ID.nl logo
Zekerheid & gemak

Japanse non schrijft boek voor mobiele telefoons

De bekendste non van Japan probeert een nieuw publiek te bereiken door op 86-jarige leeftijd een boek te schrijven speciaal voor mobiele telefoons.De Japanse non Jakucho Setouchi is bekend geworden met de vertaling van het middeleeuwse gedicht ‘Het verhaal van Genji'. Ze gaat nu een boek schrijven speciaal voor mobiele telefoons. Het verhaal zal in korte gedeeltes uitgebracht worden, zodat mensen het boek gemakkelijk op het kleine beeldscherm van een mobiele telefoon kunnen lezen. Setouchi hoopt dat hierdoor de gedrukte versie van het boek een bestseller wordt.


Het verhaal heeft de titel ‘Tomorrow's Rainbow' en gaat over een tienermeisje die veel pijn heeft door de scheiding van haar ouders. Gelukkig vindt ze in een jongen genaamd Hikaru de liefde van haar leven. In het boek komen geen ninja, schattige monsters in bollen of transformerende robotten voor.

Tot dusverre zijn er in Japan 30 boeken uitgebracht die speciaal zijn geschreven voor mobiele telefoons. Twintig van de dertig verhalen zijn uitgebracht in gedrukte versies. In totaal zijn er tien miljoen exemplaren van de gedrukte versies verkocht. Vooral Japanse vrouwen van rond de twintig jaar lezen deze mobiele lectuur. De website van uitgever The Wild Strawberry krijgt dagelijks ongeveer 50.000 bezoekers.

Setouchi besloot om een verhaal te schrijven speciaal voor mobiele telefoons omdat ze toe was aan een nieuwe uitdaging in haar leven en omdat ze veel kritiek hoorde over mobiele telefoons. Volgens sommige Japanners corrumperen mobiele telefoons door het SMS-en de Japanse taal. Ondanks dat ze het een leuk project vondt, heeft Setouchi besloten niet meer mobiele verhalen te schrijven.

▼ Volgende artikel
ByteDance gaat AI-videomodel aanpassen na Hollywood-waarschuwingen
© Thitichaya - stock.adobe.com
Huis

ByteDance gaat AI-videomodel aanpassen na Hollywood-waarschuwingen

ByteDance, het bedrijf dat ook eigenaar is van TikTok, heeft beloofd zijn AI-videotool Seedance 2.0 aan te passen nadat verschillende filmstudio's kritiek hebben geuit en zelfs hebben gedreigd met juridische stappen.

Met Seedance 2.0 kunnen gebruikers realistisch ogende video's met bekende acteurs maken. Afgelopen week ging een filmpje viral waarin acteurs Tom Cruise en Brad Pitt bovenop een gebouw vechten. Die video is geheel met AI gemaakt en heeft dus niets van doen met de echte acteurs.

Verschillende filmstudio's hebben hier kritiek op geuit, en The Walt Disney Company eist zelfs (via Axios) dat ByteDance het onmogelijk maakt om auteursrechtelijke personages in Seedance 2.0 te gebruiken. Mensen kunnen immers ook personages uit Disney-, Marvel- en Star Wars-films gebruiken voor de AI-tool. Ook Paramount heeft een brief gestuurd naar Variety.

ByteDance heeft op zijn beurt een statement naar buiten gebracht (via o.a. Reuters en BBC) waarin het claimt dat het de huidige beveiligingsmaatregelen gaat aanscherpen om zo te voorkomen dat gebruikers bestaande personages en acteurs in kunnen zetten. Op welke manier het bedrijf dat precies gaat doen is niet duidelijk.

Watch on YouTube
▼ Volgende artikel
Nioh 3-bugs maken progressie onmogelijk, Team Ninja werkt aan oplossingen
© Team Ninja
Huis

Nioh 3-bugs maken progressie onmogelijk, Team Ninja werkt aan oplossingen

Het kan zijn dat mensen die recentelijk aan Nioh 3 zijn begonnen geen progressie kunnen boeken vanwege verschillende bugs. Ontwikkelaar Team Ninja heeft aangegeven op de hoogte te zijn van de problemen en aan oplossingen te werken.

Een van de voornaamste problemen licht de ontwikkelaar ook uit op X. Spelers die de zogenaamde Crucible Manifesto voltooien en vervolgens naar de Eternal Rift gaan en daar dialogen van het personage Nekomoto overslaan - door bijvoorbeeld een menu te openen - kunnen daarna de missie niet voltooien. Hierdoor blijven ze dus vastzitten in de game. Ook het starten van een cutscene door bijvoorbeeld aan een Battle Scroll te beginnen, halteert progressie.

Team Ninja zegt dat de bug te vermijden is door dus geen menu’s te openen of tussenfilmpjes in te starten wanneer Nekomoto begint te praten. Wie nu al last heeft van dit probleem moet helaas wachten op de patch waar de ontwikkelaar momenteel aan werkt. Wanneer die uitrolt is nog niet bekend, maar gezien dit probleem op ieder beschikbaar platform optreedt wordt het - als het goed is - ook overal opgelost.

View post on X

Over Nioh 3

In Nioh 3 doen spelers een open veld aan, dat overgenomen is door de zogenaamde Crucible en bomvol yokai - lees: geesten - zit. Je hebt twee gevechtssstijlen om deze monsters mee tegen te gaan: een meer actiegerichte Samurai-stijl en de Ninja-stijl die meer focus legt op snelheid en het gebruiken van speciale aanvallen. Door continu te wisselen tussen deze stijlen moet je deze soulslike kunnen overwinnen - als de code dus geen roet in het eten gooit.