ID.nl logo
Zo bekijk jij je mediabestanden op de tv
Huis

Zo bekijk jij je mediabestanden op de tv

De meeste mensen maken met hun smartphone jaarlijks vele honderden foto’s en video’s. Het kan leuk zijn om die eens in het groot te bewonderen. Vrijwel elke smart-tv ondersteunt hiervoor meerdere methoden, bijvoorbeeld Chromecast, AirPlay en diverse media-apps. Maar er zijn nog andere manieren om je eigen mediabestanden op de televisie te tonen.

In dit artikel nemen we je mee in de verschillende manieren waarop jij je foto's en video's op groot scherm (tv) kunt bekijken. Dat kan bijvoorbeeld met:

  • Chromecast
  • AirPlay
  • Usb-kabel
  • Computer
  • Externe harde schijf
  • Mediaserver
  • De Mediaspeler in Windows
  • Externe mediaspeler

In het huidige streamingtijdperk zijn we gewend om via populaire video-apps rechtstreeks films, series en tv-programma’s van het web te plukken. Bekende namen als YouTube, NPO Start, Videoland en natuurlijk Netflix zijn je daarbij van dienst. Maar hoe werkt het wanneer je eigen media op de smart-tv wilt weergeven? Denk bijvoorbeeld aan de fotobibliotheek op je smartphone of de videocollectie op je laptop. En misschien heb je in het verleden weleens stiekem films en series gedownload. Staan deze mediabestanden nog ergens op een externe harde schijf of NAS, dan wil je ze wellicht een keertje op je televisie afspelen. In dit artikel geven we antwoord op dergelijke vraagstukken.

01 Google Chromecast

Google ontwikkelde met Chromecast een handige methode om beeld en geluid afkomstig van mobiele apparaten op de televisie te tonen. De smartphone of tablet fungeert hierbij als afstandsbediening. Veel moderne smart-tv’s hebben deze techniek standaard ingebouwd. Dit betreffen voornamelijk modellen waarop het besturingssysteem Android TV of Google TV is geïnstalleerd. Bekende merken als Panasonic, Sony, Philips en Sharp ontwikkelen op grote schaal geschikte modellen.

Geen zin in een Chromecast?

Ga dan voor een tv met Android of Google

Smart-tv’s van LG en Samsung hebben vaak geen ingebouwde Chromecast-module. Toch kun je op tv’s van deze merken evengoed via deze techniek media casten. Je hebt hiervoor een los apparaatje nodig, namelijk een Chromecast-mediaspeler. Die is in vrijwel elke elektronicawinkel te koop. Je prikt de HDMI-connector van dit apparaat in een vrije poort van de televisie. Vervolgens gebruik je de Google Home-app op een mobiel toestel om de Chromecast-mediaspeler te verbinden met wifi. De stapsgewijze configuratie is in enkele minuten geregeld.

Is er een Chromecast in het thuisnetwerk actief, dan is het casten van eigen media naar een televisie heel eenvoudig. Je opent op je smartphone of tablet een geschikte app en tikt op het cast-pictogram (te herkennen aan de rechthoek met de drie verbindingsstreepjes). Kies daarna de naam van de Chromecast, waarna jouw foto’s en video’s vrijwel meteen op het grote scherm verschijnen.

Google Chromecast kopen Ben je van plan om een Chromecast-mediaspeler te kopen? Je hebt keuze uit twee Chromecast met Google TV-uitvoeringen, namelijk een HD- en 4K-uitvoering. Die kosten respectievelijk ongeveer 40 en 70 euro. De duurdere versie ondersteunt een hogere resolutie van maximaal 3840 × 2160 pixels, resulterend in scherper beeld. Een voorwaarde hiervoor is wel dat de wifi-dekking goed is. Met de los verkrijgbare ethernetadapter heeft jouw Chromecast altijd een stabiele netwerkverbinding. Hierin prik je namelijk een ethernetkabel. Google vraagt voor dit accessoire 19,99 euro.

02 Vanaf computer casten

Veel mensen kopiëren hun foto’s en video’s periodiek naar een computer. Begrijpelijk, want een geheugenkaart of het interne opslagstation van een smartphone raakt op den duur vol. Een pc of laptop heeft veelal meer capaciteit. Pak je het fotobeheer grondiger aan, dan bewaar je wellicht een back-up van dierbare mediabestanden op een externe harde schijf, ssd of NAS. Vanaf een computer kun je eigen kiekjes en films eveneens naar een Chromecast streamen.

De makkelijkste methode is om hiervoor de browser Chrome te gebruiken. Open via het pictogram met de drie puntjes rechtsboven het menu en klik op Casten. Met behulp van het kleine pijltje achter Bronnen kies je in het uitrolmenu voor Scherm casten. Klik nu op de naam van jouw Chromecast. Zijn er meerdere monitors op de computer aangesloten? Selecteer dan eerst het gewenste scherm en bevestig met Delen.

Chrome streamt een kopie van het bureaublad naar de Chromecast. Je opent nu bijvoorbeeld een fotoviewer of videospeler op de computer en je gebruikt de pijltjestoetsen om door de kiekjes te bladeren. Wil je de weergave beëindigen? Klik dan rechtsboven in Chrome op het cast-pictogram en kies Stoppen.

03 Apple AirPlay

Apple ontwikkelde met AirPlay een tegenhanger voor Chromecast. Deze techniek is interessant voor mensen met een iPhone, iPad of Mac. Vanaf de genoemde apparaten stream je simpel media naar een geschikte televisie. AirPlay is in steeds meer smart-tv’s ingebakken. Zo bieden de betere modellen van LG, Samsung en Sony ondersteuning hiervoor. Is jouw televisie niet geschikt? Dan kun je met de los verkrijgbare Apple TV mediaspeler AirPlay alsnog toevoegen. Deze is in de eigen webshop van Apple verkrijgbaar vanaf 169 euro.

AirPlay werkt eenvoudig. Open op een iPhone of iPad de fotobibliotheek en tik vervolgens op het deelpictogram (het vierkantje met de pijl omhoog). Veeg zo nodig een stukje omhoog en kies AirPlay. Geef vervolgens aan op welke smart-tv (of Apple TV) je persoonlijke foto’s en video’s wilt bekijken. Je moet op je iPhone of iPad eventueel nog een viercijferige code invoeren, waarna de beelden meteen op groot formaat verschijnen.

Wellicht heb je geen zin om steeds handmatig naar de volgende foto te swipen. Tik dan rechtsboven achtereenvolgens op de drie puntjes en Diavoorstelling. Alle beelden van het album komen nu vanzelf voorbij. Na afloop beëindig je de weergave via het AirPlay-pictogram (rechthoek met pijl). Bevestig met Zet AirPlay uit.

Scherm iPad of iPhone spiegelen Je kunt het scherm van een iPhone of iPad ook op de televisie spiegelen. Dat werkt eveneens via AirPlay. Deze functie is bijvoorbeeld nuttig wanneer je soepel tussen verschillende apps wilt switchen. Open eerst het bedieningspaneel. Afhankelijk van het gebruikte iOS-toestel veeg je hiervoor vanaf de onderrand omhoog of vanuit de rechterbovenhoek omlaag. Tik op het pictogram Synchrone weergave (twee rechthoeken). Nadat je de gewenste smart-tv of Apple TV hebt gekozen, typ je zo nodig een viercijferige code. Je ziet de inhoud van het smartphone- of tabletscherm nu op de televisie.

04 Smartphone via usb

Ondersteunt jouw televisie geen Chromecast of AirPlay, dan is er vaak alsnog een (eenvoudige) methode om foto’s van een smartphone of tablet te bekijken. Vrijwel alle hedendaagse televisies hebben namelijk een usb-poort, waarop je jouw mobiele toestel met behulp van een usb-oplaadkabel rechtstreeks aan kunt sluiten. Schakel vervolgens het tv-toestel in. Op een Android- of iOS-toestel verschijnt nu een melding, waarna je de televisie toegang geeft tot je foto’s en video’s en je de beelden op het grote scherm kunt bekijken.

Afhankelijk van de gebruikte televisie kan dat op twee manieren. Open eerst de bronlijst en check of de naam van de smartphone of tablet hier vermeld staat. Is dat niet het geval, dan zoek je in het menu naar de mediaplayer-app (of een gelijknamige toepassing). Navigeer in de mappenstructuur naar een iPhone, iPad of Android-toestel.

Je gebruikt de pijltjestoetsen van de afstandsbediening om naar de juiste mediamap te bladeren. Zeker bij een omvangrijke foto- en videocollectie duurt het vaak even voordat alle voorbeeldweergaven verschijnen. Op veel televisies kun je een diavoorstelling met achtergrondmuziek afspelen.

Mobiel toestel via HDMI Je kunt smartphones en tablets ook rechtstreeks op de HDMI-poort van een televisie aansluiten. Je koppelt daarmee in feite een extern scherm aan het mobiele toestel. Het mobiele besturingssysteem verschijnt met alle apps groot in beeld, zodat je op deze wijze ook eigen foto’s en video’s kunt weergeven. Toch ligt deze optie niet erg voor de hand. De reden hiervoor is dat je een specifieke verloopkabel nodig hebt, en die heeft lang niet iedereen liggen. Voor de meeste Android-toestellen kun je veelal uit de voeten met een usb-c naar HDMI-kabel of een usb-c-dockje. Als je een iPad of iPhone via HDMI wilt aansluiten, vereist dat een speciale adapter. Die is onder meer in de webshop van Apple verkrijgbaar. Let hierbij goed op of je een exemplaar met een usb-c- of lightning-connector nodig hebt.

05 Usb-opslagdrager

Bewaar je een back-up van foto’s en video’s op een usb-stick of externe harde schijf? Sluit deze opslagdrager dan rechtstreeks aan op jouw televisie. Let hierbij wel even op de stroomvoorziening, want bepaalde externe harde schijven vereisen netstroom. Zorg in dat geval voor een nabijgelegen stopcontact of stekkerdoos. Voor kleine opslagdragers bieden de meeste televisies usb-voeding.

Verder is het bestandssysteem van de usb-stick of externe harde schijf een aandachtspunt. Gelukkig kunnen de meeste modellen overweg met de bekende indelingen NTFS en FAT32. Verschijnen de mediabestanden niet in beeld, dan is het wellicht nodig om de opslagdrager eerst naar een ander bestandssysteem te formatteren. Dat kan met een computer. Kopieer de mediabestanden wel eerst even naar een andere opslagdrager; met formatteren verwijder je namelijk alle gegevens.

De meeste televisies hebben een interne mediaspeler met brede bestandsondersteuning. Hiermee kun je zo’n beetje alle bekende video- en fotoformaten afspelen. Open via de bronlijst of mediaspeler-app van de televisie de inhoud van de externe opslagdrager.

06 Media delen in Windows

Als je televisie is verbonden met wifi of ethernet kun je wellicht ook via het (draadloze) thuisnetwerk eigen mediabestanden streamen. Deze optie komt goed van pas wanneer je jouw foto- en videocollectie op een pc, laptop of NAS bewaart. Via de Mediaspeler-app in Windows 11 is streamen kinderlijk eenvoudig.

Zorg dat de smart-tv is ingeschakeld en speel in de Mediaspeler een video af. Klik rechtsonder op de drie puntjes en kies Op apparaat weergeven. Je klikt daarna op de naam van de smart-tv om de weergave te starten. Geef op de smart-tv hiervoor toestemming. Gebruik je nog Windows Media Player? Klik dan met de rechtermuisknop op een bestand, kies Op apparaat weergeven en wijs vervolgens de naam van het tv-toestel aan.

07 Mediaserver inrichten

Smart-tv’s gebruiken meestal het DLNA- en UPnP-protocol om binnen het thuisnetwerk met andere apparaten te communiceren. Mediabestanden die je op een computer bewaart, speel je zo rechtstreeks op een geschikte televisie af. Dat vereist wel wat voorbereiding, want je dient een zogeheten mediaserver in te richten. Hiervoor bestaan verschillende oplossingen. Voor systemen met Windows, macOS en Linux is Universal Media Server een gebruiksvriendelijk programma.

Op de homepage bevindt zich weliswaar een downloadknop, maar daarmee beland je op een betaalpagina. Download het installatiebestand daarom via deze link. Mogelijk toont Windows bij de installatie een waarschuwing omdat Microsoft de uitgever niet kent. Deze melding kun je negeren, want de freeware is veilig. Kies de Nederlandse taal en selecteer de standaardinstellingen. De gebruikersomgeving opent in een browser. Bedenk een gebruikersnaam en wachtwoord, waarna je bevestigt met Aanmaken.

Nu kun je bepalen welke mediamappen Universal Media Server via het thuisnetwerk beschikbaar stelt. Open het menu rechtsboven met de drie horizontale streepjes en klik op Gedeelde inhoud. Je selecteert met behulp van Add new shared content en de blauwe mapknop een bestandslocatie. Bevestig met Toevoegen / Opslaan. Ga vervolgens met de afstandsbediening naar de bronlijst van de smart-tv en kies de naam van de mediaserver. Je kunt nu een mediabestand afspelen.

Mediaserver op een NAS Een NAS is zeer geschikt voor het bewaren van een ruime collectie mediabestanden. Dit netwerkapparaat bevat daarvoor tenslotte voldoende opslagruimte. Handig is dat je deze mediabestanden eenvoudig beschikbaar stelt aan andere afspeelapparaten binnen het thuisnetwerk. Veel NAS’en ondersteunen het gebruik van een DLNA-mediaserver, waarmee je de inhoud van je NAS toegankelijk kunt maken voor smart-tv’s.

Op een Synology-NAS voeg je bijvoorbeeld een mediaserver als volgt toe. Open in DiskStation Manager het onderdeel Package Center. Zoek nu het pakket Mediaserver op en voer de installatie uit. In File Station zijn nu de mappen ‘music’, ‘photo’ en ‘video’ zichtbaar. Bestanden die je hierin bewaart, kun je voortaan ook op andere apparaten afspelen. Open hiervoor de bronlijst van je televisie en kies de naam van jouw NAS.

08 Mediaspeler aansluiten

Voor personen met een oude televisie zonder netwerkmogelijkheden is de aanschaf van een externe mediaspeler interessant. Dit externe kastje koppel je met een HDMI-kabel aan een televisie. Heb je op de pc, laptop, NAS of externe harde schijf bijvoorbeeld een flinke bibliotheek met (gedownloade) films, series en zelfgemaakte video’s, dan kun je die allemaal bekijken.

De Apple TV is momenteel misschien wel de bekendste mediaspeler, maar voor de weergave van lokale videobestanden raden we dit product af. De bestandsondersteuning is namelijk erg beperkt. Bovendien heeft de behuizing geen usb-poort voor het aansluiten van externe opslagdragers. Een Apple TV is met name nuttig voor wie beelden wilt streamen, bijvoorbeeld via apps als Netflix, Videoland en NPO Start.

Gelukkig zijn er diverse mediaspelers met een brede bestandsondersteuning te koop. Zo spelen de Nokia Streaming Box 8010 en Nvidia Shield Pro nagenoeg alle foto-, video- en audioformaten af. Je kunt opslagdragers lokaal aansluiten of mediabestanden vanaf netwerkbronnen streamen. Ook de eerder genoemde Chromecast met Google TV kan mediabestanden afspelen, maar heeft geen usb-aansluiting voor externe opslag.

Gameconsole als mediaspeler Misschien heb je ongemerkt al een veredelde mediaspeler in huis. De meeste moderne gameconsoles kunnen namelijk ook mediabestanden afspelen. Probeer het gewoon eens uit en sluit via usb een externe opslagdrager met videobestanden of foto’s aan op je console. Check in het menu of je een mediaplayer- of mediagalerie-app kunt vinden. Je bladert vervolgens naar de juiste map om de beelden te bekijken. Vergeleken met reguliere mediaspelers ondersteunen gameconsoles doorgaans minder videoformaten.

09 Computer met tv verbinden

Als je foto’s en video’s op een computer bewaart, kun je die ook rechtstreeks op een televisie aansluiten. Een laptop ligt hierbij voor de hand, aangezien je die makkelijk kunt verplaatsen. De meeste schootcomputers hebben aan de zijkant een HDMI-uitgang. Sluit hierop een televisie als tweede scherm aan. Druk bij een Windows-systeem op Windows-toets+P om de gewenste weergave te selecteren. Je hebt hierbij keuze tussen Dupliceren, Uitbreiden en Alleen tweede scherm.

Sommige slanke laptops hebben alleen usb-c-aansluiting. Met een beetje geluk kun je ook daarmee beeld doorsturen. Probeer met een usb-c-naar-HDMI-kabel om het beeld van de notebook op de televisie te tonen.

Watch on YouTube
▼ Volgende artikel
Rijden met de nieuwe Renault 5: Overtreft alle verwachtingen
Mobiliteit

Rijden met de nieuwe Renault 5: Overtreft alle verwachtingen

Het is verreweg de belangrijkste auto die het merk sinds lange tijd introduceert. Met de nieuwe Renault 5 geeft het merk een flinke slinger aan zijn Renaulution. Een strategie waarmee het merk de snel veranderende automarkt met al zijn facetten omarmt. Technologie, connectiviteit en schone energie: Renault heeft een duidelijk een stip op de horizon geplaatst. De eerste kilometers achter het stuur van de nieuwe Renault 5, die vanaf 27.990 euro bestelbaar is, tonen aan dat de eerste Renaulution-vrucht een absolute gouden zet blijkt te zijn.

Download nu GRATIS het EV Duurtest-rapport 2024!

In het EV Duurtest-rapport zijn nieuwe elektrische auto's door verschillende consumenten getest. Alle resultaten vind je terug in dit digitale rapport. Door het invullen van je naam en e-mailadres meld je je aan voor ontvangst van het Kieskeurig EV Duurtest-rapport. Tevens ben je ingeschreven voor de Kieskeurig.nl EV-nieuwsbrief.

Duimpjes gegarandeerd

Begin dit jaar mocht ik er in een studio nabij Parijs al aan snuffelen. De wedergeboorte van een icoon, de nieuwe Renault 5. Goed een half jaar later staat er een knalgele (Jaune Pop) Iconic Cinq uitvoering op mij te wachten. Het merk wil met de nieuwe 5 zowel de oude generatie, zij die zich het origineel nog goed kunnen herinneren, als de jonge garde aanspreken. Een uitdaging, maar mede dankzij designtermen als 'retro futuristisch' heb ik zelden gedurende een intro zoveel enthousiaste reacties mogen ontvangen. Van jong tot oud, van surfer tot mondaine dame. De duimpjes waren haast ontelbaar!

Bekijk onderaan dit artikel een video van de nieuwe Renault 5!

©Irwin Versteegh

Standaard 18 inch

De nieuwe 5 rolt standaard op 18inch-wielen en dat geeft 'm samen met de goede proporties een sterk voorkomen. Stap ik achter het stuur, dan valt direct de lage en sportieve instap op. Ik zak weg in prima gevormd meubilair en dankzij een axiaal verstelbaar stuurwiel is een goede zitpositie snel gevonden. 

🚘Ook interessant: EV-profiel Renault Scenic E-Tech: Is de 'Auto van het Jaar 2024' écht zo goed?

©Irwin Versteegh

Andere zit dan verwacht

Toch moet ik voor de juiste ondersteuning van mijn bovenbenen net iets verder naar achteren gaan zitten. Een kantelbare zitting zou hier uitkomst bieden. Iets wat met name voor passagiers op de achterbank bovendien wat ademruimte zou verschaffen. Achter mijzelf plaatsnemen, zat er namelijk niet in. 

©Irwin Versteegh

Ontdek jouw ideale elektrische auto

Vergelijk en vind de beste deals op Kieskeurig.nl!

Ruim genoeg voor bagage

De kofferruimte blijkt ook in de praktijk prima bruikbaar. 320 liter is conform het segment en bleek ruim voldoende voor twee handbagage-reiskoffers en twee rugtassen. Staan de voorstoelen vrij ver naar achteren, dan zul je de hoofdsteunen van de achterbankleuning moeten verwijderen als je deze neer wilt klappen. 

©Irwin Versteegh

Vanaf 27.990 euro

De nieuwe Renault 5 komt er met twee accu's en voorlopig twee elektromotoren. Later volgt een derde met zo’n 90 pk. De Urban Range met 40kWh en 327 km range is leverbaar vanaf 27.990 euro. Je krijgt dan een 120 pk sterke elektromotor. De Techno-uitvoering is 2 mille duurder en de compleetste Iconic Cinq kost 31.490 euro. Voor net geen 30 mille stap je in de Comfort Range Techno. Die heeft een 52kWh batterij, een 150 pk sterke motor en een bereik van 410 kilometer volgens de WLTP-testmethode. Standaard zijn een 3-Fase 11kW boordlader, een warmtepomp en een snellaadtijd van 30 minuten. 

©Irwin Versteegh

Overtreft verwachtingen

Gedurende de dynamisch introductie heb ik zo'n 200 kilometer in het Vijfje afgelegd. Uiterst plezierige kilometers welteverstaan, want qua rijkwaliteit en plezier overtreft 'ie mijn verwachtingen. De 5 is zo wendbaar als een dartele poedel! De zeer directe (soms iets te directe) stuurinstallatie zorgt met het lage zwaartepunt van het gloednieuwe – toegewijd EV – AmpR Small platform voor een middenmotor-achtige ervaring. De 5 bijt zich in elke bocht vast, voelt fantastisch wendbaar en mede dankzij – uniek in deze klasse – een mooie Multilink-ophanging voor de achteras ligt de grens ver voorbij die van plezier.

©Irwin Versteegh

MINI-rijders kunnen naar Renault

En dit alles in combinatie met een verrassend verfijnde rijervaring. Binnen de bebouwde kom is-ie verre van 'te stug' en ondanks dat 'ie op een verkeersdrempel soms iets vergevingsgezinder zou mogen zijn, stoort dit niet. De nieuwe 5 blijkt op dit vlak zo goed, dat 'ie zelfs MINI-rijders zou weten te overtuigen. Zeker ook gezien het feit dat hij zich op de snelweg bovendien ontpopt als een fijne cruiser met een C-segment-waardige geluidsisolatie. 

Meer weten over de nieuwe Renault 5? Bekijk dan de video van InstaAutoVlog. 

Watch on YouTube

 

▼ Volgende artikel
Scherm delen via WhatsApp: zo werkt het
Huis

Scherm delen via WhatsApp: zo werkt het

Net zoals je op de pc je scherm kunt delen met een tool als TeamViewer, kun je ook je scherm delen via WhatsApp. Dit lukt zowel in een een-op-eengesprek als in een groepsgesprek. Handig als je iets op je smartphone wilt laten zien of uitleggen.

In drie eenvoudige stappen laten we zien hoe je in WhatsApp je scherm kunt delen, zodat je iets aan een ander kunt laten zien:

  • Videogesprek starten
  • Scherm delen
  • Delen stoppen

Lees ook: Privacy op WhatsApp beschermen: zo doe je dat

1 Videogesprek

Deze functie werkt zowel op de Android-, iOS- als Windows-app, maar alleen als je een videogesprek bent gestart. De optie werkt dus niet tijdens WhatsApp-spraakgesprekken. Heb je een Android-telefoon dan kun je overigens probleemloos je scherm delen met iemand met een iPhone en andersom. Houd er wel rekening mee dat alles wat op je scherm te zien is, zichtbaar wordt voor je gesprekspartner. Kijk dus uit als er bijvoorbeeld bankgegevens, foto’s of andere gevoelige informatie op het scherm staan. Net als de berichten en oproepen, versleutelt WhatsApp de inhoud van schermdeling voor extra beveiliging.

2 Laat de ander meekijken

Nieuw is dat je nu ook de audio van je smartphone op die manier kunt delen. Start een videogesprek op de gebruikelijke manier en je ziet onderaan bij de bedieningsknoppen een pictogram met drie horizontale stippen: tik hierop en klik op Deel scherm (iOS) of Scherm delen (Android). Vervolgens verschijnt er een korte uitleg van deze functie. Ga door en tik op Start uitzending (iOS) of Nu starten (Android). Hierdoor wordt de schermdeling gestart; vanaf nu kan de ander alles volgen wat er bij jou op je scherm gebeurt. Zo kun je bijvoorbeeld teruggaan naar het homescreen en ook andere apps openen terwijl de ander meekijkt. Wanneer je dit scherm verlaat, keer je terug naar het videogesprek in WhatsApp.

Handig om te weten! Ken je deze 8 handigheidjes in WhatsApp al?

3 Schermdeling stoppen

Ook iedereen die deelneemt aan een groepsvideogesprek kan een schermdeling-sessie starten. Er kan echter maar één persoon tegelijk zijn scherm delen. Om op een Android-telefoon te stoppen met delen, keer je terug naar het WhatsApp-videogesprek en tik je op Stoppen met delen. Op de iPhone tik je op het groene pictogram in de linkerbovenhoek van de statusbalk van de iPhone. Daarna tik je op de rode knop in het centrum van het scherm.

Watch on YouTube