Een NAS is inmiddels niet langer voorbehouden aan de geavanceerde computergebruiker, ook de gewone consument heeft steeds meer behoefte aan een centrale plaats om bijvoorbeeld mediabestanden op te slaan. Sitecom komt aan deze behoefte tegemoet met de Home Storage Center MD-253.

Het Home Storage Center MD-253 is onderdeel van Sitecoms Smart Living productlijn. Deze reeks netwerkproducten is bedoeld voor de normale consument waardoor sterk is gelet op installatiegemak. Dat is bij de MD-253 zeker gelukt. De NAS wordt gebruiksklaar middels een handige wizard waarmee het product stap voor stap is in te stellen. Er wordt hierbij netjes een schijfletter aan de NAS gekoppeld en er is de mogelijkheid om gebruikers met een eigen schijfletter aan te maken. Ook kan er een simpel back-upprogramma ingesteld worden. Voor de meer geavanceerde mogelijkheden is de NAS bereikbaar met een webbrowser. De webinterface ziet er aantrekkelijk uit en is in het Nederlands te gebruiken. Helaas is de gebruikershandleiding enkel in het Engels beschikbaar en komt de handleiding niet helemaal overeen met de nieuwste firmware.

©PXimport

De Home Storage Center is voor de verandering geen zwarte doos.

De MD-253 is net als de andere producten in Sitecoms Smart Living reeks uitgevoerd in wit met een zilveren afwerking. Wij vinden het apparaat nogal vrouwelijk overkomen; het is in ieder geval geen zwarte doos. In het kastje is plaats voor twee harde schijven die in RAID-1, RAID-0 of JBOD geplaatst kunnen worden. De NAS wordt kaal verkocht. Wij hebben de MD-253 voor deze test voorzien van één 500 GB harde schijf. Een harde schijf is eenvoudig te installeren of te verwijderen en bevindt zich achter een klepje aan de voorkant. Aan de achterkant vinden we een netwerkaansluiting en een usb-poort. Deze usb-poort is enkel voor opslag zoals een usb-stick bedoeld. Door na het plaatsen van een usb-stick op het back-upknopje te drukken wordt de inhoud van de stick naar de NAS gekopieerd. Helaas is het niet mogelijk om een printer aan te sluiten. Jammer, want het eenvoudig delen van een printer met alle gebruikers lijkt ons een handig trucje voor een consumenten-NAS.

Iets dat direct opvalt als we de NAS inschakelen is het irritante geluid. Het lijkt alsof de harde schijf constant aan het ratelen is, maar we horen hetzelfde geluid ook als er geen schijf geïnstalleerd is. Naast het ratelen horen we ook een zoemend geluid. Al met al is het geluid te onprettig om deze NAS in de woonkamer te plaatsen. Via een schakelaar is de NAS uit te schakelen als hij niet meer in gebruik is. Volgens onze energiemeter trekt de NAS zo’n 14 watt met één schijf als hij in gebruik is. De prestaties zijn met een leessnelheid van zo’n 27,5 MB per seconde en een schrijfsnelheid van zo’n 14,5 MB per seconde goed genoeg om hem te gebruiken als mediaserver.

©PXimport

Aan de achterkant vinden we een netwerkpoort, usb-poort, aan-/uit-schakelaar en de back-upknop om usb-sticks te kopiëren.

Ingebouwde servers

De MD-253 heeft een ingebouwde iTunesserver en een UPnP-server om mediabestanden met uw netwerk te delen. Ook kan de NAS zelfstandig bitttorrentbestanden downloaden en is er een ftp-server. Via de webinterface kent u mappen toe aan de servers. Om de iTunesserver te gebruiken, kopieert u via de verkenner muziek naar de toegewezen map en laat u de map scannen. De iTunesserver werkt prima, maar we moesten de NAS wel iedere keer via de webinterface de muziekmap laten scannen als we liedjes hadden toegevoegd. Voor de UPnP-server vertrouwt Sitecom op het bekende TwonkyMedia dat zijn eigen webinterface heeft. TwonkyMedia zit eenvoudig in elkaar en is net als de normale webinterface Nederlandstalig. U kunt TwonkyMedia zo instellen dat de toegewezen mappen continu gescand worden op nieuwe bestanden. Een stuk handiger dan de iTunesserver dus. Wij hebben de UPnP-server via Windows 7 en een PlayStation 3 benaderd en hierbij probleemloos gebruikgemaakt van onze mediabestanden.

De instellingen van de ftp-server beperken zich tot de meest basale mogelijkheden. Er zijn mappen aan te maken en per gebruiker van de NAS kan worden ingesteld of deze gebruiker toegang heeft en zo ja of de gebruiker schrijfrechten heeft. Ook het bittorrentgedeelte komt niet verder dan de meest basale mogelijkheden. U kunt een torrentbestand openen, waarna de NAS de bestanden gaat downloaden.

Conclusie

De Home Storage Center MD-253 is vooral voor mensen die hun mediabestanden in het netwerk willen delen een prima NAS. Verwacht echter geen geavanceerde mogelijkheden als printerdeling, een uitgebreide ftp-server of zelfs een ingebouwd back-upprogramma. Ook is het niet mogelijk om extra services te installeren. De installatiewizard werkt eenvoudig en maakt de NAS snel gebruiksklaar. De UPnP-server doet zijn werk en deelt probleemloos onze mediabestanden. Het configureren van de ftp-server via de webinterface vonden we wat omslachtig en helaas is de gebruikershandleiding enkel Engelstalig. Daar kan Sitecom zeker nog wat punten winnen. Al met al is de MD-253 een prima oplossing om mediabestanden via uw netwerk te ontsluiten.

Sitecom Home Storage Server MD-253

Prijs € 179,99 (exclusief harde schijf)

Garantie 10 jaar

Taal Nederlands

Aantal schijven 2 x 3,5 inch SATA (RAID0, RAID1, JBOD)

Aansluitingen 10/100/1000 netwerkpoort, usb-poort

Servers iTunesserver, UPnP-server, bittorrentserver, ftp-server

Oordeel 7/10

Pluspunten

Eenvoudig te installeren

Snel genoeg

Eenvoudige UPnP-server

Minpunten

Maakt een irritant zoemend geluid

Usb-poort niet voor printer

Handleiding niet Nederlandstalig

Nog geen jaar na de vorige uitvoering brengt Apple een nieuwe iPad Air uit. De veranderingen zijn dan ook niet heel groot, want het enige verschil is dat de tablet nu is voorzien van een M3-processor in plaats van een M2-processor. Blijft de iPad Air hiermee een aanrader? Wij hebben hem voor je getest.

De nieuwe iPad Air laat zich kort omschrijven: Apple heeft de M2-chip vervangen door een M3. Dat is geen groot probleem: Apple gaf de iPad Air vorig jaar een update waarmee deze qua functionaliteit vrijwel identiek was aan de iPad Pro van het jaar daarvoor en je net als bij de Pro kon kiezen uit twee formaten. Uiterlijk is er geen verschil met de vorige generatie iPad Air: de aluminium tablet is nog steeds verkrijgbaar in een 11- en 13inch-variant, waarbij je kunt kiezen uit dezelfde vier kleuren als vorig jaar. De bouwkwaliteit van de aluminium behuizing is uitstekend.

©Jeroen Boer - ID.nl

De iPad Air ziet er hetzelfde uit als de variant van vorig jaar.

Er is overigens wel een heel een klein verschil waardoor je aan de buitenkant kunt zien dat je de nieuwste iPad Air van de M3-generatie in handen hebt. Apple heeft de aanduiding 'iPad Air' namelijk van de achterkant verwijderd. 

©Jeroen Boer - ID.nl

Het enige verschil is dat er geen 'iPad Air' meer op de achterkant staat.

Qua aansluitingen vind je onderop een usb-c-poort die je behalve voor opladen ook kunt gebruiken voor het aansluiten van een beeldscherm. De aan-uitschakelaar is voorzien van een goedwerkende vingerafdrukscanner. Dat is wel de enige manier van biometrische identificatie; in tegenstelling tot iPhones of de iPad Pro ontbreekt de soms nog wat sneller werkende gezichtsherkenning.

©Jeroen Boer - ID.nl

De iPad Air heeft een usb-c-poort die je gebruikt om de tablet op te laden.

Hoge meerprijzen

De prijzen beginnen bij 719 euro voor het 11inch-model terwijl de 13inch-uitvoering bij 969 euro begint. Voor dat geld krijg je 128 GB opslag. Alle varianten hebben dezelfde M3-processor in combinatie met 8 GB RAM. Wil je 256 GB opslag, dan betaal je 130 euro meer, terwijl de volgende stappen naar 512 GB of 1 TB je ieder nog eens 250 euro kosten. Afhankelijk van je opslagwensen wordt de iPad dus al snel een heel stuk duurder. Daarnaast kun je nog kiezen voor een 5G-variant, waarvoor je 170 euro meer betaalt. Deze variant is voorzien van een ingebouwde e-sim; er is geen fysieke simkaartslot.

Scherm zonder ProMotion

De iPad Air heeft precies hetzelfde scherm als vorig jaar en dat betekent een 11- of 13inch-scherm dat gebruikmaakt van een IPS-paneel. Het scherm combineert goede kleuren met een prima contrast en een helderheid die hoog genoeg kan. Wat we wel jammer vinden, is dat Apple de toch best prijzige iPad Air niet voorziet van een scherm met een hogere verversingssnelheid dan 60 Hz. Zo'n hogere verversingssnelheid die Apple 'ProMotion' noemt zou zeker in combinatie met de stylus waarschijnlijk een vloeiender ervaring opleveren. 

Nog snellere processor

De snellere processor is het belangrijkste verschil met zijn voorganger, en de chip die we al kennen uit andere Apple-producten stelt niet teleur. De M3-processor is in benchmarks op single-coregebied ongeveer 18 procent sneller dan de M2, terwijl de multicore-prestaties zo'n 25 procent hoger liggen. In de benchmark Geekbench 6 zet de iPad een Single-Core Score van 3063 punten neer, terwijl de Multi-Core Score 11.914 punten bedraagt.

De vernieuwde iPad Air is in theorie dus nog iets soepeler in bijvoorbeeld grafische toepassingen, al is de M4-chip in de iPad Pro nog een stukje sneller. Het is gissen waarom Apple nog voor de in andere producten uitgefaseerde M3 koos; misschien hadden ze er nog veel van liggen of wil het bedrijf genoeg onderscheid met de iPad Pro houden. Uiteindelijk maakt het ook weer niet zo heel veel uit, want in de praktijk zijn zowel de vorige als de huidige variant van de iPad Air gewoon snel. De accuduur van de geteste 11inch-uitvoering is erg goed en komt bij normaal gebruik zoals browsen in de buurt van de door Apple geclaimde 10 uur.

Vernieuwd toetsenbord

De iPad Air is compatibel met Apples beste stylus: de Pencil Pro. Deze stylus (149 euro) is druk- en kantelgevoelig en detecteert bovendien of je de stylus draait. Hierdoor kun je in tekenapps als Procreate bijzonder realistisch tekenen. De stylus wordt gekoppeld en opgeladen door hem magnetisch aan de zijkant te plakken, waarmee dit in de praktijk een prettige accessoire is. De iPad Air is trouwens ook compatibel met de goedkopere Apple Pencil usb-c, die minder mogelijkheden heeft en opgeladen wordt met een usb-c-kabel. Als je wilt tekenen, dan raden we je de Pencil Pro aan.

©Jeroen Boer - ID.nl

De Pencil Pro plak je magnetisch aan de zijkant om hem op te laden.

We kregen van Apple ook het vernieuwde Magic Keyboard voor de iPad Air, dat uiteraard ook compatibel is met de iPad Air met M2-processor. Ten opzichte van het vorige Magic Keyboard dat oorspronkelijk voor de oudere generatie iPad Pro was ontworpen, krijg je een rij functietoetsen. Hierdoor kun je de iPad nog beter als laptopvervanger gebruiken.

Ten opzichte van het Magic Keyboard voor de huidige iPad Pro ontbreekt helaas de achtergrondverlichting in de toetsen en de aluminium polssteun, terwijl de prijs van het toetsenbord met 329 euro niet veel lager is. Het is daarnaast jammer dat het toetsenbord er alleen nog in een witte variant is. Dat is toch vlekgevoeliger dan een zwarte uitvoering. 

©Jeroen Boer - ID.nl

Het vernieuwde Magic Keyboard heeft nu functietoetsen.

Conclusie

De iPad Air met M2-processor was een prima tablet, en dat geldt ook voor deze opvolger met een nog snellere chip. Je krijgt met deze iPad Air veel kracht in handen en je kunt dezelfde geavanceerde Pencil Pro gebruiken als op de iPad Pro. Ten opzichte van die iPad Pro zit het belangrijkste verschil 'm in het scherm, want de nog duurdere iPad Pro heeft een oledscherm met hoge verversingssnelheid. Daar moet je wel een paar honderd euro meer voor neertellen, waardoor deze iPad Air een interessante optie blijft voor wie een iPad met lekker veel kracht zoekt.

Bij ID.nl zijn we dol op kwaliteitsproducten waar je niet de hoofdprijs voor betaalt. Daarom speuren we een paar keer per week binnen een bepaald thema naar zulke deals. Dit keer hebben we vijf DAB+-radio's voor je gevonden die je ook nog eens heel makkelijk meeneemt, op vakantie bijvoorbeeld.

Digitale radio via DAB+ (Digital Audio Broadcasting) biedt een helder en storingsvrij radiosignaal, met een steeds groter zenderaanbod. Dat maakt het luisteren een stuk aangenamer. Dankzij modellen met ingebouwde accu of batterijen ben je niet gebonden aan een stopcontact. Voeg daar een netstroomaansluiting aan toe en je hebt een toestel dat net zo makkelijk op de camping als op het aanrecht in de keuken dienst kan doen.

Denver DAB-18 Radio DAB+

De Denver DAB-18 is een compacte DAB+/FM-radio die een retro uiterlijk combineert met moderne functionaliteit. De geïntegreerde Bluetooth-functie maakt het mogelijk om draadloos muziek te streamen vanaf je smartphone of tablet. Daarnaast beschikt de radio over een AUX-ingang voor het aansluiten van externe apparaten. Met de dubbele alarmfunctie en snoozefunctie is de DAB-18 ook geschikt als wekkerradio. Het dimbare lcd-display toont duidelijk informatie over zenders en instellingen. De radio werkt zowel op netstroom als op 4 C-batterijen. Met 20 voorkeuzezenders (10 DAB+ en 10 FM) heb je snel toegang tot je favoriete stations.

Audizio Milan

De Audizio Milan is een compacte draagbare DAB+/FM-radio. De Milan biedt zowel DAB+ als FM-ontvangst, waardoor je kunt genieten van een breed scala aan radiostations met heldere geluidskwaliteit. Dankzij de Bluetooth-functionaliteit kun je draadloos muziek streamen vanaf je smartphone of tablet. Met de ingebouwde 2000mAh-accu heb je genoeg stroom voor zo'n 10 uur luisterplezier, en kan de radio via usb worden opgeladen. Het 2,4-inch kleurendisplay toont duidelijk informatie over zenders en instellingen.

Grundig DTR 4500 BT DAB

De Grundig DTR 4500 BT DAB heeft Bluetooth 5.0-functionaliteit en kun je naast het luisteren naar DAB-stations ook gebruiken om te streamen vanaf je smartphone of tablet. De radio beschikt over een 2.0 stereo luidsprekersysteem met een totaal vermogen van 10 watt RMS. Het 2,4-inch kleurendisplay biedt duidelijke informatie over zenders en instellingen, en de helderheid is in drie stappen aan te passen. Hoewel de DTR 4500 BT DAB geen ingebouwde accu heeft, kan hij natuurlijk wel gewoon op netstroom worden aangesloten.

Lenco PDR-040EF Bambus

De Lenco PDR-040EF Bambus is gemaakt van echt bamboe en gerecycled ABS met tarwevezel, wat niet alleen een mooie uitstraling geeft, maar ook bijdraagt aan duurzaamheid. Met Bluetooth 5.0-functionaliteit kun je eenvoudig muziek streamen vanaf je smartphone of tablet. De radio beschikt over een 3 watt RMS luidspreker en een passieve basradiator. De ingebouwde 2000mAh accu biedt tot 16 uur afspeeltijd via Bluetooth en tot 12 uur via FM of DAB+, waardoor je de hele dag kunt genieten van je favoriete muziek, zowel thuis als onderweg. Daarnaast is de radio uitgerust met een klok- en alarmfunctie, een 3,5 mm hoofdtelefoonaansluiting en een telescoopantenne.

Kenwood CR-M30DAB-R

Deze compacte Kenwood kan overweg met FM-radio en DAB+. De radio beschikt over Bluetooth-functionaliteit, waardoor je draadloos muziek kunt streamen vanaf je smartphone of tablet. Dankzij de geïntegreerde oplaadbare batterij kun je tot 7 uur genieten van je favoriete muziek zonder dat je een stopcontact nodig hebt. Daarnaast is de radio voorzien van een helder LCD-scherm dat informatie over zenders en instellingen duidelijk weergeeft. Met de mogelijkheid om zowel op netstroom als op de interne accu te werken, kun je de CR-M30DAB op verschillende manieren gebruiken.