ID.nl logo
Bijsluiters, handleidingen en moeilijke brieven begrijpelijk: zo werkt Lees Simpel
Huis

Bijsluiters, handleidingen en moeilijke brieven begrijpelijk: zo werkt Lees Simpel

AI domineert de krantenkoppen, maar veel lezers zullen zich afvragen wat de directe toepasbaarheid is. De app Lees Simpel laat je de kracht van AI toepassen door ingewikkelde teksten te analyseren en samen te vatten. Een foto van de brief, handleiding, document of andere vorm van tekst is voldoende. De taal maakt niet uit, de gemaakte analyse krijg je gewoon in Nederlandstalig terug.

Lees Simpel combineert twee handige technologieën in één app. OCR, om tekst op een foto te herkennen en AI om vervolgens de tekst te analyseren. De app is beschikbaar voor Android en iOS en werkt verrassend eenvoudig. Geen gedoe met accounts of menu’s, maar direct een foto maken van de tekst die je wilt analyseren en je bent klaar.

De app heeft een duidelijk doel: alles zo simpel mogelijk maken. Dat zien we terug in de werking, maar ook in de analyse. Die is duidelijk. Je ziet eerst van wie de tekst afkomstig is, daarna in een lijstje de belangrijkste inhoudelijke punten. Door ieder punt te starten met een emoticon is in een oogopslag duidelijk waar de inhoud van de tekst om draait.

Om de analyse te maken gebruikt de app een OCR-technologie die tekst uit het beeld van de foto herkent. Vervolgens wordt deze tekst geanalyseerd door het AI-taalmodel van OpenAI, de technologie waar de afgelopen maanden zoveel om te doen is vanwege de stormachtige ontwikkelingen.

Lees ook: 10 veelgestelde vragen over AI

Voordeel van dit taalmodel is dat het teksten uit alle talen herkent. Dus als je moeite hebt met bijvoorbeeld een Franstalig mededelingenbord op vakantie, dan kun je via Lees Simpel de hoofdlijnen direct analyseren: je krijgt de analyse Nederlandstalig voorgeschoteld.

De bijsluiter van paracetamol in de Lees Simpel-app.

Tips voor Lees Simpel

Je kunt Lees Simpel gebruiken voor allerlei teksten: artikelen, brieven, handleidingen of zelfs bijsluiters van medicijnen. De app probeert je gerust te stellen door te melden dat er geen persoonsgegevens worden verzameld. Hoewel dat prettig is, worden je gegevens wel geanalyseerd door het AI-taalmodel, dat deze gegevens ook gebruikt om zelf te leren. Daardoor is het verstandig om geen risico te nemen als het aankomt op privacygevoelige gegevens. Heb je bijvoorbeeld een ingewikkelde brief van de Belastingdienst of gemeente? Dan kan Lees Simpel je er goed mee helpen, maar je kunt beter de persoonsgevoelige delen afplakken. Of je kunt jezelf afvragen of je de gegevens wel wilt delen met de AI.

Heb je een brief van meerdere kantjes ontvangen? Dan kan Lees Simpel gewoon zijn analyse loslaten op meerdere foto’s. Nadat je een foto gemaakt hebt kun je met de Voeg nog een pagina toe-knop er eenvoudig een extra toevoegen. Je kunt zelfs een foto maken van het beeldscherm van je pc, doe je dat in de browser, gebruik dan de leesmodus zodat de OCR foutloos de tekst kan inlezen.

Waar kun je Lees Simpel goed voor gebruiken?

·        Bijsluiter medicijnen

·        Medelingsbrieven van bijvoorbeeld gemeente, vereniging of werkgever

·        Nieuwsartikelen

·        Mailings

·        Algemene voorwaarden (van bijvoorbeeld apps)

·        Aanbestedingen of offertes

·        Contracten

Welke zaken kun je beter niet delen met Lees Simpel, of op z’n minst voorzichtig mee omgaan?

·        Belastingzaken

·        Medische documenten

·        Sommige bankzaken (zoals schulden)

·        Gegevens van je kinderen (denk aan een brief van school)

·        Documenten met persoonsgegevens, bijvoorbeeld je paspoortgegevens, NAW-gegevens, familiegegevens, enzovoort.

Vooral om de kleine lettertjes uit ingewikkelde en uitgebreide teksten te begrijpen kan de Lees Simpel app goed van pas komen. Houd er wel rekening mee dat de app altijd een fout kan maken. Twijfel je over sommige punten, ga deze dan na en vertrouw er niet blindelings op.

▼ Volgende artikel
KLM biedt vanaf vandaag gratis wifi aan tijdens Europese vluchten
© Adobe Stock
Huis

KLM biedt vanaf vandaag gratis wifi aan tijdens Europese vluchten

Vanaf vandag biedt KLM tijdens diverse Europese vluchten gratis wifi aan voor Flying Blue-leden.

Dat kondigde het bedrijf gisteren aan. Ongeveer de helft van de Europese vluchten van de luchtvaartmaatschappij binnen Europa heeft vanaf vandaag gratis wifi. In de komende jaren moet er gratis, onbeperkt internet beschikbaar komen in alle A321neo's, E2 's en een deel van de B737-800's.

Internet tijdens KLM-vluchten was al een tijdlang beschikbaar, maar voorheen moesten passagiers een wifipas kopen om daar gebruik van te maken. Wifi is nu dus gratis in een gedeelte van de Europese vluchten, maar daar is wel een lidmaatschap op Flying Blue voor nodig. Dit lidmaatschap is echter geheel gratis af te sluiten.

Entertainment naar eigen invulling

Bij Europese vluchten zijn er geen entertainmentschermen aanwezig. Het is dan ook niet mogelijk om bijvoorbeeld films te bekijken via een scherm op de achterkant van passagiersstoelen. Dankzij de gratis wifi kunnen passagiers zichzelf toch vermaken tijdens vluchten. Zo kan men wifi gebruiken om op eigen apparaten (zoals laptops of smartphones) te e-mailen, internetten, muziek te luisteren, gamen of films te streamen.

"We luisteren goed naar wat onze passagiers belangrijk vinden en gratis internet stond al een tijdje op hun wensenlijst", zo stelt Stephanie Putzeist van de klantbeleving van KLM. "Met deze stap maken we de reis binnen Europa persoonlijker en comfortabeler: iedereen kan zijn vlucht op zijn eigen manier invullen en verbonden blijven. We zijn verheugd dat we dit nu voor onze passagiers mogelijk maken."

Nieuw op ID: het complete plaatje

Misschien valt het je op dat er vanaf nu ook berichten over games, films en series op onze site verschijnen. Dat is een bewuste stap. Wij geloven dat technologie niet stopt bij hardware; het gaat uiteindelijk om wat je ermee beleeft. Daarom combineren we onze expertise in tech nu met het laatste nieuws over entertainment. Dat doen we met de gezichten die mensen kennen van Power Unlimited, dé experts op het gebied van gaming en streaming. Zo helpen we je niet alleen aan de beste tv, smartphone of laptop, maar vertellen we je ook direct wat je erop moet kijken of spelen. Je vindt hier dus voortaan de ideale mix van hardware én content.

▼ Volgende artikel
Ubisoft reorganiseert, Prince of Persia-remake geannuleerd
Huis

Ubisoft reorganiseert, Prince of Persia-remake geannuleerd

De Franse game-uitgever en -ontwikkelaar Ubisoft heeft een grootschalige reorganisatie van het bedrijf aangekondigd. Daarbij zijn diverse games geannuleerd, waaronder de aangekondigde remake van Prince of Persia: The Sands of Time.

De PlayStation 5-, Xbox Series- en pc-remake van de game die oorspronkelijk op GameCube, PlayStation 2 en Xbox verscheen werd in 2020 aangekondigd en werd daarna meerdere malen uitgesteld. Hoewel de game eerst in ontwikkeling was bij Ubisoft Mumbai, werd de ontwikkeling herstart bij Ubisoft Montreal. Ubisoft gaf eerder aan dat het spel voor april dit jaar uit zou komen, maar nu is het dus geannuleerd.

In een statement op social media liet het ontwikkelteam van de Prince of Persia-remake weten op de hoogte te zijn dat de aankondiging een grote teleurstelling is voor fans. "Het project had echte potentie, maar we konden niet het niveau van kwaliteit bereiken die jullie verdienen, en doorgaan met de ontwikkeling zou meer tijd en investeringen kosten dan dat we op verantwoordelijke wijze konden spenderen. We wilden niet iets uitbrengen dat tekort zou doen aan wat The Sands of Time representeert."

View post on X

Nog meer geannuleerde en uitgestelde games

Ubisoft heeft in totaal zes games geannuleerd. Welke games de vijf andere geannuleerde titels zijn is niet bekend. Wel is duidelijk dat vier van de games onaangekondigd zijn, en drie om compleet nieuwe IP's gingen.

Ook zijn er zeven andere games uitgesteld. Ook daarvan is niet bekend om welke games het gaat, al gaan er geruchten dat een ervan de nog altijd onaangekondigde remake van Assassin's Creed 4: Black Flag betreft. Die game zou nu volgens de geruchten ergens voor april 2027 uitkomen. Insider Gaming meldt daarnaast dat Beyond Good and Evil 2, dat al vele jaren in ontwikkeling is, dat nog altijd blijft en dus niet is geannuleerd.

Een nieuwe bedrijfsstructuur

Ubisoft noemt de reorganisatie een "grote organisatorische, operationele en portfolio-reset". Daarbij wil het bedrijf nog meer letten op de kwaliteit die het uitgeeft. Ubisofts nieuwe model gaat zich richten op verschillende 'creatieve huizen' die zich elk met andere soorten games bezighouden. Het gaat om de volgende divisies:

  • Vantage Studios: een vorig jaar met Tencent opgerichte dochteronderneming waar Assassin's Creed, Rainbow Six en Far Cry en diens ontwikkelaars onder vallen.

  • CH2: richt zich op "competitieve en coöperatieve shooterervaringen", waaronder The Division, Ghost Recon en Splinter Cell.

  • CH3: richt zich op "een selectie aan scherpe live-ervaringen", zoals For Honor, The Crew, Riders Republic, Brawlhalla en Skull and Bones.

  • CH4: richt zich op "fantasiewerelden en verhaalgedreven universums" zoals Anno, Might & Magic, Rayman, Prince of Persia en Beyond Good and Evil.

  • CH5: richt zich op "het terugwinnen van Ubisofts positie binnen de casual en familievriendelijke games", waaronder Just Dance, Uno en Hasbro.

Ubisoft laat ook weten dat het vier nieuwe IP's in ontwikkeling heeft, waaronder de onlangs aangekochte moba March of Giants. Die game wordt op een later moment toegekend aan een van de creatieve huizen. Elk van de creatieve huizen zal volgens Ubisoft relatief onafhankelijk opereren, met een eigen leiderschap en eindverantwoordelijkheid.

Geen thuiswerken meer en gesloten studio's

Ubisoft heeft daarnaast aangekondigd dat het thuiswerken niet meer toelaat en dat alle werknemers worden geacht om fulltime op kantoor aanwezig te zijn. Wel krijgen werknemers een "een jaarlijkse toelage bestaande uit thuiswerkdagen". Volgens het bedrijf zorgt dit er voor dat er "collectieve efficiëntie, creativiteit en succes" plaatsvindt.

Twee studio's van Ubisoft sluiten hun deuren: de studio's in Halifax en Stockholm. Dit werd onlangs al aangekondigd. Ubisoft overweegt daarna om "andere assets" te verkopen, maar gaf geen verdere details. Gedurende de volgende twee jaren wil het bedrijf nog eens 200 miljoen euro besparen.

Ubisoft heeft de laatste jaren wisselend succes met zijn games. Zo viel de verkoop van het miljoenenproject Star Wars Outlaws tegen. Zover bekend is het begin vorig jaar uitgekomen Assassin's Creed Shadows wel een verkoopsucces.

Nieuw op ID: het complete plaatje

Misschien valt het je op dat er vanaf nu ook berichten over games, films en series op onze site verschijnen. Dat is een bewuste stap. Wij geloven dat technologie niet stopt bij hardware; het gaat uiteindelijk om wat je ermee beleeft. Daarom combineren we onze expertise in tech nu met het laatste nieuws over entertainment. Dat doen we met de gezichten die mensen kennen van Power Unlimited, dé experts op het gebied van gaming en streaming. Zo helpen we je niet alleen aan de beste tv, smartphone of laptop, maar vertellen we je ook direct wat je erop moet kijken of spelen. Je vindt hier dus voortaan de ideale mix van hardware én content.