Het is in Duitsland verboden om in het openbaar Nazisymbolen te tonen tenzij het voor educatieve of kunstzinnige doeleinden is.

Shubert heeft eerst juridisch advies gezocht voordat ze besloot om Wikipedia voor de rechter te slepen. Ze hoopt dat de rechtszaak op het internet een discussie losmaakt over hoe ver websites mogen gaan om extreme, antisemitische en racistische ideologieën te promoten. Volgens Shubert zijn er signalen dat neonazi's steeds meer het internet gebruiken om hun verderfelijke ideeën te vesrpreiden.

"We weten niet precies wat het probleem is dat Shubert heeft met Wikipedia," zegt Arne Klempert, directeur van Wikipedia Duitsland. "Belangrijk is de context waarin de symbolen zijn gebruikt. In dit geval is dit duidelijk voor educatie en documentatie. Iedereen die probeert om te voorkomen dat de Naziperiode goed wordt gedocumenteerd, heeft een raar wereldbeeld. Goede documentatie is het beste wapen om te voorkomen dat zoiets ooit weer gebeurt."