeft een scanner en een speciaal softwarepakket met tekstherkenning (OCR) nodig. Al is die scanner tegenwoordig overbodig. ABBYY FineReader 11 Professional Edition maakt het mogelijk om foto's om te zetten naar bewerkbare bestanden in pdf- of Word-formaat. Het hoeft zelfs geen dure spiegelreflexcamera met 10 of meer megapixels te zijn. Een compactcamera of de camera van uw mobiele telefoon volstaat al. In het programma hoeft u enkel nog aan te geven naar welk formaat (Word, pdf, txt, csv etc) u het bestand wenst om te zetten. Tijdens onze test gebruiken we de camera van een iPhone 4. De resultaten waren indrukwekkend. Snapshots van artikelen uit verschillende tijdschriften werden nagenoeg foutloos omgezet naar een pdf-bestand, ongeacht het gebruikte lettertype. Letters waarover het programma niet honderd procent zeker is, worden blauw weergegeven en dat vergemakkelijkt het controleren. Toch is het met OCR-software raadzaam om gedigitaliseerde teksten altijd volledig na te lezen. Ook handig is de ingebakken taalherkenning en spellingschecker. Met de functie Lay-out analyseren kunt u foto's overnemen of overtollige witruimtes verwijderen. Uiteraard kunt u ook handmatig instellen welke paginadelen u al dan niet kwijt wilt.

©PXimport

Links ziet u een snapshot van een tijdschrift, rechts de bewerkbare pdf.

E-book

Het omzetten van pdf-bestanden, afbeeldingen of scans naar bewerkbare tekstbestanden verloopt niet enkel goed, maar ook erg snel. In slechts enkele seconden is een pagina omgezet. Indien u de kleurmodus op zwart-wit instelt, gaat het zelfs nog sneller. Eventuele fouten handmatig herstellen is eenvoudig en het aantal bestandsformaten waarmee ABBYY FineReader 11 overweg kan, is ontzettend uitgebreid. Van Microsoft Word tot OpenOffice of WordPerfect voor tekstverwerking, maar ook omzetten naar Excel of PowerPoint behoort tot de mogelijkheden. Helemaal leuk is dat u nu ook e-books kunt aanmaken in epub-, fb2- of html-formaat, zodat u ze ook op uw e-reader kunt lezen.

©PXimport

Dankzij de wizard is het erg eenvoudig om met het programma aan de slag te gaan.

Conclusie

ABBYY FineReader 11 Professional Edition is dankzij de intuïtieve interface een erg gebruiksvriendelijk programma met een hele rits interessante functies. De wizard helpt u onmiddellijk op weg en de omzetmogelijkheden lijken eindeloos. Het is een professioneel pakket en daar hangt dan ook een fors prijskaartje aan vast. Voor u overgaat tot investeren, kunt u dus maar eerst de probeerversie testen. Deze is weliswaar gelimiteerd, maar geeft u een duidelijk beeld over de aanwezige functies en mogelijkheden.

ABBYY FineReader 11 Professional Edition

Prijs € 129,- (upgrade vanaf € 89,-)

Taal Nederlands

Medium 1 dvd of download

Proefversie 15 dagen (gelimiteerd tot 50 pagina's en export pagina per pagina)

OS Windows XP/Vista/7

Systeemeisen 700MHz-processor, 1024 MB geheugen, 1,4 GB vrije harde-schijfruimte, scanner of 2 megapixel digitale camera

Maker ABBYY

Oordeel 9/10

Pluspunten

Scannen met digitale camera

Nederlands

Taalherkenning

Spellingchecker

Minpunten

Prijs

Odido schudt de markt van vast internet voor thuis op met Klik&Klaar, een dienst van 25 euro per maand die 5G-signaal omzet naar wifi voor al je apparaten. Klik&Klaar is zo een alternatief voor internet via de kabel of glasvezel, en waarschijnlijk ook goedkoper dan wat je nu betaalt voor bekabeld internet. Wij hebben Klik&Klaar een maand getest in een appartement en delen de plus- en minpunten van de dienst met je.

De eerste plus is de prijs. Met 25 euro per maand is Klik&Klaar lekker betaalbaar. Heb je al een geselecteerd mobiel abonnement van Odido, dan betaal je slechts 20 euro per maand voor Klik&Klaar. De dienst is maandelijks opzegbaar, waardoor je lekker flexibel bent.

Het bestellen via de Odido-website is eenvoudig en we ontvingen het pakket na twee werkdagen thuis, in ons appartement in Castricum. In de doos vind je een Zyxel 5G-modem en een 5G-simkaart, die je in de router stopt om internet te ontvangen. Het blijft fascinerend hoe je al je apparaten van wifi kunt voorzien dankzij een simkaartje ter grootte van je nagel.

©Rens Blom

Het simkaartje dat je bij de router krijgt.

Installatie

Om Klik&Klaar te installeren, download je de gratis Klik&Klaar-app op je iPhone of Android-smartphone. Die loodst je binnen het beloofde kwartiertje door de installatie heen. De app laat duidelijk zien waar je de router het beste kunt neerzetten. Neem die instructies serieus, want weggestopt in een hoek ontvangt de router geen goed internetsignaal en heb je dus ook weinig aan de dienst. Na de eenvoudige installatie geef je je wifinetwerk een naam en verbind je je apparaten. Vervolgens zijn je smartphone, computer, tablet, smart-tv en andere gadgets online. Je hebt onbeperkt internet op de hoogst mogelijke snelheid, zoals je gewend bent van internet voor thuis.

©Rens Blom

De installatie van Klik&Klaar is eenvoudig.

Ervaringen

Na ruim een maand gebruik zijn we over het algemeen erg tevreden over Odido Klik&Klaar, maar sturen we de router toch terug. Dat ligt niet aan de internetsnelheden. Odido belooft via deze dekkingskaart dat de router op ons adres een snelheid van 300 Mbit/s of meer biedt en dat klopt. In de woonkamer – waar de router voor het raam staat – halen we tussen de 300 en 600 Mbps download en 70 tot 200 Mbps upload. Dat zijn uitstekende snelheden. In andere kamers, verder weg van de router, halen we nog steeds meer dan 100/50 Mbps. Netjes.

Ons probleem met Odido Klik&Klaar is de betrouwbaarheid. Niet alleen viel de router in een maand twee keer uit (om na een herstart weer te functioneren), tijdens flinke regenbuien en een najaarsstorm had de router grote moeite om een stabiel thuisnetwerk te bieden. Dipjes in het wifisignaal verstoorden onze videobelvergaderingen, onderbraken de muziek uit de Sonos-speakers en lieten onze telefoons af en toe automatisch overschakelen naar het mobiele netwerk. Ongemakken die we tijdens slecht weer niet ervaren via een vaste internetverbinding, en ongemakken waar we niet op zitten te wachten in het gure Nederland.

©Rens Blom

De Klik&Klaar-router uit de doos.

Goed om te weten: de router heeft twee 2,5Gbit/s-ethernetpoorten om apparaten bekabeld aan te sluiten. Wij hebben de smart-tv rechtstreeks aangesloten en de andere poort verbonden met een switch. De smart-tv heeft tijdens het kijken van Videoland, YouTube en NPO Plus nooit problemen met zijn internetverbinding gehad, ook niet tijdens slecht weer.  

Wifirepeaters

Voor een volledige test hebben we ook twee wifirepeaters van Odido Klik&Klaar besteld. Die heten Wifipunten, zijn optioneel en kosten 2,50 euro per stuk per maand. Je huurt ze en moet ze als ze niet bevallen of bij het stoppen van Klik&Klaar dus terugsturen.

©Rens Blom

©Rens Blom

De installatie van de Wifipunten.

Onze ervaringen met de kleine repeaters, die je neerzet in de vensterbank of op je bureau, zijn gemengd. Enerzijds verbeteren ze het wifisignaal in ons appartement duidelijk. Op onze werkplek, een vide boven de keuken/woonkamer en net buiten de directe zichtlijn van de router in de woonkamer, haalden we via router een downloadsnelheid van 270 Mbps en een uploadsnelheid van 120 Mbps. Na het installeren van een wifirepeater op de wifi, met bijna een zichtlijn op de router, schoot de downloadsnelheid omhoog naar 425 tot 616 Mbps – op basis van vier tests verspreid over een uur. De uploadsnelheid bedroeg bij deze tests 107 tot 110 Mbps en verbeterde dus niet ten opzichte van de oude situatie.

©Rens Blom

Een snelheidstest na het koppelen van een wifirepeater.

Een Wifipunt-wifirepeater heeft twee 2,5Gbit/s-lanpoorten om apparatuur bekabeld aan te sluiten. Onze computer op de werkplek tikte bekabeld op de repeater vrijwel dezelfde snelheden aan als via de wifi.

©Rens Blom

De wifirepeater is handzaam en daarom op veel plekken neer te zetten.

Opmerkelijk is dat heel wat van onze apparaten in de war raakten van de Wifipunten. Smartphones, laptops en tablets leken soms niet meer te weten met welk wifipunt (router, wifipunt één of wifipunt twee) ze het beste konden verbinden, wat leidde tot verbindingsproblemen. Dat terwijl we de repeaters geïnstalleerd hebben volgens de instructies van deKlik&Klaar-app, die in de weken erna steevast aangaf dat ons wifinetwerk er keurig uitzag. Na het verwijderen van de Wifipunten waren de verbindingsproblemen ook opgelost.

©Rens Blom

Conclusie

Odido Klik&Klaar is kinderlijk eenvoudig te installeren, is – afhankelijk van je locatie – razendsnel en werkt over het algemeen goed. De verbindingsproblemen tijdens slecht weer zijn ons wel tegengevallen. Dit is voor ons reden om te blijven bij de stabielere vaste internetaansluiting in onze woning. Klik&Klaar lijkt ons wel ideaal voor een campingstandplaats, vakantiehuisje of andere plek zonder (betaalbare) vaste internetaansluiting.

Met iOS 18 krijg je toegang tot functies die eerder niet mogelijk waren, waardoor je je smartphone nog persoonlijker kunt maken. Ook de Notities-app heeft een update gekregen, zodat je teksten nu veel makkelijker kunt organiseren.

Lees ook: Personaliseer je iPhone: zo pas je in iOS 18 het beginscherm aan

De Notities-app van iOS 18 is onder handen genomen. Daardoor moet het ook gemakkelijker worden om bepaalde informatie terug te vinden. Als je een lange tekst in de app hebt geschreven, dan kan het lastig zijn om een specifieke passage op te zoeken, zelfs wanneer je al koppen en tussenkopjes hebt gebruikt om je tekst te structureren. Maar met iOS 18 is dat makkelijker geworden. Je kunt nu namelijk de kopjes – en daarmee de tekst die daarbij hoort – inklappen en uitvouwen wanneer je wilt.

Zodoende moet je veel sneller door je eigen werk heen kunnen. Wanneer je zo'n kop inklapt, verdwijnt de alinea die daarmee geassocieerd wordt. In beeld verschijnt dan een kleine pijl naast de betreffende kop. Als je daar op tikt, dan komt de alinea tevoorschijn. In dit artikel leggen we uit hoe je de koppen inklapbaar maakt en hoe je ze daarna ook weer kunt uitklappen. Heel moeilijk is het niet, maar je moet wel even weten waar het staat.

Inklapbare koppen voor Notities

Open de Notities-app op je iPhone, zodra je die hebt geüpdatet naar iOS 18. Je kunt nu een notitie selecteren en openen (eventueel vanuit een map), of een nieuwe aanmaken. Dat laatste doe je door rechts onderin op het knopje te drukken dat lijkt op een potlood in een vierkant. Maak de tekst op zoals je dat altijd zou doen en voeg de koppen toe die je wilt gebruiken. Koppen maak je aan door een regel te selecteren en onderin, op de balk met opties, op Aa te klikken. Zie je deze balk niet? Klik dan op het plusicoon.

Aa is de opmaakknop. Daarmee bepaal je wat voor type tekst het is: een titel, koptekst, subkop of hoofdtekst. Selecteer nu Koptekst of Subkop. Links van de (sub)kop zie je nu een pijltje staan, dat naar beneden gericht is. Dat betekent dat deze sectie uitgeklapt is. Als je op het pijltje tikt, kun je de alinea inklappen, zodat deze uit beeld verdwijnt. Klik je er nogmaals op, dan komt de alinea weer tevoorschijn.

Tot slot is het mogelijk de tekst, in welke opmaakvorm dan ook, van kleurtjes te voorzien. Selecteer dan wederom een regel of alinea, tik als dat nodig is op plus, dan op Aa en tik rechts op de kleurknop (bij ons staat die standaard op paars).