Voor een hoogwaardig audiosysteem heb je allang geen afzonderlijke versterker of receiver met losse luidsprekers nodig. De KEF LS50 Wireless II bevat namelijk van zichzelf geïntegreerde versterkers. Geef deze chique boekenplankspeakers een plekje in de luisterruimte en stream je favoriete liedjes. Hoe bevalt dit alles-in-één-audiosysteem in de praktijk? Lees het in deze KEF LS50 Wireless II review.

Ondanks de relatief compacte behuizing weegt elke klankkast van de KEF LS50 Wireless II tien kilo. Voor monitorspeakers is dat behoorlijk zwaar. Dat belooft wat, want kennelijk zijn er krachtige voedingen ingebouwd. Positioneer de luidsprekers op een televisiemeubel, een plank of los verkrijgbare standaards.

De klankkast oogt sober, maar stijlvol. KEF heeft tierelantijntjes namelijk zoveel mogelijk achterwege gelaten. Het gerenommeerde speakermerk richt zich met dit product op kritische luisteraars. De stevige adviesprijs van 2799 euro is er dan ook naar. De voorzijde bevat een ruime middentoner/woofer van 13 centimeter waarbinnen een ontkoppelde tweeter van 2,5 centimeter is gehuisvest. Een beschermkap ontbreekt, dus wees voorzichtig met de kwetsbare audiodrivers. Geïnteresseerden hebben keuze uit de kleurstellingen zwart, grijs, wit en rood.

De bovenzijde van de rechterspeaker heeft een bescheiden bedieningspaneel met aanraaktoetsen. Wissel daarmee van audiobron of pas het volume aan. Overigens levert de fabrikant ook een compacte afstandsbediening mee. Deze afstandsbediening voelt wat goedkoop aan en past eigenlijk niet zo goed bij deze luxueuze speakerset. 

©PXimport

Speakers aansluiten en audiobron kiezen

Het aansluiten van de KEF LS50 Wireless II is snel gepiept. Bedenk wel dat beide luidsprekers een voeding bezitten, waardoor je twee stopcontacten dient te reserveren. De Engelstalige KEF Connect-app loodst luisteraars door de configuratie. Download deze toepassing uit de Play of App Store. Na het aanmaken van een account detecteert de app de speakers vrijwel meteen in het thuisnetwerk. 

Bepaal of je de luidsprekers via ethernet of wifi wilt verbinden. In dat laatste geval kies je de juiste netwerknaam, waarna je desgevraagd het bijbehorende wachtwoord opgeeft. Via een knopje aan de achterzijde is het mogelijk om beide speakers draadloos met elkaar te verbinden, al kun je hiervoor ook een netwerkkabel gebruiken.

©PXimport

Zodra deze actieve speakerset is aangesloten, stream je via het thuisnetwerk rechtstreeks muziek. De KEF Connect-app verwijst je hiervoor onder meer naar de online muziekdiensten Spotify, Tidal, Deezer en Qobuz. Dankzij UPnP-ondersteuning speurt de app op jouw verzoek naar muziekservers in het netwerk. Nuttig voor het geval je bijvoorbeeld een audiocollectie op een computer, mediaspeler of NAS beheert.

Als alternatief speel je net zo gemakkelijk audio van lokaal aangesloten bronnen af. Koppel via HDMI een televisie en voorzie tv-programma’s voortaan van een goed geluid. Verder bevat de achterkant van de rechterspeaker een optische, coaxiale en analoge ingang. Sluit hiermee bijvoorbeeld een computer, cd-speler, gameconsole of platenspeler (met phono-voorversterker) aan. 

Geluidskwaliteit

Zoals je van een actieve speakerset in deze prijsklasse mag verwachten, is de audiokwaliteit uitstekend. Zet de boekenplankspeakers ver genoeg uit elkaar en ervaar een prachtig stereobeeld met een hoge detaillering. De liedjes sprankelen, waardoor er van luistermoeheid zelfs na urenlange sessies totaal geen sprake is. 

Het hoog klinkt loepzuiver, terwijl de relatief kleine klankkast ook een behoorlijke bas weet te produceren. Hecht je veel waarde aan opzwepende genres als dance en hiphop? Wellicht schiet de laagweergave in dat geval iets tekort. Sluit voor een nadrukkelijkere basweergave optioneel een subwoofer aan.

Zelfs met sterk gecomprimeerde Spotify-streams laat de KEF LS50 Wireless II moeiteloos horen wat hij in huis heeft. Het verschil met goedkope audiosetjes is erg groot.

©PXimport

 Voor een nóg beter geluid vuur je streams of muziekbestanden van een hogere kwaliteit op de speakers af. Dat blijkt wel als we via ons testsysteem een album met hoogwaardige flac-bestanden streamen. De liedjes klinken zeer open en dynamisch, waardoor de muziek als het ware tot leven komt. Bij een bekabelde netwerkverbinding kunnen de luidsprekers overweg met een maximale kwaliteit van 192 kHz/24bit. 

Conclusie

De KEF LS50 Wireless II bevalt in de praktijk uitstekend, al hikken we wel tegen de forse vraagprijs aan. Daar komen wellicht ook nog kosten voor luidsprekerstandaards bij. Toch bevelen we deze alleskunner vanwege de gebruiksvriendelijke configuratie, vele aansluitopties en hoge geluidskwaliteit van harte aan. 

Het maakt niet uit of je nou naar een Netflix-filmpje kijkt, een Spotify-afspeellijst streamt of een cd luistert. Deze actieve speakerset promoveert het geluid van elke bron namelijk tot een prettige luisterervaring, waarbij de kleinste audiodetails komen bovendrijven. Wel mist er bij opzwepende muziekstijlen een stevige basweergave. 

Benieuwd hoeveel geld je maandelijks aan boodschappen, abonnementen en verzekeringen spendeert? Een digitaal huishoudboekje komt dan goed van pas. Importeer je banktransacties, koppel je bankrekening(en) of voer alle betalingen handmatig in. Vervolgens zie je in één klap aan welke zaken je je geld uitgeeft. Zo krijg je meer grip op je financiën. We zetten de beste Nederlandstalige hulpjes op een rij.

Hoewel veel banken in hun apps alle uitgaven specificeren, zijn digitale huishoudboekjes nog altijd de moeite waard. Afhankelijk van welke toepassing je kiest, kun je namelijk meerdere rekeningen koppelen. Zo krijg je dus een compleet beeld van alle inkomsten en uitgaven. Veel online tooltjes zijn gratis, maar de functionaliteit is vaak beperkt. Voor de volledige versie dien je een maand- of jaarabonnement af te sluiten. Aangezien we met een digitaal huishoudboekje de uitgaven juist willen inperken, passeren in dit artikel alleen gratis oplossingen de revue.

BankTrans

Hoewel de Nederlandse eigenaar begin 2024 met de ontwikkeling van BankTrans stopte, blijft het programma nog wel bestaan. Download een versie voor Windows, macOS of Linux en importeer vervolgens banktransacties van verschillende rekeningen. Dat kan via diverse bestandsformaten, zoals csv, txt en MT940. Bij vrijwel iedere Nederlandse bank kun je een geschikt transactiebestand ophalen.

De oubollige gebruikersomgeving is even wennen. Zodra de transactiegegevens zijn ingelezen, verschijnen alle inkomsten en uitgaven in een lange waslijst. Bekijk onder meer of iets via een incasso, betaalautomaat of iDEAL is betaald. Je dient handmatig categorieën aan transacties toe te wijzen. Sleep hiervoor geselecteerde transacties naar een categorie aan de linkerkant. Wanneer deze klus eenmaal is geklaard, zie je precies hoeveel geld je maandelijks of jaarlijks aan pakweg kleding, cadeaus en brandstof uitgeeft. Gebruik hiervoor de filteropties.

Budgetbeheerder, Geld tracker

Zoek je een digitaal huishoudboekje voor je smartphone of tablet, dan is Budgetbeheerder, Geld tracker een goede keuze. Deze breed gewaardeerde app is zowel voor Android als iOS beschikbaar. Je kunt de toepassing gratis gebruiken, al komen er dan wel regelmatig advertenties en reclamevideo’s tevoorschijn.

Dit huishoudboekje is simpel in gebruik. Selecteer eerst de gewenste datum en tik daarna op het plusteken om inkomen of een kostenpost toe te voegen. Kies hierbij ook een van de beschikbare categorieën. Is deze lijst niet compleet? Geen probleem, want je maakt in de instellingen zo nodig een nieuwe categorie aan. Handig is dat je (een foto van) een kassabon, factuur of loonstrook kunt bijsluiten.

Helaas is het importeren van een transactiebestand niet mogelijk. Hierdoor kost het veel tijd om alles handmatig in te voeren. Wie alle transacties zorgvuldig toevoegt, kan een balans van een week, maand, jaar of aangepaste periode opvragen. Stel optioneel herinneringen in, zodat je het huishoudboekje op gezette tijden kunt bijwerken.

De Huishoudkist

Net als BankTrans heeft ook De Huishoudkist een gedateerde vormgeving. Bovendien vraagt de softwareontwikkelaar voor het analyseren van banktransacties een klein bedrag. Plaats een transactiebestand van jouw bankrekening in de downloadmap van Windows. Via Invoer / Import bank plukt De Huishoudkist alle transacties uit het bankbestand. Werkt het goed en wil je grafieken van de ingelezen banktransacties tonen, dan kost deze module eenmalig 7,60 euro. Als alternatief kun je de boel ook handmatig invoeren.

Je dient eigenhandig de juiste categorieën aan betalingen en inkomsten toe te voegen. De Huishoudkist heeft hiervoor een uitgebreide lijst. Een pluspunt is dat je een heleboel grafieken kunt opvragen, zoals de gemiddelde inkomsten en uitgaven per maand of het jaarbudget van jouw gezin. Daarnaast kun je een grafiek met uitgaven van alle geselecteerde categorieën opvragen. Wil je liever niet dat andere gezinsleden De Huishoudkist gebruiken, dan beveilig je het programma met een wachtwoord.

Dyme Basic

Dyme is een modern vormgegeven app voor Android en iOS. We bespreken in dit artikel de gratis basisversie. Maak na de installatie eerst een account aan. Overigens kun je ook met een profiel van Apple, Google of Facebook inloggen. Vervolgens ga je je bankrekening koppelen, waarna Dyme automatisch alle transacties ophaalt. Soms werkt deze koppeling niet meteen, maar blijf het in dat geval gewoon proberen. Ben je ietwat huiverig om zomaar bankgegevens met een app te delen? Weet dan dat Dyme voldoet aan de voorwaarden van De Nederlandsche Bank. Al jouw gegevens worden gecodeerd opgeslagen.

Je kunt optioneel pushberichten aanzetten. Zo weet je een dag van tevoren bijvoorbeeld wanneer de woonstichting huur afschrijft of jouw werkgever salaris stort. Fijn is dat Dyme Basic op eigen houtje inkomsten, vaste lasten en uitgaven categoriseert. Dat scheelt vergeleken met andere huishoudboekjes een heleboel tijd! Je kunt hierbij naar onderliggende subcategorieën doortikken.

De app checkt ook of er voor bepaalde verzekeringen, energieleveranciers en providers goedkopere alternatieven zijn. Misschien kun je zelfs rechtstreeks overstappen. Dit is trouwens een belangrijk verdienmodel van Dyme, want het Amsterdamse bedrijf strijkt op die manier commissies op. Met de betaalde versie (Silver of Gold) kun je onder andere ongewenste contracten opzeggen, eigen categorieën toevoegen en transacties naar Excel exporteren.

MijnGeldzaken.nl - Brons

In 2019 nam MijnGeldzaken.nl het populaire online huishoudboekje AFAS Personal over. Deze dienst is nog altijd gratis beschikbaar, al is het zogenoemde Brons-account wel beperkt. Zo koppel je in tegenstelling tot Dyme Basic slechts één rekeningnummer. Verder kun je niet budgetteren en geen eigen categorieën aanmaken. Wie niet op deze beperkingen zit te wachten, betaalt voor een Koper-abonnement zo’n 27 euro per jaar.

Nadat je een account hebt aangemaakt, log je op de website of in een app (Android en iOS) in. MijnGeldzaken.nl kan zo nodig gegevens van een oud AFAS Personal-account importeren. Het dashboard is behoorlijk uitgebreid. Neem dus even de tijd om alle functies te verkennen. Je kunt een bankrekening koppelen óf handmatig banktransacties importeren via een csv-bestand. Helaas is voor gratis leden het koppelen van een bankrekening slechts een beperkte periode beschikbaar. MijnGeldzaken.nl voldoet aan de voorwaarden van De Nederlandsche Bank.

Het huishoudboekje toont in het hoofdscherm hoeveel geld je volgens historische data deze maand nog ontvangt en nog dient te betalen. Verder wijst MijnGeldzaken.nl zelfstandig categorieën aan inkomsten en uitgaven toe. Een cirkeldiagram toont hoeveel geld je aan wonen, huishouden, vervoer, verzekeringen, vrije tijd en kleding spendeert. Jammer genoeg maakt deze webdienst nauwelijks gebruik van kleuren, waardoor de gebruiksomgeving nogal saai oogt.

Bankkoppeling intrekken

Je kunt de zogeheten PSD2-koppeling naar jouw bank op ieder moment weer stopzetten. Nuttig voor het geval je Dyme of MijnGeldzaken.nl niet meer gebruikt. Duik hiervoor in de instellingen van de gebruikte tool en navigeer naar je bankgegevens. Vervolgens kun je de PSD2-koppeling intrekken.

Conclusie

Hoewel de mogelijkheden van MijnGeldzaken.nl Brons en Dyme Basic in grote lijnen overeenkomen, geven we toch de voorkeur aan laatstgenoemde aanbieder. Je kunt hiermee in de gratis versie namelijk meerdere rekeningnummers koppelen, waarna deze app alle transacties automatisch categoriseert. Bovendien blijft de bankkoppeling in stand, terwijl die bij MijnGeldzaken.nl Brons na de proefperiode vervalt. Wellicht wil je liever niet dat het digitale huishoudboekje banktransacties rechtstreeks bij jouw bank ophaalt. In dat geval zijn BankTrans (desktopprogramma) en Budgetbeheerder, Geldtracker (app) bruikbare alternatieven.

Sony lanceert met de PS-LX3BT en PS-LX5BT twee nieuwe draadloze draaitafels. Met een prijsverschil van precies 100 euro (349 vs 449 euro) rijst bij veel consumenten direct de vraag: heb je die extra kwaliteit van het duurdere model eigenlijk wel nodig als je toch via bluetooth luistert?

Veel mensen denken onterecht dat de kwaliteit van een platenspeler er niet toe doet zodra je het signaal draadloos verstuurt. 'Bluetooth comprimeert het geluid toch, dus waarom zou ik betalen voor betere hardware?' is een veelgehoorde aanname. In dit artikel leggen we uit waarom de mechanische basis zelfs bij draadloos luisteren van belang is, en wanneer je die 100 euro beter in je zak kunt houden.

De strijd tegen trillingen

De belangrijkste technische reden om voor een duurder model zoals de PS-LX5BT te kiezen, zit 'm puur in de fysica: massa en materiaal. Een platenspeler is in feite een seismograaf; hij moet minuscule trillingen in de groef van een plaat registreren, maar mag geen enkele andere trilling oppikken.

Bij instapmodellen is de behuizing vaak lichter en de toonarm eenvoudiger. Hierdoor dringen trillingen van de motor, je voetstappen of zelfs de luidsprekers makkelijker door tot de naald. Dit resulteert in een rommelig geluidsbeeld. De PS-LX5BT onderscheidt zich hier met een zwaardere, uit één stuk opgebouwde behuizing en een aluminium toonarm.

Een bluetooth-chip verstuurt uiteindelijk exact wat hij binnenkrijgt. Als de naald door een lichtere constructie trillingen oppikt of de groef niet stabiel volgt, wordt die vervorming óók digitaal verstuurd. Geen enkele dure codec (zoals aptX Adaptive) kan een slecht bronsignaal repareren. Een betere mechanische basis zorgt in dit geval dus voor een schoner signaal vóórdat de bluetooth-compressie plaatsvindt.

©Sony

Gemak boven audiofiel genot

Wanneer is het instapmodel (de PS-LX3BT) dan wél de slimste keuze? Als je vinyl vooral ziet als een sfeervolle toevoeging aan je interieur en je luistersessies vaak op de achtergrond plaatsvinden. Deze goedkopere speler is ontworpen voor gebruiksgemak (met één druk op de knop speel je een plaatje af) en voelt zich prima thuis in elk interieur.

Sluit je de speler aan op een compacte soundbar of een draagbare speaker in de keuken? Dan vallen de subtiele details die een duurdere speler wel oppikt vaak weg in de beperkingen van je luidspreker. Voor het draaien van een plaatje tijdens het koken of borrelen biedt het duurdere model in deze context nauwelijks hoorbare meerwaarde.

©Sony

Wanneer details verloren gaan in de mix

De beperkingen van een lichtere, goedkopere platenspeler merk je pas zodra je écht gaat luisteren. Zet je een hoofdtelefoon met goede noise-cancelling op, dan hoor je bij een instapper sneller bijgeluiden, zoals een lichte brom van de motor of een minder strakke baslijn omdat de naald het moeilijk heeft bij complexe muziekstukken.

De PS-LX5BT met zijn zwaardere rubber mat en stabiele arm zorgt voor rust in het geluid. Vooral bij dynamische muziek (met harde en zachte stukken) of oudere platen die niet meer perfect vlak zijn, moet het betere mechaniek de naald stabieler in de groef houden. Daardoor hoor je meer muziek en minder 'apparaat'.

Prijs versus prestatie

Het idee dat hardware er niet toe doet bij bluetooth-audio is een fabel. De mechanische kwaliteit van de platenspeler bepaalt de kwaliteit van het bronmateriaal. Voor achtergrondmuziek en sfeer is de Sony PS-LX3BT een prima stijlvolle keuze. Echter, wie de stabiliteit en rust in zijn muziek zoekt die vinyl zo uniek maakt, vindt in de PS-LX5BT een duidelijk hoorbare upgrade. Die 100 euro betaal je niet voor extra functies, maar voor een stabielere basis van je geluid.