Op het eerste gezicht lijken ze identiek, maar onder de motorkap hebben ze wel enkele kleine verschillen. De nieuwe AirPort Extreme en AirPort Time Capsule van Apple zouden jouw huis moeten voorzien van de beste draadloze verbinding en de betrouwbaarste back-ups. Het is hoog tijd om de witte torentjes van Apple te onderwerpen aan een review.

Het betreffen in deze review dus twee apparaten, de AirPort Extreme en de AirPort Time Capsule. De beide apparaten lijken wat betreft uiterlijk identiek en ook intern zijn er veel overeenkomsten. Zo is de AirPort Extreme een draadloze router, terwijl de AirPort Time Capsule dit ook is, maar hier een harde schijf voor back-ups over het netwerk aan toevoegt. In deze review zal ik eerst de router-functionaliteit voor beide apparaten bespreken en later naar de back-up mogelijkheden van de AirPort Time Capsule kijken.

Vormgeving

De nieuwe AirPort apparaten hebben een opvallende vormgeving meegekregen. Waar de meeste routers of netwerkschijven namelijk liggen, heeft Apple ervoor gekozen om de hardware in staande torens te verwerken. Dit ziet er erg goed uit en zou de prestaties van de apparaten ten goede komen. Wat ik zelf wel lastig vind hieraan is dat je de nieuwe AirPort apparaten wat minder makkelijk weg kan werken en min of meer wordt gedwongen om ze in het zicht neer te zetten. Heb je hier de ruimte voor dan is dit gelukkig geen probleem, want de torens zijn in al hun eenvoud echt een lust voor het oog.

©PXimport

Installatie

In de doos van beide apparaten vind je niet veel meer dan de opvallende witte toren en een kabel voor het stroomnetwerk. Een netwerkkabel ontbreekt helaas, wat ik toch een beetje karig vind bij een apparaat in deze prijsklasse. Het installeren begint door de AirPort Extreme of Time Capsule aan te sluiten op het stroomnetwerk en een internetaansluiting die afkomstig is van je modem.

De configuratie van de apparaten vindt plaats met behulp van het AirPort-configuratieprogramma. Dit is software die beschikbaar is voor OS X, Windows en iOS. Heb je een Mac dan is het AirPort-configuratieprogramma meestal al vooraf geïnstalleerd. Het instellen van de apparaten met behulp van dit programma is erg eenvoudig en de meeste instellingen worden automatisch opgehaald. Zo was voor mij het invoeren van een gewenste naam en wachtwoord voor de apparaten al voldoende. Dit is iets waar vergelijkbare producten nog iets van kunnen leren.

In het geval van de Time Capsule moet ook nog de back-up functionaliteit worden opgezet. Dit doe je met behulp van de applicatie Time Machine op een Mac. Ook dit is even eenvoudig als het instellen van de router-functionaliteit. Het is wel jammer dat Apple voor Windows computers geen software meelevert, waardoor het opzetten van back-ups op deze computers iets meer inspanning vereist.

©PXimport

Gebruik

Beide apparaten beschikken over drie ethernet aansluitingen, een USB-poort en ondersteuning voor verschillende wifi standaarden, waaronder het nieuwe ac. Het aantal ethernet aansluitingen vind ik voor een router wat aan de magere kant, maar gelukkig compenseren de AirPort apparaten dit met prima wifi functionaliteit. Zo wordt uitgezonden op verschillende frequenties en levert het gebruik van de nieuwe wifi ac standaard erg goede prestaties op. Let wel op dat je een laptop, smartphone of tablet die deze standaard ondersteunt nodig hebt om hiervan te kunnen profiteren.

Zelf heb ik wifi ac getest met de nieuwe MacBook Air en de resultaten waren erg indrukwekkend. Zo hoef je je geen zorgen meer te maken dat je snel zonder bereik komt te zitten wanneer je een groot huis of een grote tuin hebt. Het zal echter nog wel even kunnen duren voor al je apparaten gebruik maken van deze nieuwe technologie.

Wanneer je gebruik maakt van de back-up functionaliteit op de AirPort Time Capsule, zul je weinig tot niks merken van de aanwezigheid hiervan. Zo worden er in het geval van een Mac automatisch back-ups gemaakt. Dit gaat erg snel en wanneer je een back-up wil raadplegen zijn de gegevens ook zo terug gezet. Zelf vind ik het erg handig dat je, naast een back-up, ook andere bestanden op de AirPort Time Capsule kan opslaan. Zo kan je bijvoorbeeld al jouw muziek, foto’s of video’s voor alle computers in het huis beschikbaar maken. Helaas is het niet mogelijk om de data ook van buitenaf te benaderen.

©PXimport

Prijs

Op de harde schijf na zijn de AirPort Extreme en AirPort Time Capsule identieke apparaten. De Extreme gaat hierbij over de toonbank voor iets minder dan 200 euro, terwijl je voor de Time Capsule met 2 terabyte opslaggeheugen iets minder dan 300 euro betaalt. Gekeken naar specificaties van de producten vind ik 200 euro aan de dure kant voor een apparaat dat niet veel meer is dan een router. Wanneer je echter kijkt naar Time Capsule krijg je voor 100 euro meer een apparaat dat back-ups kan maken van verschillende computers en beschikt over een harde schijf van 2 terabyte. Mocht je dus van plan zijn een van de apparaten aan te schaffen, dan wil ik je aanraden om voor de Time Capsule te gaan.

Conclusie

De AirPort Extreme en AirPort Time Capsule zijn twee opvallende apparaten waarmee je in een handomdraai een snel en betrouwbaar netwerk opzet. Van deze hoge snelheid zul je echter alleen profiteren bij relatief nieuwe smartphones, tablets en laptops. De vormgeving van de AirPort apparaten is erg mooi, maar niet erg praktisch wanneer je deze graag weg wil werken. De AirPort Time Capsule voegt aan dit alles een, voor Mac gebruikers, eenvoudig op te zetten back-up functionaliteit toe. Gezien de prijs van beide apparaten is het raadzaam voor deze Time Capsule te kiezen in plaats van de AirPort Extreme, want 200 euro voor een router is aan de dure kant.

Apple AirPort Extreme

Prijs € 199,-

Aansluitingen 3 x ethernet, 1 x USB

Draadloos wifi a/b/g/n/ac

Afmetingen 16,8 x 9,8 x 9,8 (h x b x d)

Gewicht 0,95 kg

Pluspunten

Mooi ontwerp

Eenvoudig te installeren

Snelle verbinding

Minpunten

Duur

Moeilijk op te bergen

SCORE: 8/10

Apple AirPort Time Capsule

Prijs € 299,-

Opslag 2 terabyte

Aansluitingen 3 x ethernet, 1 x USB

Draadloos wifi a/b/g/n/ac

Afmetingen 16,8 x 9,8 x 9,8 (h x b x d)

Gewicht 1,48 kg

Pluspunten

Eenvoudig te installeren

Snelle verbinding

Prima integratie met OS X

Minpunten

Moeilijk op te bergen

Geen software voor Windows

SCORE: 8/10

Met Circle to Search kun je informatie opvragen over wat je op het scherm van je smartphone ziet, zonder dat je van app hoeft te wisselen of iets hoeft te kopiëren. Dat kan met Circle to Search, een functie die standaard ingebouwd is in de nieuwste Android-versies van onder andere Google Pixel- en Samsung Galaxy-toestellen. Je kunt er meer mee dan je misschien denkt!

Lees ook: 4 handige AI-functies voor je smartphone

Even snel iets opzoeken terwijl je een video kijkt, een bericht leest of door je favoriete app scrolt: tot voor kort betekende dat toch meestal dat je moest wisselen van app, tekst moest kopiëren of een apart tabblad moest openen. Met Circle to Search hoeft dat niet meer. Google heeft deze functie zo ontworpen dat je op elk moment, in elke app, meteen kunt zoeken naar wat er op je scherm staat. Google zoekt vervolgens direct naar relevante informatie, zonder dat je iets hoeft in te typen. Het werkt in vrijwel alle apps, dus of je nu op Instagram zit, een game speelt of iets leest op een website: je kunt het op elk moment starten.

Wat zie ik?

Circle to Search werkt op allerlei soorten content. Zie je een gaaf shirt op een Instagramfoto en wil je weten waar je het kunt kopen? Omcirkel het, en je krijgt gelijk links naar vergelijkbare kledingstukken in webshops. Vaak krijg je niet alleen identieke producten te zien, maar ook alternatieven in verschillende prijsklassen.

Ook meubels, accessoires of zelfs planten kun je zo herkennen. Als je tijdens het scrollen iets tegenkomt dat je aanspreekt, hoef je alleen maar te cirkelen om meteen te zien waar je het kunt vinden – of wat erop lijkt. Handig als je inspiratie opdoet via video's of foto's en daar direct iets mee wilt doen.

Vertaalhulp

Een andere slimme toepassing is het vertalen van tekst, rechtstreeks vanuit beeld. Stel je leest een buitenlandse recensie, komt een menukaart tegen in een foto, of ziet een handgeschreven briefje in een andere taal. Door simpelweg het relevante tekstdeel te selecteren, krijg je direct een Nederlandse vertaling te zien, zonder dat je eerst een aparte vertaalapp hoeft te openen. Dat maakt het veel laagdrempeliger om bijvoorbeeld Franse recepten te begrijpen, Spaanse socialemediaposts te volgen of Duitse nieuwsartikelen te lezen.

©Google

Studiehulp

Circle to Search komt ook goed van pas bij het leren of studeren. Zit je met een lastige formule of grafiek die je niet begrijpt? Je kunt het direct selecteren en uitleg opvragen, vaak inclusief stapsgewijze berekening of achtergrondinformatie. Vooral handig voor scholieren en studenten die digitale lesmaterialen gebruiken: je kunt blijven werken in je les-app, terwijl je tegelijk extra uitleg opvraagt.

Wat hoor ik?

Ook muziekherkenning is inmiddels in Circle to Search geïntegreerd. Je hebt dus geen aparte apps meer nodig om een nummer te identificeren dat je toevallig hoort in een video, in een winkel of op straat. Door het muzieksymbool onderin aan te tikken terwijl het nummer speelt, herkent Circle to Search het liedje – zelfs als je het neuriet of zingt.

Tips voor gamers

Voor wie graag games speelt op zijn telefoon, biedt Circle to Search sinds kort ook specifieke ondersteuning. Krijg je een puzzel niet opgelost, heb je geen idee wat je met een object of voorwerp in de game moet doen of weet je even niet hoe je een level moet uitspelen? Door het betreffende deel van je scherm te selecteren, krijg je hulp in de vorm van tips, korte uitleg of video's die exact op het juiste moment in de gameplay beginnen. Je hoeft het spel dus niet te verlaten om informatie te zoeken.

©Google

De diepte in

Een opvallende toevoeging van de laatste maanden is AI Mode. Wanneer je iets opzoekt met Circle to Search en er verschijnt een zogenoemde AI Overview, kun je naar beneden scrollen en kiezen voor 'dive deeper with AI Mode'. Je krijgt dan de mogelijkheid om door te vragen binnen hetzelfde onderwerp. Stel: je hebt een afbeelding van een historisch schilderij geselecteerd, en AI Overview geeft een korte samenvatting. In AI Mode kun je dan vragen stellen over de stijl, de kunstenaar of de historische context, en krijg je in gewone taal uitgebreide antwoorden.

De cirkel is rond

Je ziet dat je in het dagelijks gebruik dus verrassend veel met Circle to Search kunt. Daarbij is het fijn dat deze AI-hulp bovendien slim reageert op de context. Selecteer je tekst, dan krijg je andere opties dan bij een object of een geluid. Daardoor voelt het gebruik logisch en hoef je niet telkens na te denken over welke knop je moet gebruiken. Ook handig is dat je de gevonden informatie meteen kunt opslaan of delen. Heb je iets interessants gevonden? Dan kun je het met één tik bewaren in bijvoorbeeld Google Keep, mailen naar jezelf of invoegen in een agendanotitie.

Smartphones met Circle to Search

Je laptop maakt lange dagen. Of je nu thuiswerkt, films kijkt of schoolopdrachten maakt, hij staat vaak uren aan. Wil je dat hij zo lang mogelijk goed blijft werken? Dan zijn er een aantal dingen die je beter niet kunt doen – omdat ze op termijn voor problemen kunnen zorgen. Van slechte ventilatie tot verkeerd opladen: zorg dat je deze fouten voortaan vermijdt.

Lees ook: Zo zorg je dat je laptop zo lang mogelijk blijft werken op één acculading

1. Laptop veel op bed of schoot gebruiken

Een laptop heeft lucht nodig. Via kleine openingen aan de zijkant of onderkant voert hij warmte af, en die luchtstroom raakt geblokkeerd als je het apparaat op een zacht oppervlak gebruikt. Op bed, een dekentje of je schoot raakt hij die warmte moeilijk kwijt, waardoor onderdelen onnodig heet worden. Op de korte termijn merk je dat aan een luidruchtige ventilator, op de lange termijn aan snellere slijtage. Gebruik je je laptop vaak op schoot? Leg er dan iets hards onder, zoals een plankje of laptopstandaard. Zo voorkom je oververhitting. Bovendien werkt het vaak ook prettiger.

2. Altijd aan de oplader laten hangen

Veel mensen laten hun laptop de hele dag aan de stroom hangen. Dat lijkt handig – je zit nooit zonder stroom – maar voor de accu is het minder ideaal, vooral bij oudere laptops. Die kunnen sneller slijten als ze continu volgeladen blijven. Moderne laptops hebben gelukkig vaak slimme batterijmanagementsystemen die overladen voorkomen, maar zelfs dan is het beter om de batterij niet constant op 100% te houden. Je verlengt de levensduur door de accu regelmatig te gebruiken: haal de stekker er af en toe uit, laat de lading zakken tot zo’n 30 à 40 procent en laad dan weer op. Veel modellen bieden ook een instelling om het laden automatisch te beperken tot bijvoorbeeld 80%. Werk je veel op netstroom? Dan is het zeker de moeite waard om die functie in te schakelen. Zo houd je de accu langer gezond, zonder dat je er iets van merkt in het dagelijks gebruik.

3. Updates telkens uitstellen

Je krijgt een melding, maar klikt op 'nu niet'. En een dag later nog een keer. En nog een keer. Omdat je net lekker bezig bent en geen zin hebt om de laptop opnieuw op te starten, of omdat je denkt dat updates er alleen voor nieuwe functies zijn. Maar juist in die updates zitten vaak beveiligingsverbeteringen en foutoplossingen. Door lang te wachten blijf je kwetsbaar voor lekken of bugs die allang zijn verholpen. Laat updates daarom uitvoeren op een moment dat je je laptop niet nodig hebt – bijvoorbeeld tijdens de lunch of 's avonds. En stel automatische updates in als dat mogelijk is.

©Daniel CHETRONI - stock.adobe.com

4. Geen ruimte voor ventilatie laten

Wie foto's bewerkt, veel tabbladen open heeft of werkt met grote bestanden, vraagt meer van zijn laptop. De processor warmt op en de ventilator springt aan. Als je laptop dan in een afgesloten kastje, tegen een muur aan of tussen stapels papier staat, kan hij die warmte moeilijk kwijt. De temperatuur loopt verder op, wat invloed heeft op de prestaties en de levensduur. Zorg bij intensief gebruik voor voldoende ruimte rondom het apparaat. Zorg dat je hem op een plek neerzet waar niet allerlei spullen liggen en overweeg een laptopstandaard of -koeler als je merkt dat de temperatuur snel oploopt. 

5. Ventilatieopeningen niet schoonhouden

Een beetje in het verlengde van de fout hierboven: kan je laptop zijn warmte sowieso kwijt, ook als er genoeg ruimte omheen is? In de loop van de tijd verzamelt zich stof in je laptop, vooral rond de ventilator en de luchtkanalen. Zeker als je laptop in een stoffige kamer staat of je veel huisdieren hebt, kan dat snel gaan. Dat stof belemmert de luchtstroom, waardoor warmte blijft hangen en onderdelen sneller slijten. Je merkt het aan een ventilator die vaker aanslaat, of of doordat je laptop langzamer reageert dan je gewend bent. Gebruik af en toe een busje perslucht om de ventilatieopeningen voorzichtig schoon te blazen. 

©Studiomiracle

6. Klikken op verdachte links of bestanden

We weten allemaal dat je niet zomaar ergens op moet klikken. Maar het kan toch gebeuren dat je nieuwsgierig wordt naar die 'gratis update' of dat je denkt dat die mail echt van je bank afkomstig is (want cybercriminelen worden steeds slimmer in het nabootsen van bekende websites en bedrijven). Voordat je het weet heb je dan iets gedownload wat helemaal niet deugt. Malware kan van alles doen: meekijken wat je typt, je bestanden versleutelen, of persoonlijke gegevens stelen.

Een garantie dat je het helemaal kunt voorkomen kan niemand je geven. Wat je in ieder geval wél kunt doen is software altijd alleen via de officiële website downloaden, alleen bijlagen openen van afzenders die je vertrouwt en niet op meldingen klikken die je onder druk zetten. Een goede virusscanner helpt uiteraard ook, maar alert blijven is minstens zo belangrijk.

7. Geen back-ups maken van je bestanden

Je denkt er pas aan als het te laat is: een laptop die niet meer opstart, een harde schijf die crasht of een diefstal. Als je geen back-up hebt en er gebeurt iets met je laptop, dan ben je alles kwijt: je foto's, werk en documenten. Zorg daarom dat je regelmatig een back-up maakt. Dat kan automatisch via een clouddienst, of handmatig met een externe harde schijf. Het instellen kost je hooguit een kwartier. Doen, want de opluchting die je voelt wanneer je een back-up kunt gebruiken op het moment dat je die nodig hebt, is onbetaalbaar! 

8. Ruw omgaan met je laptop

We zijn allemaal wel eens haastig met onze laptop. Snel een usb-stick erin duwen, het scherm met één hand vanaf de zijkant openklappen, wrikken om de oplaadkabel in de poort te steken: het lijkt onschuldig, maar kan schade veroorzaken. Poorten zijn gevoelig, net als de scharnieren van je scherm. Open je laptop altijd met twee handen vanuit het midden en ga voorzichtig om met alle poorten en uitgangen. Doe je dat niet, dan kunnen ze los komen te zitten, waardoor ze uiteindelijk minder goed of helemaal niet meer hun werk kunnen doen.

©Dan74 - stock.adobe.com

9. Alles opslaan op het bureaublad

Voor het gemak bewaren veel mensen bestanden standaard op het bureaublad. Foto's, documenten, downloads – zo heb je ze meteen bij de hand. Omdat elk bureaubladpictogram apart geladen moet worden, kan dat bij oudere laptops voor merkbare vertraging zorgen tijdens het opstarten. Bij moderne laptops speelt dat probleem niet. Maar of je laptop nu oud of nieuw is: door alles maar op het bureaublad te bewaren, raak je wel het overzicht kwijt. Dus dan geldt dat 'alles bij de hand' niet meer. Integendeel: het risico dat je per ongeluk iets belangrijks weggooit, wordt groter naarmate je bureaublad voller raakt. Maak daarom mappen aan, gebruik de standaard 'Documenten'-map en archiveer wat je niet meer nodig hebt.

10. Geen wachtwoord of vergrendeling instellen

Veel mensen gebruiken hun laptop thuis of op werk, en denken daardoor geen wachtwoord nodig te hebben. Maar bij diefstal of verlies ligt je hele digitale leven open. Je mail, documenten, foto's, inloggegevens en opgeslagen wachtwoorden zijn vaak met één klik bereikbaar. Een sterk wachtwoord of pincode op je account, automatische vergrendeling na inactiviteit en versleuteling van je harde schijf maken je laptop veel veiliger. Het kost je nauwelijks extra tijd bij het opstarten, maar voorkomt grote problemen als je laptop ooit in verkeerde handen valt.