href="http://support.apple.com/kb/HT4448" target="_blank">iOS 4.4.1</a> voor de <a href="http://www.apple.com/appletv/" target="_blank">tweede Apple TV</a> is beschikbaar. De nieuwe versie van iOS verhelpt vooral een aantal bugs in het besturingssysteem. De update is 276MB groot en kan via de softwareupdater van de Apple TV worden gedownload.

De update verhelpt een probleem waarbij HD-televisies beeld niet juist weergaf op 480p. Daarnaast pakt versie 4.4.1 van iOS ook een probleem aan dat ervoor zorgde dat films en televisieshows opnieuw gedownload moesten worden.

Op het Apple discussieforum is een discussie te vinden waarin meerdere gebruikers melden beeldproblemen te hebben met de nieuwe Apple TV. Gebruikers melden een groen of zwart scherm te zien te krijgen zodra zij het apparaat opstarten. Dit scherm verdwijnt na enkele seconden waarna de Apple TV de kleuren op de televisie omdraait. Dit probleem lijkt niet door iOS 4.4.1 aangepakt te worden.

De Apple TV 2 wordt overigens nog niet in Nederland geleverd. Ook de oude Apple TV is niet meer te vinden op de Nederlandse website van Apple of de Nederlandse Apple Store. Het apparaat was al enige tijd niet meer beschikbaar via de Apple Store, maar had nog wel een eigen pagina. Deze pagina lijkt nu te zijn verwijderd.

MacWorld-lezer Feddo liet ons via de comments weten dat Conrad vanaf 28 december 2010 leverbaar is. De website van Conrad bevestigt dit.

De eerste volledige trailer van de nieuwe versie van The Mummy is uitgebracht door Warner Bros.

Begin dit jaar verscheen er al een teaser trailer, maar nu valt hieronder dus de eerste volledige trailer van de aankomende bioscoopfilm te bekijken.

De nieuwe film staat volledig los van eerdere The Mummy-films en wordt geregisseerd door Evil Dead Rise-regisseur Lee Cronin. Cronin wil in plaats van de luchtige avonturensfeer uit de The Mummy-films van eind jaren negentig juist de focus op horror leggen.

In de film verdwijnt een jonge dochter van een journalist spoorloos in de woestijn. Acht jaar later keert ze opeens terug, maar ze is overduidelijk niet helemaal dezelfde persoon als voordat ze verdween.

The Mummy draait vanaf 16 april in de bioscoop. Overigens werden onlangs plannen aangekondigd om een nieuwe The Mummy-film met Brendan Fraaser en Rachel Weisz - die ook de hoofdrollen speelden in de film uit 1999 - te maken. Dat staat volledig los van deze film.

Google's AI-assistent Gemini kan nu muzieknummers van maximaal dertig seconden genereren voor gebruikers.

Google heeft gisteren laten weten dat het de Lyria 3, een bètaversie van het generatieve muziekmodel van Google DeepMind, heeft geïntegreerd in Gemini. Daardoor kunnen gebruikers van de AI-tool nu middels een prompt een muzieknummer van maximaal dertig seconden lang laten genereren - zelfs in het Nederlands.

Daarbij bepalen gebruikers zelf het genre van de muziek, alsmede het onderwerp waar de songteksten over gaan. Aldus Google: "Of je nu een wild idee beschrijft of een foto uploadt – denk aan de prompt 'een komische R&B slow jam over een eenzame sok die zijn ware liefde vindt' – Gemini tovert het in een paar seconden om tot een pakkende track van hoge kwaliteit. Wil je het nóg persoonlijker maken? Dan kun je Gemini zelfs vragen om zich te laten inspireren door iets wat je zelf uploadt."

Het is voor gebruikers ook mogelijk om audio te uploaden in Gemini en te vragen of deze met de AI-assistent zijn gecreëerd. Op die manier kan men achterhalen of het om met AI gemaakte muziek gaat. Dat kan omdat elk nummer een onhoorbaar SynthID-watermerk krijgt.

"Het idee achter Lyria 3 is niet per se om de volgende grote Grammy-hit te scoren", aldus Rachid Finge van Google Benelux, "maar vooral om je een leuke, nieuwe manier te geven om een verhaal te delen met vrienden. Tenzij je Linda, Pamela of Rosanna heet, heb je waarschijnlijk nog nooit een track gehad die over jezelf gaat. Het blijkt ook erg leuk te zijn om in no-time een liedje voor je kinderen te maken over opruimen, naar bed gaan of de tafel van 7 in bubblegum pop stijl!"

Geïnteresseerden kunnen het nu zelf uitproberen via de desktopversie van Gemini - binnen enkele dagen moet het ook via de mobiele app mogelijk worden. Het kan met alle versies van Gemini, dus ook de gratis edities, maar mensen die betalen voor Gemini via een Google AI Plus-, Pro- en Ultra--abonnement krijgen hogere limieten voor het genereren van tracks, al is niet duidelijk wat die hogere limieten precies inhouden.