Werk je veel vanuit huis en draai je af en toe graag een muziekje? Dan wil je waarschijnlijk investeren in een goede speaker. Wij geven tips voor de beste speakers en hoofdtelefoons voor bij je thuiswerkplek.

Edifier R1280T

Naast pc-speakers in het hogere prijssegment ontwikkelt het Chinese Edifier ook producten die betaalbaarder zijn. Zo kost deze R1280T bij de meeste (web)winkels minder dan honderd euro. Een tweeter en woofer van respectievelijk 1,3 en 10,2 centimeter zijn verantwoordelijk voor een uitgebalanceerde geluidsweergave. De zijkant bevat diverse regelaars voor het afstellen van een optimaal geluid. Nuttig is dat Edifier een afstandsbediening meelevert. Zorg overigens wel voor voldoende ruimte op het bureau, want iedere speaker meet 23,4 × 14,6 × 19,6 centimeter. Te verkrijgen in bruin en wit.

©PXimport

Edifier R1280T

Prijs:
€ 99,-
www.edifier.com

Logitech Z207

Logitech ontwikkelt al sinds jaar en dag betaalbare pc-speakers, zoals deze Z207. Dit compacte audioproduct is een goede oplossing voor wie weinig ruimte rondom z’n laptop of pc heeft. De kunststof behuizing helt iets achterover, waardoor de geluidsgolven je oren gemakkelijker bereiken. Naast een bekabelde verbinding via de 3,5mm-ingang is ook draadloze audio-overdracht mogelijk. Via bluetooth koppel je namelijk maximaal twee (mobiele) apparaten. De Z207 switcht zo nodig moeiteloos tussen verschillende bronnen. In de bescheiden klankkast zijn een audio-unit met een volledig bereik en een passieve basradiator verwerkt. Het product is zowel in een zwarte als witte uitvoering beschikbaar.

©PXimport

Logitech Z207

Prijs:
€ 49,99
www.logitech.com

Razer Nommo Pro

Speel je tussen het thuiswerken door ook weleens een game, dan is de Razer Nommo Pro een interessante optie. Naast muziek kan dit 2.1-audiosysteem het geluid van actiescènes prima weergeven. Niet voor niets levert het Amerikaanse merk een forse subwoofer mee. Iedere speaker bestaat uit twee cilinders die op elkaar zijn gestapeld. De bovenste ‘koker’ bevat een tweeter, terwijl er binnen de dikkere cilinder een fullrange-audiodriver is gehuisvest. Naast een bluetooth4.2-adapter voor een draadloze verbinding, kun je de computer ook analoog of digitaal (optisch en usb) aansluiten.

Razer Nommo Pro

Prijs:
Vanaf € 499,-
www.razer.com

Pioneer DM-40

Ga je voor een energiek geluid? Dan zijn actieve studioluidsprekers misschien wel iets voor jou. Fabrikanten richten zich met dergelijke producten voornamelijk op producers en componisten, maar ook als muziekliefhebber kun je er prima mee uit de voeten. Verwacht bij deze Pioneer DM-40 geen tierelantijntjes; dit degelijke speakerpaar doet namelijk wat het moet doen en dat is muziek zo natuurgetrouw mogelijk weergeven. Een gevoelige tweeter en een flinke woofer zetten een dynamisch geluid neer, waarbij er extra focus ligt op bas. Aansluiten gebeurt via de analoge ingang.

©PXimport

Pioneer DM-40

Prijs:
€ 179,-
www.pioneerdj.com

Bose Companion 50

Als je een hoge audiokwaliteit bij je thuiswerkplek wenst, zit jij bij het gerenommeerde speakermerk Bose wel goed. Hoewel de Britse fabrikant al enige tijd geen nieuwe pc-speakers heeft uitgebracht, zijn de ‘oude spullen’ nog goed verkrijgbaar. De luidsprekers van de Companion 50 staan op bescheiden statieven, zodat ze op oorhoogte muziek afspelen. Voor een diepe laagweergave is een subwoofer bijgesloten. Je stuurt het audiosysteem aan via het besturingselement op het bureau; reguleer hiermee bijvoorbeeld het volume of sluit een hoofdtelefoon aan. Het uitgangsvermogen van deze actieve speakerset bedraagt maar liefst 300 watt.

©PXimport

Bose Companion 50

Prijs:
€ 429,95
www.bose.nl

Hoofdtelefoons met ruisonderdrukking

JBL Club One

Hoofdtelefoons met actieve ruisonderdrukking zijn zeer geschikt voor thuiswerkers, aangezien ze omringende geluiden neutraliseren. Zo ook deze gloednieuwe JBL Club One. Opvallend is dat dit over-ear-model via een bluetooth5.0-verbinding maximaal 45 uur muziek kan streamen (met actieve ruisonderdrukking 23 uur). Naar eigen zeggen koos de fabrikant voor duurzame materialen, zoals metalen scharnieren en een lederen hoofdband. JBL levert een reishoes en vliegtuigadapter mee. Verder kunnen gebruikers via een mobiele app naar eigen smaak diverse geluidsinstellingen aanpassen.

©PXimport

JBL Club One

Prijs:
€ 203,-
www.jbl.nl

Sennheiser HD 450BT

Veel hippe hoofdtelefoonmerken focussen zich op een stevige bas en helaas gaat dat ten koste van de audiobalans. Sennheiser heeft met de HD 450BT als doel om muziek zo natuurgetrouw mogelijk te herproduceren. Fijn is de ondersteuning voor de aptx-codec, zodat je bluetooth-streams in hoge kwaliteit kunt afspelen. Zodra de opgegeven batterijduur van maximaal dertig uur is verstreken, laad je de accu met de meegeleverde usb-c-kabel weer op. Sennheiser beheert voor dit product een app met diverse geluidsinstellingen. Geïnteresseerden kunnen kiezen tussen een wit of zwart model.

©PXimport

Sennheiser HD 450BT

Prijs:
€ 179,-
www.sennheiser.com

Harman Kardon Fly ANC

De Harman Kardon Fly ANC springt met zijn ovale oorkussens direct in het oog. Bovenop iedere kussen is een ronde behuizing met bedieningsknoppen of een usb-ingang bevestigd. Het geheel oogt zeer stijlvol. Luisteraars bepalen zelf of ze actieve ruisonderdrukking wel of niet inschakelen. Maak je over de accuduur overigens geen zorgen, want die bedraagt volgens Harman Kardon maximaal dertig uur (met actieve ruisonderdrukking twintig uur). De grote oorschelpen herbergen audiodrivers met een diameter van vier centimeter. Via een app wijzig je desgewenst de geluidsinstellingen.

©PXimport

Harman Kardon Fly ANC

Prijs:
€ 117,-
www.harmankardon.nl

Sony WH-H910N

In Computer!Totaal besteedden we meermaals aandacht aan de onvolprezen WH-1000XM3, maar het Japanse concern heeft meer ijzers in het vuur. Zie je wel iets in een hoofdtelefoon met een hip kleurtje, dan is de Sony WH-H910N een interessante optie. Dit over-ear-model is namelijk in het rood, oranje, groen, blauw en zwart verkrijgbaar. Andere opvallende kenmerken zijn een maximale accuduur van 35 uur en het intensiveren van actieve ruisonderdrukking via een mobiele app. Veeg over de rechteroorschelp om de muziekweergave te bedienen.

©PXimport

Sony WH-H910N

Prijs:
€ 200,-
www.sony.nl

In-ears met ruisonderdrukking

Bowers & Wilkins PI4

Er verschijnen steeds meer in-ears met actieve ruisonderdrukking. Ook Bowers & Wilkins springt op deze trein, want het bekende speakermerk bracht de prijzige PI14 op de markt. Een kabel met bedieningsfuncties verbindt beide oordopjes met elkaar, terwijl de muziekoverdracht via bluetooth plaatsvindt. Een pluspunt is ondersteuning voor de aptx-codec. In iedere in-ear bevindt zich een gevoelige audiodriver van 1,4 centimeter. Ondanks de compacte behuizing is er toch een accu met een maximale speeltijd van twaalf uur geïntegreerd. Na slechts een kwartiertje aan de lader gaat de batterij weer drie uur mee. Het product is te koop in de kleurstellingen zwart, goud en zilver.

©PXimport

Bowers & Wilkins PI4

Prijs:
€ 299,99
www.bowerswilkins.com

Huawei FreeBuds 3

Vind je een dansend snoertje achter je nek maar niets? Overweeg dan draadloze in-ears. De FreeBuds 3 is in een zwarte, witte en rode uitvoering verkrijgbaar en Huawei levert een bijpassend oplaadstation mee. Het Chinese merk belooft een maximale speeltijd van vier uur op een enkele acculading. Naast een audiodriver van 1,4 centimeter voor het volledige bereik is er ook nog een baspoort in ieder oordopje verstopt. Handig is dat gebruikers aan de hand van een mobiele app eigenhandig de mate van actieve ruisonderdrukking kunnen aanpassen. Via een virtuele cirkel stel je de gewenste intensiteit in.

©PXimport

Huawei FreeBuds 3

Prijs:
€ 99,99,-
www.huawei.com

Sennheiser MOMENTUM True Wireless 2

Sennheiser kwam afgelopen voorjaar met de MOMENTUM True Wireless 2 op de proppen. De adviesprijs is wellicht even schrikken, maar daar krijg je wel uitstekende in-ears met een natuurgetrouwe audioweergave voor terug. Daarnaast ziet de zilverkleurige buitenkant er ook nog eens stijlvol uit. De speelduur van een enkele acculading bedraagt zeven uur. Het laadstation voegt 21 uur extra luistertijd toe, zodat je de oordopjes ook zonder nabijgelegen stopcontact van verse energie kunt voorzien. Verlaat je de thuiswerkplek tijdelijk voor een uurtje wandelen? Wees niet bang voor een onverwachte bui, want deze in-ears zijn spatwaterdicht. Het product is in een witte en grijze variant verkrijgbaar.

©PXimport

Sennheiser MOMENTUM True Wireless 2

Prijs:
€ 299,-
www.sennheiser.com

Draadloze speakers

JBL Link Music

Wanneer je afwisselend aan het bureau en de keukentafel werkt, is het fijn dat je het audiosysteem voor je thuiswerkplek gemakkelijk kunt verplaatsen. Een bluetoothspeaker biedt uitkomst. De JBL Link Music vraagt weinig plek en bevat ook nog eens spraakondersteuning. Het apparaatje kan namelijk overweg met Google Assistent, dus je kunt via je stem allerlei informatie opvragen. Denk bijvoorbeeld aan agenda-afspraken en het laatste nieuws. Werk je met meerdere gezinsleden aan de keukentafel? Dat komt mooi uit, want deze bluetoothspeaker levert 360graden-geluid. Het product is beschikbaar in zes kleurstellingen.

©PXimport

JBL Link Music

Prijs:
€ 99,99
www.jbl.nl

Denon Home 150

De compacte Home 150 zet je makkelijk neer bij je thuiswerkplek. Deze nieuwe luidspreker uit de stal van Denon heeft zowel wifi als bluetooth aan boord. Je betrekt dit apparaat eventueel in een multiroom-netwerk, mits je nog meer weergevers met heos-ondersteuning hebt staan (dit betreffen uitsluitend producten van Denon en Marantz). Vanuit een mobiele app stream je bijvoorbeeld een Spotify-afspeellijst of muziekbestanden vanaf een nas. Daarnaast koppel je net zo eenvoudig een computer via een kabel. Fijn is dat de speaker audiobestanden in een hoge resolutie accepteert. Tot slot bevat de behuizing voor spraakondersteuning een microfoon. De makers voegen deze functie via een toekomstige firmware-update toe.

©PXimport

Denon Home 150

Prijs:
€ 249,-
www.denon.com

Bowers & Wilkins Formation Flex

De Formation Flex is alleen bij de betere audiowinkels te koop. Deze draadloze speaker van Bowers & Wilkins meet slechts 13 bij 21,5 centimeter, zodat je hem ook op bureaus met beperkte ruimte kwijt kunt. Binnen de opvallende behuizing zijn een wifi- en bluetooth-adapter (inclusief aptx-ondersteuning) geïntegreerd. Onderop bevindt zich nog een bekabelde netwerkaansluiting. Voor de bediening bevat de bovenzijde enkele aanraaktoetsen, al kun je hiervoor ook de Formation Home-app gebruiken. Zoals we van het populaire audiomerk gewend zijn, is de afwerking zeer verzorgd. Zo gebruikten de Britten onder meer glas, textiel en aluminium, waardoor de Formation Flex een luxe uitstraling heeft.

©PXimport

Bowers & Wilkins Formation Flex

Prijs:
€ 449,99
www.bowerswilkins.com

Marshall Stockwell II

Kun jij een bluetoothspeaker met een retro-uiterlijk wel waarderen, dan is de Marshall Stockwell II misschien iets voor jou. Dit apparaatje weegt slechts 1,4 kilo en bevat een accu met een maximale speelduur van twintig uur. Kortom, je zet hem moeiteloos op iedere geïmproviseerde werkplek neer. Deze speaker speelt zowel aan de voor- als achterzijde muziek af. Nuttig voor het geval je met iemand samenwerkt. Koppel gelijktijdig twee smartphones en kies vervolgens beurtelings een liedje. Samen zullen we alles delen!

©PXimport

Marshall Stockwell II

Prijs:
€ 199,-
www.marshallheadphones.com

Google Nest Mini

Als je niet veel geld aan een draadloze speaker wilt besteden, kun je de Google Nest Mini overwegen. In de eigen webshop van de zoekmachinegigant kost het product weliswaar 59 euro, maar bij andere (web)winkels ligt de vraagprijs een stuk lager. Via bluetooth of wifi kun je apparaten verbinden en vervolgens muziek afspelen. Bovendien ondersteunt het apparaat Google Assistent, zodat de speaker ook dient als verbale vraagbaak. Een leuk wetenswaardigheidje is dat het stof aan de bovenzijde is vervaardigd uit gerecyclede plastic flessen.

©PXimport

Google Nest Mini

Prijs:
€ 59,-
https://store.google.com

Sonoro Easy

Een klassieke tafelradio in een modern jasje. Zo laat de Sonoro Easy zich het beste omschrijven. Dankzij de fm- en dab+-ontvanger luister je tijdens het werk naar je favoriete radiostation. In het geval van dab+ heb je dankzij het digitale signaal geen last van ruis. Speel je liever eigen muziek af, dan doe je een beroep op de aanwezige bluetooth-module. De voorzijde bevat een eenvoudig display waarop de tijd staat aangegeven. Tot slot kun je de Easy dankzij de geïntegreerde draagriem eenvoudig verplaatsen.

©PXimport

Sonoro Easy

Prijs:
€ 229,-
www.sonoro.de

Meer opties

Nog niet zo heel lang geleden was een elektrische deken vooral iets voor omaatjes. Maar sinds de gasprijzen eind 2021 enorm opliepen, hebben we allemaal de warmtekussen en -dekens omarmd. Welk deel van je lichaam je ook wilt verwarmen: het aanbod is enorm. Tijd voor een uitgebreide test dus. Zaten we er warmpjes bij?

Het van oorsprong Duitse bedrijf Beurer richt zich vooral op producten die te maken hebben met beauty, medical en wellbeing. Dat loopt van haardrogers tot weegschalen en bloeddrukmeters. Maar van oorsprong – en we hebben het dan over 1919(!) – hield Beurer zich bezig met de productie van warmtekussens. Het is dan ook niet vreemd dat het bedrijf een aanzienlijk aantal warmteproducten in het assortiment heeft. Voor deze test probeerden we vier producten uit: een verzwaarde warmtemat (HK 145), een oplaadbaar warmtekussen (Heaty HK 77), een voetenwarmer met massagefunctie (FWM 45) en tot slot een elektrische bovendeken (HD 82 Stockholm). 

Voor gerichte warmte: HK 145 Cosy Weight Green Planet

We beginnen met de HK 145. Hoewel de HK 145 Cosy Weight door Beurer zelf als verwarmingskussen wordt aangeduid, zouden wij het toch eerder een warmtemat noemen. Dat komt door de langwerpige vorm (60x30 centimeter) en de geringe dikte (iets minder dan 9 centimeter). Heel geschikt dus om op specifieke delen van je lichaam te leggen – denk aan een stijve schouder of pijnlijke knieën. Ook als je bijvoorbeeld menstruatiekrampen hebt, kan de HK 145 helpen.

Bij het uit de doos halen viel meteen het gewicht van de mat op: ongeveer anderhalve kilo. Door de vulling van glaskralen is hij een stuk zwaarder dan traditionele warmtekussens. Wie wel eens onder een verzwaringsdeken heeft geslapen, weet hoe rustgevend dat werkt. Bovendien zorgen de kralen ervoor dat de warmte langer wordt afgegeven. Fijn is dat de mat gemaakt is van superzachte materiaal (100% gerecycled – de HK 145 maakt deel uit van de duurzame Green Planet-lijn).

©AK | ID.nl

De werking is heel simpel: stekker in het stopcontact en de gewenste stand kiezen. In totaal zijn er zes warmtestanden. Omdat wij enorme koukleumen zijn, vonden we de hoogste stand het lekkerst, maar dat is een persoonlijk iets. We hebben het kussen eerst uitgeprobeerd op onze de buik. Dat voelde door het verzwarende effect vooral heel ontspannend. Daarna was onze schouder aan de beurt (de combinatie een zekere leeftijd + 40 uur per week achter de laptop zitten is daar niet al te best voor). De warmte werkte snel en gericht: na een minuut of vijftien voelde de schouder duidelijk soepeler. Langer doorgaan was minder prettig, vooral door het gewicht en de harde rand van de mat, die in onze nek begon te drukken.

Om mee te knuffelen: HK 77 Heaty warmtekussen

Zeg je cosy warmte, dan zeg je al snel: warmtekussen. Maar dan wel eentje die in je interieur past. Dat hebben ze bij Beurer goed begrepen: het HK 77 Heaty kussen is verkrijgbaar met een corduroy hoes (in crème, oudroze, blauwgroen) of een velvet hoes (in taupe, roze. blauw). De hoes is wasbaar.

Net als bij de andere producten in deze test wordt ook de Heaty (wij probeerden de velvetblauwe versie) geleverd met een handleiding met een duidelijke schematische tekening waarop alle onderdelen en functies staan uitgelegd. Het enige wat we in de handleiding niet helemaal duidelijk vonden, was of je de accu kunt opladen terwijl hij nog in het zakje van het binnenkussen zat, of dat je hem eerst moet verwijderen. Voor de veiligheid hebben wij hem eruit gehaald. Het opladen zelf wijst zich vanzelf. Drie witte ledjes op het bedieningspaneel (het bruine label aan de buitenzijde) geven de voortgang van het opladen aan. Is de accu helemaal opgeladen, dan regel je via de drukknop op het paneel de hoogte van de warmte. Als het kussen aan staat, zie je zowel de ingestelde temperatuur-indicator als de ledjes van het batterijniveau.

©AK | ID.nl

Om met die warmte te beginnen: we kunnen niet anders concluderen dan dat het ultiem comfort is, snuggelen met een warm kussen. Wij als koukleumen opteerden natuurlijk voor de hoogste stand, maar ook na terugschakelen naar een lagere stand gaf het kussen nog steeds behaaglijke warmte af.

Wel vonden we dat de accu redelijk snel leegliep.Na ongeveer een uur op de hoogste warmtestand waren al twee van de drie witte ledlampjes uit. Volgens Beurer heeft de accu een maximale gebruiksduur van vier uur, maar dat geldt alleen voor de laagste stand. Op de hoogste stand haal je dus waarschijnlijk nét het einde van een romantische kerstfilm niet.

Warmte en ontspanning voor je voeten: FWM 45 voetenwarmer

Wie vaak koude voeten heeft, heeft niets aan een warmtekussen. Speciaal voor die mensen is er de FWM 45: een voetenwarmer met een teddyvoering, die twee verschillende warmtestanden heeft én twee verschillende massagestanden. Je kunt zowel de warmte als de massage afzonderlijk of tegelijkertijd gebruiken. Variatie genoeg dus.

Op een thuiswerkdag waarop het buiten behoorlijk koud was hebben wij de voetenzak onder het bureau gezet. Stekker in het stopcontact, even laten opwarmen en voeten erin. Aanvankelijk hielden we daarbij onze sokken aan. Dat voelde oké, maar echt warm: nee. Met blote voeten ging dat wat beter, hoewel het van ons nog wel wat warmer had gemogen. Jammer is dat de warmte alleen van een verwarmingselement aan de onderkant komt en dat de bovenkant niet elastisch sluit, waardoor er een opening blijft waardoor koude lucht naar binnen glipt. Kleine tip: vouw de teddyvoering uit in plaats van die over de zak te laten hangen, zodat je onderbenen beter bedekt zijn. Doen, wat ons betreft.

©AK | ID.nl

Bijzonder aan deze voetenwarmer (geschikt voor voeten tot en met maat 47) is dat er een massagefunctie op zit. Je kunt daarbij kiezen uit twee standen: rustgevend en verkwikkend. De rustgevende modus (stand 1) doet precies wat hij belooft. Je voelt de trilling in je voeten en kuiten. Het is niet hinderlijk en vooral ontspannend. We kunnen ons voorstellen dat dit een prettige stand is bij het tv-kijken na een dag hard werken. Tv-kijken terwijl de verkwikkende modus (stand 2) aan staat, zouden we zelf niet zo snel doen. Het masseren gaat in deze stand namelijk een stuk harder (en maakt ook wat meer geluid). Voelt het vervelend? Nee, dat niet. Maar het voelt ook niet heel lekker – je bent je vooral heel de tijd bewust van het getril onder je voeten. Wij vonden het lastig om ons tijdens deze stand te focussen op ons werk.

Om nooit meer onderuit te kruipen: HD 82 Stockholm warmtedeken

Reviewen is soms hard werken, maar soms is het een feestje. Het uitproberen van de HD 82 warmtedeken was zo'n feestje. Dankzij zijn afmetingen (130x180 centimeter) kun je er helemaal in wegkruipen. Op de handig verlichte bedieningseenheid kun je kiezen uit zes warmtestanden, waarbij koukleumen zoals wij ook bij een lagere stand dan de hoogste nog heerlijk warm blijven.

©AK | ID.nl

De deken is heel zacht (fleece) en ziet er luxueus uit. Geen deken die je na gebruik opbergt omdat hij lelijk staat in je interieur, maar echt een deken om standaard op de bank te hebben liggen. Een fijn idee daarbij is dat er een veiligheidssysteem is ingebouwd: bij een storing schakelt de deken automatisch uit. Ook wanneer hij drie uur heeft aangestaan, schakelt hij automatisch uit. Dat voorkomt dat je hem zelf vergeet uit te zetten. Scheelt weer op je energierekening! Niet veel, want een gemiddelde warmtedeken verbruikt ongeveer 100 watt per uur. Na drie uur is dat dus ongeveer 0,3 kWh. Bij een gemiddelde elektriciteitsprijs van 0,28 euro per kWh (niveau november 2025; bron: ANWB) kom je uit op net iets meer dan 9 cent. Dat is veel goedkoper dan drie uur de kachel aan… 

FRITZ! heeft de Mesh Set 1700 uitgebracht, een nieuwe wifi 7-oplossing die je gewoon in het stopcontact prikt. De compacte set bestaat uit kleine repeaters die samen één groot draadloos netwerk vormen, bedoeld om in elke hoek van het huis snel en stabiel internet te bieden.

De set draait om de vernieuwde FRITZ!Repeater 1200 AX, nu uitgerust met wifi 7 en goed voor snelheden tot 3.600 Mbit/s op de 2,4- en 5GHz-banden – een toename van ongeveer 600 Mbit/s ten opzichte van het vorige model. Dankzij multigigabit-wifi kunnen meer apparaten tegelijk verbonden zijn zonder dat de snelheid merkbaar daalt. De nieuwe wifi 7-functie Multi-Link Operation maakt het mogelijk om data gelijktijdig via beide frequentiebanden te versturen, wat de stabiliteit verder verbetert. Voor vaste apparaten is er bovendien een gigabitpoort aanwezig.

Omdat de repeaters direct in het stopcontact worden gestoken, nemen ze nauwelijks ruimte in en zijn ze eenvoudig te installeren. Gebruikers kunnen kiezen voor een set met twee of drie repeaters, afhankelijk van de grootte van de woning. De FRITZ!Mesh Set 1700 werkt het best samen met een FRITZ!Box, maar kan ook worden gekoppeld aan routers van andere merken. In dat geval fungeert de eerste repeater als centrale wifi-regelaar.

Goed om te weten: alle FRITZ!Box-routers en repeaters worden in Europa geproduceerd, krijgen vijf jaar garantie krijgen en ontvangen gratis beveiligings- en functie-updates.

Beschikbaarheid

De FRITZ!Mesh Set 1700 is per direct verkrijgbaar als set van twee of drie repeaters. De afzonderlijke repeater is ook los te koop onder de naam FRITZ!Repeater 1700.