Onder mediafanaten is Kodi inmiddels een gevestigde naam. Logisch, want dit veelzijdige programma is voor allerlei apparaten beschikbaar en de afspeelopties lijken eindeloos. Toch is Kodi van zichzelf nogal een kale bedoening. Gelukkig zet je de software eenvoudig naar je hand door je mediacollectie te importeren. Wie de moeite neemt om dieper in de instellingen te duiken, beleeft nóg meer plezier aan deze multimediale alleskunner.

Vanwege de brede platformondersteuning weten steeds meer medialiefhebbers Kodi te vinden. Zo werkt het programma probleemloos onder Windows en Linux. Ideaal voor wie een zelfbouw-mediaspeler ambieert, op basis van bijvoorbeeld een Intel Nuc, Raspberry Pi of afgedankte laptop. Sommige kant-en-klare mediaspelers doen eveneens een beroep op dit programma, zoals de Eminent EM7680 (via LibreELEC). Kodi heeft een laagdrempelige gebruikersomgeving waarmee het afspelen van films, series en muziek een koud kunstje is. Toch weten veel gebruikers lang niet wat je met deze uitgebreide mediacentersoftware nog meer kunt doen. Hoe krijg je bijvoorbeeld optimaal geluid en hoe installeer je add-ons van derden? Dit en nog veel meer lees je in deze masterclass. In dit artikel gaan we ervan uit dat je de laatste versie van Kodi (17.6 Krypton) gebruikt en de Nederlandse taal hebt geactiveerd.

01 Ondertitels downloaden

Bevat een film of serie geen Nederlandstalige ondertitels? Het is dankzij een uitbreiding niet langer nodig om handmatig naar een geschikt ondertitelbestand te zoeken. Surf eerst hiernaartoe en maak een account aan. Vergeet niet om de registratie via e-mail te bevestigen. Ga vanuit het Kodi-hoofdmenu naar Add-ons / Downloaden / Ondertiteling en kies voor OpenSubtitles.org. Bevestig met Installeren en ga daarna nogmaals naar OpenSubtitles.org. Via Configuratie vul je de juiste inloggegevens in. Speel nu een film af waarvan de ondertiteling ontbreekt en kies rechtsonder voor Ondertiteling (spraakballonnetje). Via Downloaden verschijnen na even wachten meerdere geschikte ondertitelbestanden in beeld. Je wijst nu een ondertitelspoor aan om dat rechtstreeks toe te voegen. Zie je alleen maar Engelstalige ondertitels? Ga in het hoofdscherm achtereenvolgens naar Instellingen (tandwieltje) / Spelerinstellingen / Taal en kies achter Talen van te downloaden ondertiteling voor Dutch.

©PXimport

02 Gebruikersomgeving kiezen

Het beginscherm van Kodi laat alle recent toegevoegde titels zien. Voor het volledige aanbod ga je aan de linkerkant naar Speelfilms of Series, waarna er een lijst verschijnt. Je kiest optioneel voor een andere weergave door linksonder Opties aan te wijzen. Selecteer achter Viewtype de gewenste indeling, bijvoorbeeld Poster, Fanart of Infomuur. Overigens kun je ook de volledige gebruikersinterface op de schop gooien. Blader vanuit het hoofdmenu naar Instellingen / Interface-instellingen. Standaard is de skin Estuary actief. Kies deze skin en merk op dat er onder de naam Estouchy een interface speciaal voor aanraakschermen beschikbaar is. Via Meer verkrijgen bekijk je het overige aanbod. Zo bestaan er bijvoorbeeld schillen die de interface van een Apple TV nabootsen. Kies een aantrekkelijke vormgeving en probeer die (tijdelijk) uit.

©PXimport

03 Verversingssnelheid aanpassen

Films, series en tv-programma’s zijn vaak op een verschillende verversingssnelheid opgenomen, bijvoorbeeld 24, 50 of 60 Hz. Fijn is wanneer Kodi automatisch tussen verschillende verversingsfrequenties schakelt, zodat je geen stotterende beelden te zien krijgt. Op veruit de meeste systemen pas je hiervoor een instelling van Kodi aan. Navigeer naar Instellingen / Spelerinstellingen / Video’s. Kies vervolgens Aanpassen beeldscherm ververssnelheid en selecteer de optie Altijd.

©PXimport

04 Surround-geluid

Heb je een mediaspeler met Kodi via hdmi of s/pdif op een vrij recente receiver aangesloten? Vanzelfsprekend wil je profiteren van surround-geluid. Belangrijk is dat je een ‘ruw’ geluidssignaal aan de receiver doorgeeft, zodat dit apparaat het surround-formaat kan decoderen. Je duikt hiervoor in de geluidsinstellingen. Ga vanuit het hoofdmenu achtereenvolgens naar Instellingen / Systeeminstellingen / Geluid. Kies linksonder voor Standaard en Geavanceerd, zodat de expertinstellingen verschijnen. Je controleert bovenaan bij Apparaat voor geluidsuitvoer of de naam van de receiver staat vermeld. Kijk verder of het aantal kanalen klopt en scrol een stukje omlaag. Schakel de functie Doorvoer toestaan in. Vervolgens geef je aan welke surround-formaten de receiver zelfstandig kan verwerken, zoals dolby digital, truehd, dts en dts-hd. Accepteert jouw receiver alleen dolby digital-geluidssporen, bijvoorbeeld via een optische s/pdif-aansluiting? Zet dan de optie Activeer Dolby Digital (AC3) transcoding aan. Films met dts-geluid zet Kodi dan bijvoorbeeld live om naar dolby digital, zodat je evengoed geniet van surround-geluid.

©PXimport

Kodi back-uppen

05 Profielen

In huishoudens met meerdere personen is het zinvol om meerdere profielen in Kodi in te richten. Ieder gezinslid beschikt zo over een eigen mediacatalogus. Blader naar Instellingen / Profielinstellingen / Profiel toevoegen en voer een naam in. Vervolgens geef je aan in welke map je de profielinformatie wilt opslaan. Hiervoor kun je de standaardlocatie gebruiken. Voeg eventueel een profielafbeelding toe. Verder zijn de opties Media-Info en Medialocaties interessant. Hiermee bepaal je in hoeverre je mediabestanden met andere gezinsleden wilt delen. Maak een keuze en bevestig met OK. Geef aan of je de instellingen van het hoofdaccount wilt overnemen. Nadat je wederom met OK bevestigt, kies je voor Algemeen. Bepaal of Kodi bij het opstarten voortaan een inlogscherm moet weergeven.

©PXimport

06 Pakketbron toevoegen

Kodi bevat van zichzelf al een uitgebreide catalogus met add-ons. Die kun je in het programma rechtstreeks installeren. Daarnaast circuleren er op het web nog allerlei uitbreidingen die vaak door hobbyisten zijn ontwikkeld. Bedenk wel dat Kodi add-ons van derden doorgaans niet controleert. Het gaat bijvoorbeeld om illegale uitbreidingen waarmee je nieuwe films en live-sportwedstrijden kunt streamen. Voor de installatie van dergelijke uitbreidingen dien je eerst toestemming te geven. Navigeer naar Instellingen / Systeeminstellingen / Add-ons en activeer de schakelaar achter Onbekende bronnen. Bevestig met Ja. Op internet zijn er diverse pakketbronnen (oftewel repositories) beschikbaar waarin allerlei add-ons zitten opgesloten. SuperRepo geldt al jarenlang als ‘s werelds bekendste pakketbron voor Kodi, maar sinds enige tijd is de officiële website offline. Desondanks werken veel add-ons uit deze pakketbron nog prima. We leggen in deze masterclass de installatie van SuperRepo uit, al kun je zelf (op eigen risico) ook op zoek gaan naar andere bronnen. Ga vanuit het hoofdmenu naar Instellingen / Bestandsbeheer en kies voor Locatie toevoegen. Selecteer Geen, waarna je het webadres http://srp.nu typt. Bevestig met OK en geef deze locatie als link naar SuperRepo. Je kiest tweemaal voor OK en keert weer terug naar het hoofdmenu. Bij de categorie Add-ons selecteer je linksboven het pictogram met het opengevouwen doosje. Via Add-ons installeren m.b.v. zipbestand verschijnt er een nieuw dialoogvenster. Blader nu naar SuperRepo / krypton / all en installeer het zip-bestand.

©PXimport

07 Alternatieve add-ons

Heb je eenmaal een pakketbron aan Kodi toegevoegd, dan voeg je desgewenst op eigen risico add-ons toe. In het beginscherm open je de categorie Add-ons en kies je linksboven voor het opengevouwen doosje. Via Installeer van repository wijs je de gewenste pakketbron aan, bijvoorbeeld SuperRepo All. De uitbreidingen staan over verschillende rubrieken verdeeld, zoals Video add-ons, PVR-cliënten en Diensten. De rubriek Add-on depot geeft je nog eens toegang tot talloze pakketbronnen die je aan Kodi kunt toevoegen. Zodra je een leuke uitbreiding hebt gevonden, voeg je die rechtstreeks aan het mediaprogramma toe. Afhankelijk van welke add-on je installeert, vind je het onderdeel doorgaans ergens in het Kodi-menu terug. Zo belanden videodiensten meestal in de categorie Video’s / Video add-ons. Houd er rekening mee dat niet alle uitbreidingen even goed werken.

©PXimport

Televisiekijken

08 Trakt.tv

Wie veel series en films kijkt, weet op den duur wellicht niet meer wat er allemaal al is bekeken. In dat geval biedt een account bij Trakt.tv uitkomst. Deze dienst houdt nauwkeurig bij welke films je hebt gezien en bij welke aflevering van een serie je bent gebleven. Verder weet je ook precies wanneer er nieuwe uitzendingen gepland staan. Daarnaast komt Trakt.tv op basis van je kijkgedrag ook met aanbevelingen op de proppen. Vanuit de add-on-bibliotheek van Kodi installeer je eventueel een uitbreiding die je kijkgedrag registreert. Films en series die je voortaan met Kodi bekijkt, geeft het programma automatisch aan je Trakt-account door (scrobblen). Gunstig is dat dit Trakt.tv naast Kodi ook werkt met programma’s/diensten als Netflix, Plex, VLC en MediaPortal, zodat je op meerdere platformen je kijkgedrag kunt vastleggen. In Kodi ga je naar Add-ons / Downloaden / Programma add-ons, waarna je bij Trakt kiest voor Installeren.

©PXimport

09 Trakt.tv configureren

De Trakt-uitbreiding werkt alleen wanneer je Trakt-account aan deze add-on is gekoppeld. Na de installatie komt er automatisch een pop-upscherm met een unieke code in beeld. Surf hiernaartoe en voer daar de code in. Bevestig met CONTINUE / YES. In Kodi verschijnt een melding dat de add-on nu aan je account is gekoppeld. Ga in de lijst met geïnstalleerde add-ons naar Trakt / Configureren. Onder Scrobbling geef je aan welke kijkgegevens je aan Trakt.tv wilt doorgeven. Ontvang je graag een melding wanneer Kodi informatie naar je Trakt.tv-account doorsluist? Zet dan de schakelaar achter Toon bericht bij scrobble aan. Navigeer daarna naar Synchroniseren en activeer de optie Synchroniseer je collectie tijdens het bijwerken of opschonen van je bibliotheek. Neem de overige opties naar eigen inzicht door en sla met OK de wijzigingen op. Je controleert op www.trakt.tv of Kodi film- en seriegegevens correct doorgeeft.

©PXimport

10 Favorieten

Vanwege de brede beschikbaarheid van add-ons maak je Kodi zo uitgebreid als je zelf wilt. Handig is dat je veelgebruikte uitbreidingen aan je favorieten toevoegt, evenals films, series en muziek. Zo hoef je niet telkens door het mediaprogramma te navigeren om bijvoorbeeld een videobestand of streaming-filmdienst te openen. Houd er rekening mee dat je vanuit het beginscherm niets als favoriet kunt markeren. Blader naar de gewenste titel of geïnstalleerde add-on en open het contextmenu, bijvoorbeeld met de rechtermuisknop. Kies voor Aan favorieten toevoegen. Werp ook even een blik op de overige opties. Zo vraag je via het contextmenu extra filminformatie op en markeer je mediabestanden als bekeken. Tot slot kun je ook afspeellijsten maken.

©PXimport

11 Afstandsbediening-app

Kodi is ontwikkeld om met een afstandsbediening te gebruiken. Heb je die niet? Gebruik dan een mobiele app! Ga in Kodi eerst naar Instellingen / Service-instellingen / Beheer. Schakel de opties Toestaan op afstand via HTTP en Toestaan besturing op afstand via applicaties op andere systemen in. Bedenk verder ook een gebruikersnaam en wachtwoord. Voor Android-apparaten gebruik je de app Kore, terwijl je met een iPhone of iPad een beroep doet op Official Kodi Remote. Vul in de app alle velden in om verbinding te maken, zoals het ip-adres van het systeem waar Kodi op draait en inloggegevens.

Samsung voegt met de Galaxy S25 Edge een nieuw toestel toe aan de S-serie. Opvallend is vooral het ontwerp: de smartphone is met 5,8 mm extreem dun en weegt slechts 163 gram. Toch heeft het toestel een stevige titanium behuizing, een krachtige processor en een 200 MP-camera. De S25 Edge verschijnt op 30 mei in de Benelux.

Slank ontwerp, stevig frame

De Galaxy S25 Edge is dunner dan andere modellen in de serie, maar blijft stevig dankzij een titanium frame en het nieuwe Gorilla Glass Ceramic 2. Daarmee is het toestel goed beschermd tegen dagelijks gebruik. Ondanks het compacte formaat blijft het herkenbaar een Galaxy S, met afgeronde hoeken en een uniform ontwerp.

Camera met hoge resolutie en slimme functies

De hoofdcamera heeft 200 megapixel en is gericht op scherpte, ook bij weinig licht. Een 12 MP groothoeklens met autofocus zorgt voor extra detail bij close-ups. Samsung's AI-functies, zoals Audio Eraser en Drawing Assist, zijn ook aanwezig. De ProVisual Engine zorgt bovendien voor natuurgetrouwe kleuren en scherpe details in portretten.

©Samsung

Snelle chip en efficiënte koeling

De S25 Edge is voorzien van dezelfde Snapdragon 8 Elite-chip als de overige modellen in de S25-serie. Samsung past een aangepaste dampkamer toe om het toestel koel te houden, ondanks het slanke ontwerp. AI-verwerking gebeurt deels op het toestel zelf, met ondersteuning van onder andere ProScaler en mDNIe voor verbeterde beeldweergave.

AI-ondersteuning in apps en dagelijks gebruik

Galaxy AI is aanwezig op systeemniveau en werkt samen met apps en routines. Nieuw zijn functies als Now Brief en Now Bar, die contextuele hulp bieden tijdens dagelijkse bezigheden. Via integratie met Google Gemini kun je bijvoorbeeld schermen delen tijdens gesprekken of aanwijzingen geven via de camera.

©Samsung

Beschikbaarheid & adviesprijzen

De Samsung Galaxy S25 Edge is vanaf 30 mei 2025 verkrijgbaar in de Benelux. Wie het toestel tussen 13 mei en 1 juni 2025 bestelt, krijgt bij aankoop van de 256 GB-versie een gratis upgrade naar 512 GB.

Adviesprijs 256 GB: 1.249 euro

Adviesprijs 512 GB: 1.369 euro

Kleuren: Titanium Silver, Titanium Jetblack en Titanium Icyblue

Bekijk meer Samsung smartphones op Kieskeurig.nl:

Webpagina’s bekijken op een computer, tablet of telefoon gaat meestal prima, maar zodra je een pagina wilt afdrukken, kan dat lastiger zijn. Vaak komen er advertenties, vreemde lay-outs of overbodige elementen mee. Met deze tips sla je webpagina’s netjes op als pdf en print je ze zonder rommel, zodat je alleen de essentie overhoudt.

Webpagina’s per definitie gemaakt om op computerschermen te bekijken. De tekst is verdeeld in allerlei frames en er staan op veel plekken ook nog eens reclame. Heb je een printje nodig, dan zijn er verschillende oplossingen om de inhoud papier- en inktzuinig af te drukken. Je kunt de tekst uiteraard kopiëren en plakken in een tekstverwerker, maar deze tussenstap is omslachtig. Helaas voorzien slechts weinig websitebouwers hun webpagina’s van een knop waarmee er een printvriendelijke weergave mogelijk is. En ook zijn er sites die hun inhoud zelfs beschermen en het heel lastig maken om content over te nemen, laat staan dat je die kunt afdrukken. In dit artikel bieden we hier oplossingen voor.

Print to pdf

Op elk besturingssysteem heeft de browser tegenwoordig een ingebouwde pdf-afdrukfunctie. Selecteer de optie Afdrukken in het menu van de browser en kies Opslaan als PDF. Op de moderne versies van Windows is het sowieso mogelijk om af te drukken naar pdf vanuit iedere applicatie met een virtuele printer. Geef de opdracht Afdrukken en daarna selecteer je als printapparaat de optie Microsoft Print to pdf. Net als bij elke gewone printer geef je in deze virtuele printer de pagina’s aan die je wilt vastleggen. Ook kun je kiezen of je de pdf in kleur of zwart-wit wilt afdrukken/opslaan.

Bepaal of je een pdf-afdruk in kleur of zwart-wit wilt.

Leesmodus

Wanneer je een webpagina afdrukt, staan de advertenties, afbeeldingen, banners en soms zelfs filmpjes in de weg. Probeer in dat geval de Readermodus of Leesmodus. Dit geldt zowel voor een afdruk op papier als een afdruk naar pdf. Deze weergave stript de webpagina van alles wat de inhoud verstoort.

Deze Leesmodus activeer je eenvoudig in Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Brave, Safari en vele andere browsers. In Edge klik je bijvoorbeeld op de documentvormige knop die aan de rechterkant van de adresbalk verschijnt wanneer je een online artikel leest.

Google Chrome maakt het iets lastiger. Daar moet je rechtsboven op de drie puntjes klikken, dat is de menuknop. Daarna kies je Meer hulpprogramma’s / Leesmodus. Deze leesweergave verschijnt in een zijbalk en daar kun je de achtergrond, de regelafstand en zelfs het lettertype en lettergrootte aanpassen. Als je rechtstreeks vanuit de leesmodus in Chrome wilt afdrukken, dan heb je de extensie Reader View uit de Chrome Webstore nodig. Wanneer je deze activeert als je een webpagina bekijkt, verschijnt er een schoongemaakte tekst met een verticale knoppenbalk waar ook de afdrukknop bij staat.

Met de Reader View-extensie pas je het lettertype, de lettergrootte en de achtergrondkleur aan.

Scrolbare schermafdrukken

Zo’n afdruk vanuit de leesmodus is een prima oplossing als het je alleen om de tekst te doen is. Je kunt ook een afbeelding van de webpagina opslaan die er precies uitziet zoals in de browser. Hiervoor druk je op Windows-toets+Shift+S of op de PrintScreen-toets. Het is zelfs mogelijk een schermafdruk te maken van de volledige pagina, inclusief het gedeelte dat je niet kunt zien op je scherm. We noemen dit een scrolbare afbeelding.

In Edge druk je hiervoor op Ctrl+Shift+S, waarmee een overlay verschijnt met enkele screenshotopties. Kies voor Volledige pagina vastleggen. Daarmee krijg je een nieuw scrolvenster dat de volledige pagina omvat. Bovenaan staan enkele tools om zaken op de afbeelding te markeren.

In Firefox moet je de knop nog aan de knoppenbalk toevoegen. Klik rechtsboven op de drieregelige menupictogram en kies Meer hulpmiddelen en dan Werkbalk aanpassen.

Zoek in de beschikbare knoppen het pictogram Schermafbeelding en sleep dit naar de Firefox-werkbalk. Als je op deze knop klikt, heb je de keuze tussen Volledige pagina opslaan en Zichtbaar gebied opslaan.

In Google Chrome klik je op het menu met de drie stippen rechtsboven en kies je voor Meer hulpprogramma’s / Hulpprogramma’s voor ontwikkelaars. Klik in de console op de drie stippen naast het tandwieltje en selecteer in de vervolgkeuzelijst Run command. Typ het woord Screenshot in de regel bovenaan in de console. Dan verschijnen er vier opties; kies voor Capture full size screenshot.

In Edge heb je de keuze tussen Gebied vastleggen en Volledige pagina vastleggen .

PrintFriendly

Websitestripper

Een uitstekende websitestripper is PrintFriendly. Je spreekt deze tool aan via een website of via een browserextensie. Op de eerste manier kopieer je het internetadres van de webpagina die je op papier wil hebben. Daarna bezoek je www.printfriendly.com. Daar plak je het adres in het witte adresvak. Je kunt ook een pdf-bestand in het upload-vak slepen. Vervolgens klik je op Preview. Je zult zien dat de online tool de webpagina optimaliseert om af te drukken. Advertenties en banners worden automatisch verwijderd.

Je kunt het geoptimaliseerde document nog verder afslanken. Wanneer je met de muisaanwijzer over een alinea of een afbeelding gaat, wordt dit onderdeel automatisch geselecteerd en verschijnt een knop in de vorm vuilnisbakje. Als je op dit pictogram klikt, verdwijnt de selectie. Bovenaan de voorvertoning staat ook nog de knop Undo. Daarmee kun je steeds een aantal stappen terug. Op deze manier beslis je zelf welke inhoud je wilt overhouden. Met enkele knoppen druk je het resultaat af, bewaar je het als pdf, of verstuur je het als bijlage in een mail.

Met PrintFriendly kun je zowel afbeeldingen als alinea’s verwijderen. 

Installeren

Om het nog gemakkelijker te maken, vind je op www.printfriendly.com onder het menu Website Tools de extensie die je kunt installeren in Chrome , Firefox en Edge. Voor Safari, de browser van Apple, is er een bookmarklet die deze browser snel naar de webpagina van deze dienst brengt. In de drie andere browsers voeg je de PrintFriendly-knop toe aan de werkbalk. Wanneer je erop klikt, opent er een nieuw venster waarin je kunt aangeven welke onderdelen verwijderd mogen worden, zodat alleen de gewenste inhoud overblijft voor het afdrukken.

Op de website van PrintFriendly vind je de extensies om in browsers te installeren.

Beschermde webpagina’s

Je wilt een plan schrijven en daarvoor gebruik je uiteraard webbronnen. Helaas staat het artikel dat je nodig hebt op een beveiligde website. Je kunt de tekst niet afdrukken en ook niet kopiëren. Toch zijn er drie manieren waarmee je deze beveiliging kunt omzeilen.

De eerste: Je schakelt JavaScript uit. De beveiliging is namelijk meestal ingesteld met behulp van JavaScript. We leggen uit hoe je dit doet in Chrome, in andere browsers is de methode vergelijkbaar.

Ga via de drie puntjes rechtsboven naar Instellingen / Privacy en beveiliging. Kies dan voor Site-instellingen aan de rechterkant. Scrol naar beneden op deze pagina en klik op JavaScript. Bij Geen toestemming om JavaScript te gebruiken, klik je op de knop Toevoegen om het gebruik van JavaScript door de website te blokkeren. In het pop-upvenster typ je de url van de website waarvan je JavaScript wilt uitschakelen en bevestig je met de knop Toevoegen. Ga nu terug naar de website waarvan je de tekst wilt kopiëren en vernieuw de pagina. Probeer de tekst opnieuw te kopiëren. Nu kun je de inhoud in een tekstverwerker plakken.

De tweede manier: Je activeert de leesmodus van de webpagina, zodat je alleen de tekst ziet. Meestal kun je daar de tekst toch kopiëren om die daarna te plakken en af te drukken.

Tot slot is er nog een derde manier: Je typt of plakt het internetadres in de html-to-text-converter, zoals https://txtify.it. Je klikt vervolgens op Convert. De broncode van de website wordt omgezet tot alleen maar tekst die je gemakkelijk kunt kopiëren en afdrukken.

Voeg de websites toe waarvoor JavaScript moet worden uitgeschakeld.