De iPhone 6 is een feit, of moeten we zeggen iPhones? Want zoals verwacht komt Apple met niet één, maar twee nieuwe modellen. Een model dat iets groter is dan de iPhone 5s en een model, de iPhone 6 Plus, dat véél groter is dan de iPhone 5s. Is dat alles dat anders is? Zeker niet. Komt ie!

Afmetingen en ontwerp

Zoals gezegd zijn er twee modellen, de iPhone 6 en de iPhone 6 plus. De iPhone 6 is 138,1 x 67 x 6,9 mm en weegt 129 gram (dat is overigens 17 gram meer dan de iPhone 5s. De iPhone 6 Plus is 158,1 x 77,8 x 7,1 mm en weegt 172 gram.

©PXimport

©PXimport

Zoals verwacht heeft Apple afgerekend met het strakke ontwerp van de iPhone 4, 5 en 5s, en is er voor de iPhone 6 en 6 Plus gekozen voor behoorlijk rondere vormen, waarmee de 6-serie iets weg heeft van het model waar het allemaal mee begon. Uiteraard wél overgoten met een superstrak sausje en een prachtig strakke afwerking, die de 6-serie de luxe uitstraling geven die we van de iPhone gewend zijn.

©PXimport

De ronde volumeknoppen aan de zijkant zijn vervangen voor langwerpigere knoppen (zoals we die kennen van de iPad), verder is de positie van knoppen, aansluitingen enzovoort hetzelfde gebleven.

©PXimport

Display

Je kunt een telefoon wel groter maken, maar als het display niet indrukwekkend genoeg is, heeft het allemaal weinig zin. Uiteraard stelt Apple hier niet teleur. Zoals we gewend zijn hebben beide nieuwe iPhones een Retina display, maar de andere afmetingen zorgen ook voor een andere resolutie.

©PXimport

De iPhone 6 heeft een 4,7 inch display met een resolutie van 1334 x 750, met 326 ppi (pixels per inch). De iPhone 6 Plus gaat daar nog eens dubbel en dwars overheen, met een 5,5 inch display en een resolutie van 1920 x 1080, met 401 ppi. Naast de grootte en de scherpte, schermt Apple met een flink aantal technologische vernieuwingen (zoals een verbeterde polarizer) die de kijkervaring nog een stuk beter moeten maken. Dat laatste zullen we uiteraard met eigen ogen moeten zien.

Processorkracht, batterij én een nieuwe sensor

Zoals verwacht is zowel de iPhone 6 als de iPhone 6 Plus voorzien van de nieuwe krachtigere A8 processor, met bijbehorende M8-coprocessor (die de hoofdprocessor moet ontlasten bij bepaalde taken). Ook hier strooit Apple met behoorlijk wat technische specificaties (zoals het feit dat er een geavanceerd 20 nanometer-proces wordt gebruikt).

©PXimport

Het verloop van de processorkracht

©PXimport

Nog harder zijn de grafische prestaties gestegen

Wat ons echter het meeste boeit, is dat de processor 50% energiezuiniger is dan z'n voorganger, terwijl de iPhone 6 25% sneller is dan z'n voorganger. Dat zou logischerwijs moeten leiden tot een langere levensduur van de batterij, en als we Apple mogen geloven is dat absoluut het geval. Kon je met de iPhone 5s 40 uur genieten van muziek, 10 uur video kijken en 8 uur internetten via 3G, met de iPhone 6 uur voeg je daar 10 uur aan toe voor muziek, 1 uur voor video en 2 uur voor internetten via 3G. De iPhone 6 Plus schakelt nog een tandje hoger, 80 uur muziek luisteren, 14 uur video kijken en 12 uur internetten via 3G. Dat geeft ons oprecht hoop dat de 6-seie een model is dat nu eens niet binnen een paar uur leeg is bij actief gebruik. Overigens noemde Apple tussen neus en lippen door dat de iPhone 6 een barometer bevat, hetgeen onze voorspelling dat de iPhone 6 een weersensor zou bevatten bevestigt. Een kleine aankondiging: maar denk je eens in: miljoenen iPhones overal ter wereld met een barometer. Verzamel die informatie (privacy-alarm!) en je hebt een gigantisch weernetwerk.

Camera's

De camera stelde in eerste instantie enigszins teleur. We hadden op z'n minst een 13-megapixelcamera verwacht, maar in plaats daarvan moeten we het met dezelfde 8 megapixelcamera doen. Althans dezelfde? Dat laatste betwist Apple. Het aantal megapixels is namelijk niet toegenomen, maar er is wel degelijk iets veranderd. Ten eerste is het nu mogelijk om slowmotionvideo's vast te leggen met 240 frames per seconde, dat is twee keer zo langzaam als het vorige model. Als je niets doet met slowmotion video is dat niet boeiend, maar voor wie het gebruikt, is het een verademing, het is vrijwel super slowmotion, daar kun je fantastische video's mee schieten. Daarnaast gebruikt Apple een techniek genaamd Focus Pixels die ervoor moet zorgen dat de iPhone 6 twee keer zo snel scherpstelt als z'n voorganger, en daarmee moet zorgen voor betere foto's. Ook een nieuwe sensor moet daaraan bijdragen, maar dat zijn altijd dingen die we liever zelf ervaren wanneer we foto's maken.

©PXimport

Ook interessant, de mogelijkheid om Timelapse-video's te maken met je iPhone zonder daarvoor een aparte app nodig te hebben. Wederom, niet voor iedereen, maar voor de liefhebber een fantastische nieuwe functie. De FaceTime-camera (beter bekend als de camera aan de voorkant) vangt volgens Apple nu 81 procent meer licht hetgeen moet zorgen voor fantastische beeldkwaliteit, zelfs in donkerdere omgevingen. Daarnaast is de Burst-modus, waarmee je heel veel foto's achter elkaar kunt nemen door de knop ingedrukt te houden, toegevoegd, hetgeen naar wij vrezen alleen maar gaat zorgen voor veel meer meer selfies. Laat die selfie-stick maar vast komen!

©PXimport

Wi-Fi, LTE en het nieuwe bellen

Uitermate goed nieuws voor iedereen die z'n iPhone gebruikt om te internetten (en wie doet dat niet) is het feit dat Apple de connectiviteit van beide nieuwe iPhones een behoorlijke boost heeft gegeven. LTE op je iPhone (bij ons beter bekend als 4G) ondersteunt nu snelheden tot aan 150 Mbps, terwijl er in totaal 20 LTE-frequenties worden ondersteund, hetgeen inhoudt dat je niet hoeft te vrezen dat je naar je snelheid kunt fluiten als je van provider wisselt, of in het buitenland wilt profiteren van 4G (uiteraard met een vakantiebundel). Daarnaast ondersteunen zowel de iPhone 6 als de iPhone 6 Plus het 802.11ac-protocol, hetgeen (potentieel) maar liefst drie keer zo snel is als heg 802.11n-protocol dat gebruikt wordt in de vorige generatie iPhones.

©PXimport

Snelheid is natuurlijk belangrijk, en het is goed nieuws dat Apple tijdens de keynote een technologie genaamd VoLTE aankondigde (Voice over LTE), waardoor er gebeld kan worden via het 4G-netwerk. Briljanter was echter de aankondiging die daarna volgde. Want hoe vaak gebeurt het je dat je geen mobiel signaal hebt, maar wel Wi-Fi? Leuk, maar je kunt er niet mee bellen, tenzij je Skype of FaceTime gebruikt. Daar heeft Apple nu iets op gevonden. , maar met de iPhone, kondigde Apple ook een nieuwe technologie aan die ons inziens briljant is. Telefoongesprekken kunnen namelijk geworden geïnitieerd via WiFi, en daarna worden overgedragen op je mobiele verbinding. Hoe dat precies werkt moeten we nog nader onderzoeken, maar het is typisch zo'n 'subtiele' verbetering die Apple tussen neus en lippen aankondigt en die de manier waarop we onze iPhone gebruiken compleet zal veranderen.

©PXimport

NFC, NFC, NFC!

Dat klinkt wel héél enthousiast, maar dat zijn we dan ook. We wachten al jaren op NFC (Near Field Communication) in de iPhone, en met de iPhone 6 is dat eindelijk realiteit. Wat het inhoudt? Dat je over niet al te lange tijd kunt betalen door met je iPhone even tegen een betaalterminal te tikken. Geen pinpas meer, geen pincode meer, geen gedoe meer met chips die niet werken omdat er stof uit je portemonnee op zit. Tikken, betalen, klaar. Het is absoluut geen uitvinding van Apple, maar het bedrijf kondigde tussen neus en lippen door aan dat het betaalterminals heeft geïnstalleerd bij McDonalds, Disney, Starbucks, Subway en nog een groot aantal andere ketens, hetgeen betekent dat er in één klap draagvlak is. In Nederland zullen we daar nog even op moeten wachten, maar dat is écht maar een kwestie van tijd. We staan aan de rand van een heel nieuwe toekomst als het om betalen gaat. Dat, in combinatie met Apple Pay dat Apple heeft aangekondigd, maakt Apple een gigantische speler op de betaalmarkt, en dat zal in de (nabije) toekomst leiden tot nog veel meer interessante ontwikkelingen.

Prijs en verkrijgbaarheid

Maar dan het belangrijkste...wanneer hebben we hem in handen? In Nederland zal de iPhone 6 beschikbaar zijn op 26 september, in de bekende drie kleuren: goud, zilver en spacegrijs. Er zijn - naast de twee afmetingen - drie modellen verkrijgbaar, 16 GB (699 euro), 64 GB (799 euro) en 128 GB (899 euro). De iPhone 6 Plus is beschikbaar met dezelfde geheugencapaciteiten en gaat respectievelijk 799 euro, 899 euro en 999 euro kosten.

De prijs van de iPhone 5s gaat naar 599 euro voor de 16 GB-variant en 649 euro voor het model met 32 GB.

©PXimport

Tot zover al het nieuwe dat de iPhone 6 ons brengt. Wij zijn enthousiast, al is het vooral vanwege NFC, Apple Pay, de barometer en de nieuwe camerafuncties. Hoe heb jij het ervaren? Ga je hem halen? Of sla je een jaartje over?

©PXimport

Keuze uit vijf leren hoesjes

©PXimport

Of zes siliconen hoesjes

Het is september, en dat betekent dat de nazomer ten einde loopt. Het licht wordt zachter, de avonden koeler en veel planten maken zich klaar voor de herfst. Dit is de maand om nog nieuw groen te planten, vaste planten te verjongen en hagen bij te knippen. Ook het gazon, de moestuin en de vijver vragen nu aandacht. Met een paar gerichte klussen zorg je dat je tuin gezond de herfst en winter ingaat.

Lees ook: Van januari tot en met december: dit doe je elke maand in de tuin

Dit kun je zaaien en planten in september

In september kan er nog veel de grond in. Bosanemonen, herfst- en winterakonieten en cyclamen doen het goed wanneer je ze nu plant, net als groenblijvers die de tuin ook in de koude maanden kleur geven. Koop je een boom, let er dan op dat het blad nog stevig en fris oogt. Een boompje dat al kaal aan het worden is, kun je beter niet planten.
Wie volgend voorjaar een bloemenzee wil, zaait in deze periode korenbloemen, goudsbloemen en klaprozen. Ook vaste planten die al jaren op dezelfde plek staan, kun je nu delen om ze te verjongen. Wil je een groenblijver verplaatsen, dan is dit de juiste tijd: de grond is nog warm genoeg voor de wortels om zich goed te herstellen.

©Leika production

Haal de snoeischaar maar tevoorschijn

Veel planten kun je nu nog een knipbeurt geven. Begin bij kuipplanten die buiten staan, want snoeiwonden genezen beter in de buitenlucht. Ook hagen kun je in september mooi in vorm brengen. Werk van onder naar boven en knip ze licht taps toe, zodat ook de onderste takken voldoende licht krijgen. Geef daarna wat compost zodat de haag sterk de winter ingaat.
Lavendel kort je ongeveer tien centimeter in, de Japanse wijnbes die vrucht heeft gedragen knip je helemaal terug en hortensia's ontdoe je van de stugge bloemen. Bij bomen en struiken verwijder je aangetast blad. Daarnaast is het slim om wekelijks uitgebloeide bloemen van dahlia's, rozen en andere zomerbloeiers weg te knippen. Zo blijft de tuin verzorgd en verklein je de kans op ziektes.

©SKT Studio

Lees ook: Welke snoeischaar voor welke tuinklus?

Planten en gras in september

Sommige planten hebben juist nu extra zorg nodig. Camelia's en rododendrons vormen in september hun knoppen voor volgend jaar en hebben daarom voldoende water nodig. Tweejarige planten zoals vingerhoedskruid kun je verplaatsen naar een nieuwe plek in je tuin. Hoge bloeiers als zonnebloemen, dahlia's en herfstasters geef je steun, zodat ze niet bezwijken onder de eerste herfststormen.
Het gazon vraagt een andere aanpak dan in de zomer. Maai het gras wat hoger en zaai waar nodig bij. Verticuteer eerst om mos en dood gras te verwijderen. Kies een zaadmengsel dat past bij zon of schaduw, afhankelijk van de ligging van je tuin. Heb je in augustus niet bemest, dan is dit hét moment om dat alsnog te doen. Vul kuilen aan en houd je terras vrij van onkruid en mos.

Werk in de moestuin

Ook in de moestuin valt er nog genoeg te doen. Boontjes moeten tijdig worden geplukt om taaie peulen te voorkomen. Tomaten die nog groen zijn leg je op een zonnige plek zodat ze verder kunnen rijpen. September is ook de maand van de appel- en perenoogst. Maak er compote, sap of een taart van, of bewaar ze op een koele plek. Verder kun je winterpostelein en raapstelen zaaien, zodat je later in het seizoen nog kunt oogsten.

Wil je wat orde brengen in je verzameling bookmarks? Het zelf te hosten Hoarder is hiervoor een mooie optie. Bookmarks, maar ook notities, afbeeldingen en ideeën kun je in overzichtelijke lijsten opslaan, die je van labels kunt voorzien en doorzoeken. Zelfs grotere verzamelingen zijn geen probleem, dankzij de optionele AI-functies. Deze benutten de API van OpenAI. In dit artikel lees je hoe je alles opzet!

Lees ook: Bladwijzers onder controle: de beste bookmarkmanagers op een rij

Voor het bewaren van bookmarks bestaan diverse handige toepassingen, waaronder Pocket (https://www.getpocket.com) en het minder bekende Raindrop.io (https://www.raindrop.io). Het relatief jonge Hoarder mag in het lijstje naar onze mening niet ontbreken. Hierin kun je onder meer bookmarks, notities en afbeeldingen bewaren, waarna je de volledige inhoud kunt doorzoeken. Ook kun je items organiseren door labels toe te voegen of lijsten te maken. Dankzij de optionele koppeling met OpenAI kun je materiaal automatisch van labels voorzien, maar ook bijvoorbeeld vragen om een artikel samen te vatten. Je kunt Hoarder volledig zelf hosten. Dit geeft je meer controle en maakt het privacyvriendelijk. Voor de installatie kun je onder meer Docker Compose gebruiken, wat we ook in dit artikel doen. Er zijn browserextensies voor Chrome en Firefox, wat het toevoegen van artikelen op internet met de gewenste labels veel makkelijker maakt. Verder zijn er mobiele apps voor Android en iOS, zodat je ook onderweg je bookmarks kunt raadplegen. 

1 Installatie

Er zijn meerdere installatiemethoden, die in de documentatie uitgebreid aan bod komen (https://docs.hoarder.app). De aanbevolen installatiemethode is via Docker Compose, waar we ook hier voor kiezen. De installatie van Docker Compose is vaker behandeld en ook online vind je diverse handleidingen, zoals voor Ubuntu 24.04 (https://www.kwikr.nl/ubntdock).

In de volgende stappen gaan we de bestanden docker-compose.yml en .env maken. We raden een systeem met ongeveer 2 GB werkgeheugen aan. Ook als je Hoarder binnen een container in Proxmox VE gaat installeren, moet je zoveel toewijzen, want 1 GB is net te weinig. Log in via SSH, maak een mapje voor Hoarder en navigeer naar deze map. Hierin gaan we de bestanden voor Docker plaatsen.

2 Docker

De snelste manier om te starten, is het downloaden van het YAML-bestand voor Docker Compose. Geef daarvoor de onderstaande opdracht vanaf de Opdrachtprompt:

Het bestand voor Docker Compose hoef je niet aan te passen. Wel is een bestand met omgevingsvariabelen nodig. Dit bestand kun je maken en bewerken met de opdracht nano .env. Zet hierin om te beginnen de volgende regels:

Bij NEXTAUTH_URL kun je localhost vervangen door het ip-adres van het systeem waarop Hoarder draait. De twee willekeurige strings kun je zelf bedenken of genereren met deze opdracht:

Start ten slotte de container met:

Je kunt Hoarder nu openen via http://ipadres:3000, waarbij je ipadres dan vervangt door het echte ip-adres van het systeem. Bij toekomstige updates kun je Hoarder stoppen met:

Daarna kun je met deze opdracht de images vernieuwen:

Om vervolgens met deze laatste opdracht alles weer in de lucht te brengen:

3 Toegang OpenAI

Het is niet verplicht om de AI-functies te gebruiken, maar het is wel een leuke en nuttige toevoeging, zeker als je veel bookmarks gaat toevoegen. De kosten zijn bovendien zeer laag. Voor de meeste mensen is OpenAI de beste keuze, hoewel Ollama ook een optie is (zie kader 'Keuze tussen OpenAI of Ollama'). Om OpenAI te gebruiken, moet je toegang tot de API regelen. Hiervoor ga je naar https://platform.openai.com. Log in met een bestaand account, zoals het account dat je voor ChatGPT gebruikt, of maak een nieuw account. Ga dan naar https://www.kwikr.nl/oakey en kies Create new secret key. Vul bij Name een beschrijvende naam in, zoals Hoarder. Dit maakt de sleutel beter herkenbaar, mocht je deze in de toekomst willen verwijderen. Kies bij Project de optie Default project. Klik dan op Create secret key. De sleutel wordt nu gemaakt en slechts eenmalig getoond; bewaar deze dus goed! Open dan het bestand .env en voeg de volgende regel toe:

Herstart nu Hoarder zodat de nieuwe configuratie actief wordt. Blijf nog even in de omgeving van OpenAI, want we moeten wat credits aanschaffen.

4 Credits aanschaffen

Je hebt credits nodig om met de OpenAI-API te werken. Dit gebruik staat los van een eventueel abonnement op ChatGPT. Ga hiervoor naar Billing of rechtstreeks via https://www.kwikr.nl/oabill. De eerste keer moet je een betaalmethode toevoegen via Add payment details. Vul hier je creditcardgegevens in. Klik daarna op Continue. Begin met een klein bedrag, bijvoorbeeld 10 dollar. Dit is waarschijnlijk meer dan je ooit nodig zult hebben voor Hoarder. De optie voor automatisch opwaarderen, kun je daarom het best uitzetten, om risico's te beperken. Bevestig ten slotte de betaling.

Desgewenst kun je limieten configureren. Naast Hoarder zijn er overigens ook steeds meer andere toepassingen die de API van OpenAI kunnen gebruiken. Dat maakt de inzetbaarheid dus een stuk breder! Denk aan chatbots, schrijfhulpjes en automatiseringstools. Het is handig om voor elk project een aparte API-sleutel te maken, om het beheersbaar te houden.

5 Registratie

We beginnen met het maken van een beheeraccount. Open daarvoor Hoarder door in je browser naar http://ipadres:3000 te gaan. Ga op het inlogscherm naar Sign up om een eerste account te maken. Dit eerste account krijgt altijd beheerrechten (administrator). Wil je Hoarder in het Nederlands gebruiken, klik dan op je profielicoontje rechtsboven, ga naar User Settings en kies achter Options bij Interface Language voor Dutch. Alles is nu in het Nederlands. In het vervolg gaan we Hoarder in deze taal gebruiken.

 6 Gebruikers beheren

Je krijgt als beheerder speciale functies die je ziet als je via je profielicoontje naar Admin Instellingen gaat. Zo kun je onder Gebruikerslijst nieuwe gebruikers toevoegen met de gewenste rol. Als beheerder kun je bovendien het wachtwoord voor gebruikers opnieuw instellen. Als je echter als beheerder je wachtwoord kwijtraakt, is dat ingewikkelder omdat je dit via de database moet doen. Bewaar het wachtwoord dus goed!

Gebruikers kunnen zich bij de standaardinstellingen overigens ook aanmelden via het inlogscherm. Wil je dat voorkomen, voeg dan de volgende regel aan het bestand .env toe:

Herstart Hoarder met deze opdracht, zodat de nieuwe configuratie actief wordt:

7 Instellingen

We zullen kort enkele instellingen doornemen. Klik daarvoor op je profielicoontje en ga naar Gebruikersinstellingen. Onder AI Instellingen zie je een preview van de prompts die worden gebruikt voor de verschillende AI-mogelijkheden, zoals het genereren van labels en maken van samenvattingen.

Je kunt hier extra regels aan toevoegen, zodat de prompts worden aangepast. Zo kun je bijvoorbeeld voor Nederlandstalige labels en samenvattingen zorgen (zie kader 'Nederlandse labels en samenvattingen').

Onder RSS Abonnementen kun je RSS-feeds toevoegen. Verder kun je bookmarks exporteren als JSON-bestand of importeren vanuit diverse andere toepassingen, waaronder Pocket, Linkwarden (waar we eerder in Computer!Totaal over schreven) of je browser (zoals Chrome en Firefox). Ook alle links die je al in je browser hebt bewaard, kun je dus gemakkelijk overzetten naar Hoarder. Verder kun je sleutels maken voor de API van Hoarder, defecte links bekijken en webhooks aanmaken.

8 Bookmarks toevoegen

Op de openingspagina van Hoarder zie je de laatste toegevoegde bookmarks. Je kunt nieuwe items toevoegen via het vak. Je kunt hier ook afbeeldingen naartoe slepen, waarvan de tekst via OCR wordt omgezet, zodat dit (ook) doorzoekbaar wordt. Verder krijgen afbeeldingen en ook teksten die je toevoegt automatisch labels door AI.

In het menu (met de drie puntjes) zie je extra opties. Zo kun je een bookmark markeren als favoriet of deze toevoegen aan een of meerdere lijsten, die je via het menu aan de linkerkant kunt aanmaken en beheren. Om de inhoud en details voor een bookmark te bekijken, klik je op het icoontje met twee pijltjes voor een grotere weergave.

9 Details bekijken

Als je de details voor een bookmark opent, zie je links een voorbeeld met de content uit de cache en een optie om de gemaakte schermopname te bekijken. Rechts kun je via Samenvatten met AI een samenvatting laten maken door AI. Ook zie je hier de labels die door jouzelf of AI zijn toegevoegd. Verder zie je een vak om een notitie te schrijven en enkele extra opties. Onderaan kun je de bookmark opslaan als favoriet, archiveren of verwijderen.

10 Hoogtepunten

Een handige extra mogelijkheid is de zogenoemde hoogtepunten. Hierbij open je eerst de grotere weergave voor de bookmark. In het voorbeeld links kun je nu een stuk tekst selecteren. Vervolgens kies je een passende kleur (geel, rood, groen of blauw). Hierna wordt automatisch een zogenoemd hoogtepunt opgeslagen. Je ziet deze rechts bij de details. Als je via het menu van Hoarder naar Hoogtepunten gaat, zie je alle gemaakte hoogtepunten. Via Source kun je ook het gerelateerde artikel opvragen. Hoogtepunten zijn een handige manier om belangrijke details van artikelen te bewaren.

11 Zoeken

Wat Hoarder zo krachtig maakt, is dat je de volledige tekst van alle opgeslagen inhoud kunt doorzoeken via de balk aan de bovenkant. Dat gaat niet alleen om titels of beschrijvingen, maar ook om de volledige inhoud van de opgeslagen links en notities.

Je kunt in je zoekopdracht ook filters gebruiken. Met is:fav zoek je bijvoorbeeld alleen binnen je favorieten, het filter is:tagged zoekt naar items die een of meer labels hebben en is:inlist zoekt naar items die in een of meerdere lijsten zijn opgenomen.

Met #label kun je naar een bepaald label zoeken. Merk op dat labels hoofdlettergevoelig zijn. De labels Technologie en technologie worden daardoor als afzonderlijke labels beschouwd. Dit vraagt dus enige zorgvuldigheid bij het invoeren van labels. Dit kun je wel afvangen door de prompts voor AI aan te passen, zoals we hebben uitgelegd.

Behalve via de zoekfunctie kun je uiteraard ook via de toegekende labels bepaalde items terugvinden. Hiervoor ga je naar Labels. Je kunt hier de labels die op elkaar lijken desgewenst samenvoegen. Daarvoor klik je eerst op Drag & Drop Samenvoegen. Daarna sleep je een label naar een ander label.