Als eigenaar van een Apple HomePod en een recente versie van de Apple TV-mediaspeler, is het nu mogelijk beide producten aan elkaar te koppelen voor betere audio voor uit je televisie. Hoe je dat precies doet, lees je in dit artikel.

Er is nu een bijzondere situatie. Want Apple produceert geen HomePods meer, maar het bedrijf levert nog wel nieuwe functies voor de slimme Siri-speaker. Sinds kort ondersteunt HomePod Dolby Atmos-content. Wanneer je één speaker of één paar dan koppelt aan de Apple TV 4K, dan kun je dus in de huiskamer genieten van veel betere audiokwaliteit dan hiervoor. Helaas is het zo dat de HomePod Mini van Apple geen ondersteuning aanbiedt voor Atmos. De optie om de speakers te koppelen bestaat al sinds de herfst van 2020. Echter, waarschijnlijk zijn er nu meer mensen met een geschikte Apple TV-mediaspeler met ondersteuning voor deze functie. Reden genoeg dus om te kijken naar hoe je de koppeling precies tot stand brengt.

©PXimport

HomePod aan Apple TV koppelen

Omdat de tweede generatie Apple TV 4K-mediaspeler ondersteuning aanbiedt voor HDMI ARC via HDMI 2.1, is het mogelijk alle audio van de tv naar de speaker te sturen – het gaat dus om meer dan alleen de audio die je vanuit de Apple TV 4K doorstuurt. Uiteraard moet je televisie ook ondersteuning hebben voor HDMI ARC, want anders gaat het niet werken. Laten we bij de basis beginnen. We nemen de stappen hieronder met je door.

Ga naar de applicatie voor instellingen op je Apple TV 4K. Mocht je nog een rood puntje hebben staan bij de opties voor Homekit en Airplay, dan is het zaak dat je eerst daarop klikt en de stappen op het beeld opvolgt. Ga nu naar de instellingen voor audio en video en klik daar op de standaard audio-outputoptie. Je krijgt nu een lijstje met beschikbare HomePod-speakers te zien. Mocht je de speaker niet zien staan, ga dan naar de Woningapplicatie op je iPhone en selecteer de Siri-speaker. Ga nu naar de instellingen en zorg ervoor dat de speaker en mediaspeler in dezelfde kamer staan. (Dit is ook de plek waar je twee HomePods aan elkaar koppelt als stereopaar, overigens.)

Dan moeten we nu nog even de geluidsinstellingen nalopen. Normaliter staat de optie voor televisiespeakers aan, maar je wil de tweede optie in beeld hebben: je woonkamer. Als je de meest recente versie van het tvOS hebt, dan staat onder die optie de bètafunctie waar we naar op zoek zijn: Audio Return Channel (ARC). Selecteer die optie en druk in het volgende scherm op OK. Het scherm wordt nu even zwart, maar dat is normaal. Als het beeld terugkeert, dan speelt de Apple TV 4K voortaan alle audio van de tv af via de gekoppelde HomePod-speaker(s).

Haal je binnenkort je camper of caravan weer van stal? Misschien is dit dan ook het moment om te kijken naar een upgrade. Op een regenachtige dag of tijdens een belangrijke sportwedstrijd is het fijn als je een televisie tot je beschikking hebt. Wij hebben vijf compacte modellen gevonden die geschikt zijn om in een camper of caravan te plaatsen.

LG 24TQ510S-PZ

De LG 24TQ510S-PZ combineert de eigenschappen van een computermonitor met die van een televisie. Het schermtype is Wide Viewing Angle, wat zorgt voor bredere kijkhoeken, zowel horizontaal als verticaal, in vergelijking met standaard panelen. Dit model draait op het webOS-platform, waarmee je toegang hebt tot een interface met diverse apps. Een onderscheidende specificatie is de ondersteuning voor AirPlay 2, waarmee je het scherm van Apple-apparaten kunt spiegelen. Ook Screen Share voor Android-apparaten via Miracast is geïntegreerd.

Het geluid wordt verzorgd door twee 5 watt speakers. Voor externe apparatuur zijn er twee HDMI-ingangen beschikbaar en een optische audio-uitgang. De resolutie bedraagt 1366 x 768 pixels en de helderheid van het paneel is gespecificeerd op 250 cd/m². Er is geen aparte 12-volt adapter meegeleverd, dus dit model werkt standaard op netstroom. Je caravan of camper moet deze optie dus bieden.

Salora 32MBA300

Salora 32MBA300 biedt jou een beeldscherm met een formaat van 32 inch met een LED-scherm. Het heeft een Full HD-resolutie en een standaard beeldfrequentie van 50 Hz. Voor de stroomvoorziening is er een specifieke 12-volt aansluiting aanwezig op de achterzijde van het toestel. Je maakt met deze televisie gebruik van het Android TV-platform, waarmee je via de ingebouwde wifimodule verbinding kunt maken met het internet voor het gebruiken van applicaties. Het delen van media vanaf je eigen mobiele apparaten doe je via de geïntegreerde Google Cast-functie.

De hardware is tevens voorzien van een DVB-T2/C/S2-tuner voor het ontvangen van verschillende soorten televisiesignalen. Daarbij kun je zenderlijsten direct inladen via het Canal Digitaal Fast Scan-systeem en is er ondersteuning voor de smartcards van Ziggo. Je kunt externe randapparatuur verbinden via de twee aanwezige HDMI-poorten, terwijl de Bluetooth-functionaliteit je de optie geeft om audiosignalen draadloos naar luidsprekers of een koptelefoon te sturen.

Samsung 24F6000F

Als je kiest voor de Samsung 24F6000F, krijg je een scherm met een Full HD-resolutie van 1920 bij 1080 pixels. Dit 2025-model is uitgerust met de Hyper Real Picture Engine en ondersteunt HDR voor het weergeven van content met een hoog dynamisch bereik. Het besturingssysteem is Tizen, dat fungeert als hub voor alle smart-functies en apps. Qua geluid ondersteunt de televisie Object Tracking Sound Lite (OTS Lite), een techniek die het geluid virtueel de actie op het scherm laat volgen.

Voor connectiviteit zijn er twee HDMI-poorten en een USB-poort aanwezig. Daarnaast beschikt het toestel over Bluetooth 5.2 en WiFi 5 voor draadloze verbindingen. Het scherm kan worden opgehangen met een VESA-beugel van 100 bij 100 millimeter. Dit model heeft geen specifieke 12-volt aansluiting en is ontworpen voor gebruik op het reguliere stroomnet.

Lenco LED-3263BK

Deze Lenco LED-3263BK werkt op basis van het Android Smart TV-besturingssysteem. Je navigeert bij dit toestel door een interface die via een wifi-module verbinding maakt met het netwerk voor de verwerking van digitale streams en gedownloade applicaties. De weergave van deze visuele informatie gebeurt op een LED-paneel met een beeldschermdiagonaal van 32 inch.

Dit apparaat heeft een ingebouwde voeding die geschikt is voor laagspanning, en je ontvangt bij het product de benodigde 12-volt autoadapter. Hiermee sluit je de televisie direct aan op de gelijkstroomcircuits van het vrijetijdsvoertuig. Wat betreft de fysieke aansluitmogelijkheden heb je bij dit model de beschikking over drie afzonderlijke HDMI-poorten aan de zijkant of achterzijde. Dit geeft je de ruimte om meerdere externe bronnen, zoals een satellietontvanger en een losse mediaspeler, gelijktijdig verbonden te houden zonder dat je steeds de kabels hoeft te verwisselen. De televisie verwerkt je opdrachten en instellingen volgens de netwerkprotocollen van het ingebouwde platform.

MEDION MD824000

Deze betaalbare MEDION MD824000 levert beeld via een LED-LCD paneel dat een diagonaal heeft van 24 inch, wat in centimeters neerkomt op 59,9. Je ziet de grafische beelden op dit scherm geprojecteerd in een Full HD-resolutie. De interne hardware omvat een triple tuner, waarmee je zelfstandig de televisiesignalen uit de ether, via de kabel of via een satellietschotel binnenhaalt.

Het stroomverbruik van de televisie valt tijdens werking in de categorie energieklasse E. Voor het gebruik in de camper of caravan tijdens je reis gebruik je de speciale 12-volt adapter die bij de televisie in de verpakking zit. Je sluit eventuele randapparatuur aan op dit model via de ene aanwezige HDMI-poort, terwijl er ook een USB-aansluiting in het toestel verwerkt zit.

ByteDance, het bedrijf dat ook eigenaar is van TikTok, heeft beloofd zijn AI-videotool Seedance 2.0 aan te passen nadat verschillende filmstudio's kritiek hebben geuit en zelfs hebben gedreigd met juridische stappen.

Met Seedance 2.0 kunnen gebruikers realistisch ogende video's met bekende acteurs maken. Afgelopen week ging een filmpje viral waarin acteurs Tom Cruise en Brad Pitt bovenop een gebouw vechten. Die video is geheel met AI gemaakt en heeft dus niets van doen met de echte acteurs.

Verschillende filmstudio's hebben hier kritiek op geuit, en The Walt Disney Company eist zelfs (via Axios) dat ByteDance het onmogelijk maakt om auteursrechtelijke personages in Seedance 2.0 te gebruiken. Mensen kunnen immers ook personages uit Disney-, Marvel- en Star Wars-films gebruiken voor de AI-tool. Ook Paramount heeft een brief gestuurd naar Variety.

ByteDance heeft op zijn beurt een statement naar buiten gebracht (via o.a. Reuters en BBC) waarin het claimt dat het de huidige beveiligingsmaatregelen gaat aanscherpen om zo te voorkomen dat gebruikers bestaande personages en acteurs in kunnen zetten. Op welke manier het bedrijf dat precies gaat doen is niet duidelijk.