Wikileaks: Spijtbetuiging Bradley Manning is afgedwongen

Manning werd in 2010 opgepakt toen hij in zijn rol van Inlichtingen specialist in het Amerikaanse leger duizenden documenten lekte op Wikileaks waaruit onder andere bleek dat gevangenen mishandeld werden en dat een Apachehelikopter op burgers en journalisten schoot. De documenten waren wekenlang voorpagina nieuws van de New York Times en vele andere media.

Het zorgde ervoor dat Wikileaks in een keer op de kaart stond (en er een film over uitkomt) en Julian Assange een bekendheid werd. Volgens sommigen is Manning een held dat hij de misstanden openbaar maakte maar zijn tegenstanders beschuldigen hem van landverraad en vinden dat hij de veiligheid van vele Amerikaanse soldaten in gevaar bracht. De 26-jarige Manning hoorde eerder deze maand dat de maximum gevangenisstraf die hem boven het hoofd hangt, is verlaagd van 136 jaar naar 90 jaar.

'Spijtbetuiging Manning onder dwang'

Manning zou woensdag op de laatste dag van zijn verdediging nog het woord hebben mogen richten tot de rechter en daarbij zijn excuses hebben aangeboden. Wikileas ziet de spijtbetuiging van Manning als iets dat hij onder dwang moest doen. In naar verluidt een trillende stem, zei Manning het volgende:

"First, your Honor, I want to start off with an apology. I'm sorry. I'm sorry that my actions hurt people. I'm sorry that I hurt the United States. At the time of my decisions, as you know, I was dealing with a lot of issues. Although they have caused me considerable difficulty in my life, these issues do not excuse my actions. I understood what I was doing and the decisions I made. However, I did not truly appreciate the broader effects of my actions. Those effects are clear to me now, through both self-reflection during my confinement in its various forms and through the merits and sentencing testimony I've seen here. I'm sorry for the unintended consequences of my actions.

When I made these decisions, I believed I was going to help people, not hurt people. The last three years have been a learning experience. I look back at my decisions and wonder how could I, a junior analyst, possibly believe I could change the world for the better over the decisions of those with the proper authority. In retrospect I should have worked more aggressively inside the system.

As we discussed during the providence statement, I had options and I should have used these options. Unfortunately, I can't go back and change these actions. I can only go forward. I want to go forward. Before I can do that, though, I understand that I must pay a price for my decisions and actions.

Once I have paid that price I hope to one day live in the manner that I haven't been able to in the past. I want to be a better person, go to college, get a degree and have a meaningful relationship with my sister, my sister's family, and my family. I want to be a positive influence in their lives, just as my aunt Debra has been to me. I have flaws and issues that I have to deal with, but I know that I can and will be a better person. I hope you can give me the opportunity to prove -- not through words, but through conduct -- that I am a good person, and that I can return to a productive place in society. 

Thank you, your Honor."

[Via: PCM]